Due to a problem in the Quartus® Prime Pro Edition Software version 23.3 and earlier for Cyclone® 10 GX devices, you might see this error message if you assign I/O Standard SSTL-12 without class to the pins located in the 3V IO bank.
The fitter automatically assigns Rs OCT 60 Ohm with calibration to the SSTL-12 I/O standard, which is not supported in the 3V I/O bank.
To work around this problem, assign the Rs OCT without calibration to the specific pins.
This problem is scheduled to be fixed in a future release of the Quartus® Prime Pro Edition Software.