Due to restriction of the Triple-Speed Ethernet Intel® FPGA IP with option "LVDS" as "Transceiver type", IOPLLs can't be merged.
You may see this error in the Intel® Quartus® Prime software when you initiate multiple Triple-Speed Ethernet Intel® FPGA IP with option "LVDS" as "Transceiver type" in single I/O bank for the Intel® Arria® 10, Intel® Cyclone® 10 GX or Intel® Stratix® 10 L-Tile/H-Tile device.