Due to a problem in the Quartus® Prime Pro Edition Software version 23.4, "Export Refclk #8 for use in user logic" and "Export Refclk #9 for use in user logic" are shown as available options in the Agilex™ 7 F-Tile Reference and System PLL Clocks IP. Selecting either of these options will result in Error(23721) in the Logic Generation compilation stage.
Exporting Refclk #8 or Refclk #9 for use in user logic is not a supported feature in Agilex™ 7 F-Tile transceivers. Refclk #1 through Refclk #7 may be used for transceiver reference clock use in user logic.
This problem is resolved in the Quartus® Prime Pro Edition Software version 24.3.