Actualizado en noviembre de 2001 Esta descripción es pertinente para los integradores de sistemas profesionales que fabrican estaciones de trabajo y rango medio y superior servidores con Intel® Pentium® III Xeon y con motherboards, chasis y periféricos aceptados en el sector. Para obtener más información acerca del Intel® procesador Pentium II Xeon™, consulte la Descripción de la integración para Intel Pentium II Xeon los sistemas basados en el procesador.

Características del procesador Pentium® III Xeon™ en caja Contenido del procesador Pentium III Xeon Selección de la motherboard Selección de chasis Conector procesador requisitos Requisitos eléctricos Consideraciones de administración térmica Dual y multi-Consideraciones de sistema del procesador La mezcla de versiones de procesador y velocidades

Características del procesador Pentium® III Xeon™ El procesador Pentium III Xeon es parte de la nueva familia de microprocesadores Intel Inside® diseñados exclusivamente para hoy en día los potentes servidores y estaciones de trabajo. El ensamble de la arquitectura del procesador Pentium II Xeon, el procesador Pentium III Xeon agrega al desempeño superior de las extensiones Streaming SIMD de Internet. Alimentar servidores y estaciones de trabajo para nuevos niveles de desempeño Las extensiones Streaming SIMD de Internet incluye 70 nuevas instrucciones que aceleran el desempeño de hoy en día desempeño las aplicaciones de estación de trabajo exigentes, incluso CAD, creación de contenido digital, creación de modelos 3D, y de tiempo real simulación de la física. Servidores equipados con el procesador Pentium III Xeon ofrecen un desempeño sobresaliente de la net conectividad, base procesamiento y archivo compresión/descompresión. El procesador Pentium III Xeon ofrece desempeño líder en la industria de su más grande y más veloz memorias caché L2, multiprocesamiento capacidades y a 133 o 100- MHz bus de sistema. Los sistemas basados en el procesador Pentium III Xeon son escalables, con Soporte para: Hasta dos procesadores que utilizan "sin costuras" multiprocesamiento capacidades de los procesadores que utilizan un bus de sistema de 133 MHz Hasta cuatro procesadores que utilizan "sin costuras" multiprocesamiento capacidades de los procesadores que utilizan un bus de sistema de 100 MHz con más de cuatro procesadores los sistemas que utilizan chipsets avanzados o las agrupaciones tecnologías como NUMA y VI arquitectura de los procesadores que utilizan un bus de sistema de 100 MHz Asistencia para 64B de memoria del sistema utilizando ampliado 36 bits La tabla a continuación incluye características clave del procesador Pentium III Xeon. Producto del procesador Pentium® III Xeon™ en caja Resumen de características Velocidades de núcleo (MHz) 1000 2 933 2 900 866 2 800 733 700 667 600 550 500 La tecnología de proceso de 0,18 micras X X X X X X X X X La tecnología de proceso 0,25 micras X X 256 KB caché L2 de velocidad completa X X X X X X X Caché L2 de velocidad completa de 512KB X X 1 MB caché L2 de velocidad completa X X X 2MB caché L2 de velocidad completa X X X X Bus de sistema de 133 MHz X X X X X X X Bus de sistema de 100 MHz X X X X Capacidad de procesamiento doble X X X X X X X X X X X Capacidad de procesamiento 4 vías X X X 1 X 1 Administración integrada de sistemas Características a través de la Administración del sistema SMBus (bus) X X X X X X X X X X X Las extensiones Streaming SIMD X X X X X X X X X X X Número de serie del procesador de Intel X X X X X X X X X X X La arquitectura de doble bus independiente X X X X X X X X X X X Tecnología de ejecución dinámica X X X X X X X X X X X Intel MMX™ mejora medios La tecnología X X X X X X X X X X X 1Nota Algunas versiones del procesador Pentium III Xeon en caja se ha probado solamente en sistemas basados en el Intel 82440GX AGPset. Estos procesadores poseen los números de especificación de prueba. A fin de identificar estos procesadores, consulte la tabla del procesador Pentium III Xeon ubicado en especificaciones y comparaciones de productos. 2Nota Actualmente validada con el Intel® SBT2 placa de servidor solamente.

en caja Contenido del procesador Pentium III Xeon 1 GHz, 933 MHz, 866 MHz, 800 MHz, 733 MHz, 700 MHz, 667 MHz, 600 MHz, 550 MHz, o 500 MHz conectado disipador térmico pasivo Certificado de autenticidad logotipo Intel Inside® adhesivo Garantía limitada de 3 años

Selección de la motherboard Las motherboards utilizadas con procesadores Pentium III Xeon deben cumplir con las especificaciones de procesadores de Intel publicadas. Las motherboards compatibles con el procesador Pentium II Xeon también se puede admitir el procesador Pentium III Xeon. Consulte con el fabricante de la motherboard para garantizar la compatibilidad con el procesador Pentium III Xeon. Las motherboards utilizadas con el procesador Pentium III Xeon 1 GHz, 933 MHz, 866 MHz, 800 MHz, 733 MHz, 667 MHz o 600 MHz debe ser compatible con un bus de sistema de 133 MHz. Motherboards basadas en Intel 840 AGPset deben ser compatibles con un bus de sistema de 133 MHz. Nota Bus de sistema de 133 MHz basados en procesadores Pentium III Xeon sólo han sido validados para su utilización en individual o doble motherboads de procesador. Además, las motherboards utilizadas con el procesador Pentium III Xeon 700 MHz, 550 ó 500 MHz debe ser compatible con un sistema de bus de 100 MHz. Motherboards basadas en la 82440GX y 82450NX chipsets deben ser compatibles con un sistema de bus de 100 MHz. Nota Algunas versiones del procesador Pentium III Xeon en caja se ha probado solamente en sistemas basados en el Intel 82440GX AGPset. Estos procesadores poseen los números de especificación de prueba. A fin de identificar estos procesadores, consulte la tabla del procesador Pentium III Xeon ubicado en la herramienta de especificaciones y comparaciones de productos documento. Las motherboards deben poder acomodar el procesador y del BIOS requisitos eléctricos. Para compatibilidad del BIOS, consulte con el fabricante de la motherboard correcta a fin de garantizar la placa incluye la compatibilidad del BIOS con procesador Pentium III Xeon. El procesador Pentium III Xeon de requisitos eléctricos pueden ser más estrictos que las del procesador Pentium II Xeon. Consulte con el fabricante de la motherboard a fin de asegurarse de que la placa cumple los requisitos eléctricos de el procesador Pentium III Xeon. Intel ofrece cinco plataformas en caja (la motherboard y chasis) para los integradores de sistemas que fabrican los sistemas que utilizan el sistema de bus de 100 MHz basados en procesadores Pentium III Xeon: el SC450NX, el c440gx+, el spka4, y el srka4. Además, hay una plataforma en caja utilizando el bus de sistema de 133 MHz basados en procesadores Pentium III Xeon: el SBT2. Estas plataformas satisfacer todos los procesador Pentium III Xeon bus del sistema, el BIOS y requisitos eléctricos mencionado anteriormente (véase las páginas individuales de los productos para los procesadores admitidos). A fin de crear varios sistemas, integradores le rogamos que seleccione una motherboard de un proveedor que tiene una historia de calidad dual-core o quad-motherboads de procesador. Si puede que sea necesario que mezclar las versiones del procesador, consulte con el proveedor de la motherboard para obtener información sobre la compatibilidad.

Selección de chasis Selección de un chasis correcto es un factor muy importante, particularmente para garantizar que la ventilación y en buena aire están presentes de modo que el procesador no supere su los límites térmicos. El fabricante de la motherboard podrían tener recomendaciones para un chasis que proporciona una solución de enfriamiento eficaz con la motherboard particular. Chasis podrían necesita ventiladores adicionales para garantizar una buena aire debido a través del sistema. Vea la sección titulada Consideraciones de administración térmica para más directrices sobre la selección chasis apropiada y realización de la prueba térmica para la motherboard particular. Se alienta Los integradores que se elija un chasis que permitirá a fin de satisfacer los requisitos térmicos del procesador. Para asegurar que existe compatibilidad, Intel los dos motherboards en caja compatibles con el procesador Pentium III Xeon, el c440gx, y la SBT2, se pueden comprar completa con un chasis que se acomode la motherboard. Estos motherboard/chasis han demostrado que las combinaciones para ofrecer una solución de enfriamiento eficaz para todos los componentes del sistema, incluso el procesador, en un por lo general cargado configuración. Conector procesador requisitos Las motherboards compatibles con el procesador Pentium III Xeon incluyen un conector de ranura de contacto 330 (llamado anteriormente Ranura 2) en el cual el procesador se inserta. Procesadores que utilizan un conector de ranura de contacto 330 permitir una alta velocidad estrechamente asociado, caché L2 y alta frecuencia señal de integridad, y un margen de ampliación para la tecnología de procesador la evolución. Motherboards con más de un conector de ranura de contacto 330 puede venir a terminación tarjeta. Para un funcionamiento correcto, este rescisión tarjeta debe insertarse en cualquier ranura no estaba ocupado por un procesador. Las motherboards que utilizan un procesador Pentium III Xeon requieren un soporte mecánico al procesador llamado un mecanismo de retención. El mecanismo de retención sujeta el procesador en forma segura en el conector de ranura de contacto 330 y protege el procesador y la motherboard de daños. Las motherboards que cuenten con un diseño podría requerir un doble procesador dual del mecanismo de sujeción. El individual o doble mecanismo de retención no está incluido con el procesador Pentium III Xeon. Su proveedor de motherboard debe proporcionar a la individual o doble del mecanismo de sujeción, junto con las instrucciones de instalación. (Todas las motherboards en caja que son compatibles con el conector de ranura de contacto 330 incluir una mecanismo de retención.) Figura 1 muestra un segundo procesador que se está sometiendo a instalada en un doble del mecanismo de sujeción. Figura 1. Segundo procesador Pentium III Xeon y el disipador térmico que se está instalado en el doble del mecanismo de sujeción Requisitos eléctricos El procesador Pentium III Xeon core y caché L2 podría operar a distintos voltajes, y cada una tiene diferentes requisitos de corriente. El núcleo como caché L2 están especificados para funcionar a los voltajes y las corrientes siguientes: Procesador Pentium III Xeon en caja Especificaciones eléctricas Frecuencia de procesador (MHz) y el mismo tamaño de caché L2 Voltaje del núcleo del procesador actual, 1 Caché L2 tensión, corriente Tolerancia de voltaje 500/512 KB 2.0V, 14.0A 2.7V, 3.4EN ± 0.085V 500/1 MB 2.0V, 14.0A 2.0V, 14.0A ± 0.085V 500/2 MB 2.0V, 14.0A 2.0V, 6.0A ± 0.085V 550/512 KB 2.0V, 15.4A 2.0V, 3.5Av ± 0.085V 550/1 MB 2.0V, 15.4A 2.0V, 3.5 ± 0.085V 550/2 MB 2.0V, 15.4A 2.0V, 6.3 ± 0.085V 600/256 KB 5V, 5.3 12V, 2.2a N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 667/256 KB 5V, 5.7A 12V, 2.4 bis N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 700/1 MB 2.8V, 13.9A N/A ± 0.085V 700/2 MB 2.8V, 13.9A N/A ± 0.085V 733/256 KB 5V, 6.0A 12V, 2.5 N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 800/256 KB 5V, 6.6A 12V, 2.7 bis N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 866/256 KB 5V, 7.5A 12V, 3.2A N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 933/256 KB 2.8V, 17 A 5V, 10.3 un 12V, 4,3 un N/A N/A N/A ± 0.085V ± 0.250V ± 0.600V 866/256 KB 5V, 7.9A 12V, 3.3 N/A N/A ± 0.25V ± 0.6VV 1000/256 KB 5V, 7.9A 12V, 3.3 N/A N/A ± 0.25V ± 0.6V 1Voltaje núcleo para 600 MHz y superior con bus de sistema de 133 MHz pueden ser ya sea una 5V ó 12V. Los valores de corriente en el cuadro son los valores máximos, suponiendo que el voltaje núcleo se encuentra en su tolerar mínimo. Procesadores Pentium III Xeon 600 MHz y superior contiene un regulador de voltaje en el Cartucho (OCVR). Intel fabrica Existen dos versiones de la procesador Pentium III Xeon con OCVR - uno con un 2.8V entrada, y uno con una 5V/12V entrada. Los procesadores Pentium III Xeon 600 MHz y superior con un bus de sistema de 133 MHz puede aceptar ni un 5V 12V o entrada en su núcleo voltaje pines. Para estos procesadores, los procesadores core pines VID son discapacitados a fin de apagar el regulador de voltaje en las motherboards que no admiten el procesador. Además, debido a que el caché L2 está integrada en el chip, la memoria caché pines VID se establecen en 11111, lo cual desactiva caché L2 basados en cualquier motherboard regulador de voltaje, lo cual ya no es necesario. Asegúrese de que la motherboard apoya específicamente la 5V/12V versión del procesador Pentium III Xeon antes de instalar el procesador. Para procesadores Pentium III Xeon 550 MHz y más baja y 700 MHz, core y caché L2 se debe suministrar los voltajes para que el funcionamiento sea confiable. Con el fin de admitir los distintos voltajes y las corrientes, el procesador contiene cinco pines para la identificación del voltaje para el núcleo y cinco para la caché L2. En una situación ideal, dos reguladores de voltaje son necesarios, uno para la core y uno para la caché L2. Estos voltajes puede ser suministrado por los reguladores integrado en la motherboard o por regulador de voltaje los VRM son programables para módulos (VRM) instalado en la placa base en los soportes de conexión. También deben ser los reguladores de voltaje adecuado a fin de proveer los corriente de core y caché L2. Intel recomienda enfáticamente el uso de los reguladores de voltaje que satisfacen la especificación VRM 8,3. Algunos los reguladores de voltaje puede ser capaz de suministrar tensiones, pero no calificado correspondiente a fin de proveer los actuales. Consulte con el fabricante de la motherboard a fin de asegurarse de que la motherboard pueden dar cabida a las actuales y requisitos de voltaje del procesador. Si la motherboard tiene VRM 8,3 cabezales, entonces se debe instalar un VRM en cada cabezal para alimentar los procesadores asociados del núcleo o caché L2. La mayoría de los VRM son programables para VID. Si su motherboard tiene voltaje fijo VRMs, los voltajes de salida tiene que coincidir con el núcleo del procesador o caché L2 requisitos de voltaje. Debido a que el los voltajes de funcionamiento de procesadores Pentium III Xeon (tanto básicos como caché L2) puede ser cambiado a medida que el procesador pasa por cambios de versión, los reguladores de voltaje programables con VID, tanto si están integrados o en los soportes VRM, son la solución preferida. Consideraciones de administración térmica La tabla siguiente muestra las temperaturas máximas de funcionamiento para procesadores Pentium III Xeon, que se mide en el centro de la placa térmica del procesador debajo del disipador térmico: Especificaciones térmicas del procesador Pentium III Xeon en caja Frecuencia de procesador (MHz) y el mismo tamaño de caché L2 Versión del procesador Máx. Temp. operativo en °C Potencia total máxima del procesador en vatios 500/512 KB C0 75 36,0 500/1 MB C0 75 44,0 500/2 MB C0 75 36,2 550/512 KB C0 68 34,0 550/1 MB C0 68 34,0 550/2 MB C0 68 39,5 600/256 KB A2 55 21,6 667/256 KB A2 55 23,9 700/1M A1 65 32,0 700/2M A1 65 32,0 733/256 KB A2 55 26,2 800/256 KB A2 55 28,5 866/256 KB B0 55 30,8 900/2 MB (2,8 V) B0 65 39,3 900/2 MB (5V/12V) B0 65 40,8 933/256 KB B0 55 33,2 1000/256 KB C0 55 34,6 Debe utilizar un chasis que proporciona suficiente flujo de aire para mantener el procesador por debajo de la temperatura máxima de funcionamiento en el entorno más caliente del usuario. La ejecución del procesador por encima de la temperatura máxima especificada anulará la garantía y puede llevar a una disminución de funcionamiento y desempeño. Motherboard configuraciones (conector procesador ubicación y orientación) varían y tienen un gran impacto en su opción de chasis. Póngase en contacto con el fabricante de la motherboard para las recomendaciones para los chasis que ofrecen una solución de enfriamiento eficaz para la motherboard particular. La solución de enfriamiento adicional también podrían requerir ventiladores de chasis, y en algunos casos, mecanismo de retención ventiladores. Por lo general, Intel recomienda el uso de motherboards y chasis compatibles con ATX 2.01 o el nuevo WTX ampliados motherboards y chasis de formato para enfriamiento eficaz. Tenga en cuenta que el flujo de aire en no chasis compatible con ATX 2.01 varía considerablemente dependiendo de la ventilación, soportes internos y otros factores. Los chasis con flujo de aire bajo pueden hacer que los procesadores funcionen más calientes que la especificación máxima. Evaluación térmica debe ser realizada siempre que seleccione un chasis para los sistemas basados en el procesador Pentium III Xeon. El procesador Pentium III Xeon tiene un sensor térmico y byte de referencia térmica, los cuales se pueden acceder mediante el bus de administración de sistema (SMBus). Un byte térmico (número de 8 bits) se pueden leer desde el sensor térmico y se compara con el byte de referencia térmica para determinar si el procesador la solución de enfriamiento y el entorno son adecuados. El byte de referencia térmica contiene un número de referencia que corresponde a la lectura de byte térmica cuando la temperatura del procesador se encuentra en su placa térmica máxima nominal. El disipador térmico pasivo en el procesador Pentium III Xeon (no se aplican para la oferta disipadores térmicos producido durante 866 MHz y superior) contiene características que le permiten anexión de un estándar 40mm ventilador auxiliar (con 36mm agujero de montaje separación) o 50mm ventilador auxiliar en el disipador térmico rostro, lo que ofrece una solución de enfriamiento flexible. Esta solución flexible permite que los procesadores en el chasis entornos con alta aire utilice solamente los disipador térmico pasivo, y para procesadores en entornos menos eficaz enfriamiento con un ventilador integrado. Un ventilador auxiliar en caja no está incluido con el procesador Pentium III Xeon, pero se pueden comprar en la mayoría partes electrónicas proveedores. El procesador Pentium III Xeon se envía con grommets y los tornillos que permitan a un ventilador auxiliar que se conecta al disipador térmico rostro. Análisis térmico, tal como se describe anteriormente, se debe hacer para determinar la mejor solución de enfriamiento para cada procesador en su sistema. Figura 2: en caja procesador Pentium® III Xeon™ Con la función opcional del ventilador auxiliar que se está conectado Dual y multi-Consideraciones de sistema del procesador Además, el utilizar un solo procesador procesador Pentium III Xeon está diseñado para varios procesadores dual y operación. Procesadores Pentium III Xeon basados en un bus de sistema de 133 MHz se han validado que funcionan solamente en un único o configuración de procesador doble. Procesadores Pentium III Xeon basados en un bus de sistema de 100 MHz está diseñado para hasta 4 procesadores. Nota Algunas versiones del procesador Pentium III Xeon en caja se ha probado solamente en sistemas basados en el Intel 82440GX AGPset. Estos procesadores poseen los números de especificación de prueba. A fin de identificar estos procesadores, consulte la tabla del procesador Pentium III Xeon ubicado en la herramienta de especificaciones y comparaciones de productos documento. Procesadores Pentium III Xeon se prueban durante la fabricación para asegurarse que funcionan en configuraciones con múltiples procesadores de la misma velocidad y la misma tamaños de caché L2. Mientras que el funcionamiento con procesadores de diferentes velocidades y los distintos tamaños de caché L2 no está prohibido, no se ha probada por Intel y podría tener consecuencias cuando se ejecuta con los sistemas operativos que admiten procesamiento múltiple. Intel prueba las configuraciones multiprocessor con versiones diferentes del procesador Pentium III Xeon a medida que se introducen nuevas versiones del procesador. Ciertos procesadores Pentium III Xeon de la misma velocidad pero con distintas versiones en varios procesadores se pueden combinar las configuraciones. Recomendaciones para la integración de sistemas y los sistemas de varios procesadores: Enviar los sistemas de varios procesadores con todos procesador ranuras pobladas a fin de asegurar que las velocidades de procesador, versiones, y tamaños de caché L2 son las mismas. Cuando se envían sistemas que están parcialmente llenados, los clientes intentar instalar los procesadores adicionales podría tener dificultad para obtener las mismas con la misma versión o tamaños de caché. En estos casos, quizá deba reemplazar el procesador original para obtener un sistema con procesadores de la misma versión. Si se envía un sistema sin todos los procesadores instalado, pruebe el sistema primero con todos procesador ranuras pobladas. Esto demostrará si la motherboard es compatible con varios procesadores la operación. Usted también debe ofrecer estos clientes con información de velocidad y la versión para el procesador original. Esto asegurará que entiendan la importancia de tener procesadores de la misma velocidad, la versión, y el tamaño de la caché. También les advierte de los riesgos de en el futuro tener que reemplazar el procesador original si no hay procesadores de versiones anteriores disponibles. Si se envía un sistema sin todos los procesadores instalado, asegúrese de instalar la tarjeta terminación correspondiente(s) en cualquier vacantes conectores SC-330. Rescisión las tarjetas deben ser suministrado con un procesador dual-core o quad-motherboard, o se puede obtener en el proveedor de la motherboard. Todos AGTL+ señales de bus de sistema debe ser terminado en cada procesador, de manera que un conector vacantes SC-330 debe llenarse con tarjeta a terminación apropiado del sistema a fin de mantener terminación del bus. Nota Rescisión las tarjetas para bus de sistema de 133 MHz podría diferir de lo que se muestra para placas basadas en bus de sistema de 100 MHz las placas basadas en No utilice las tarjetas terminación también para referirse entre estas juntas. Consulte con el proveedor de la motherboard para tarjeta a terminación diseñado específicamente para su motherboard. Si se envía un sistema sin todos los procesadores instalado, instale el sistema operativo con todos los procesadores instalado. Algunos sistemas operativos instalarán versiones diferentes de kernel, según el número de procesadores presentes. Una vez que el sistema operativo se haya instalado la procesadores restantes pueden ser eliminados antes el envío del sistema. Esto evita la necesidad de tener que volver a instalar el sistema operativo si más procesadores se agrega más adelante. Asegúrese de que se llenen todas las conexiones con un procesador rescisión tarjetas, que debería haber sido suministrado con la motherboard. Cómo hacer coincidir las versiones del procesador La manera más fácil de hacer coincidir las versiones es la de comparar los números de especificación de prueba de 5 caracteres que se encuentran en la parte superior de Pentium III Xeon. El número comienza con una "S" y está seguido de 4 caracteres (por ejemplo, "SL2RH"). Procesadores Pentium III Xeon en caja también tienen el número de especificación de prueba impreso en la etiqueta. Las versiones de silicio idénticas pueden ser enviadas a veces con números de especificación de prueba diferentes dependiendo de la si son para fabricantes de equipo original o para integradores de sistemas. Algunos procesadores Intel en caja podrían tener los números de especificación de prueba del fabricante de equipo original. Pentium III Xeon en caja Especificación de prueba de silicio del procesador frente a Especificación de prueba del fabricante de equipo original Los números de especificación de prueba para el procesador Pentium III Xeon pueden encontrarse en la tabla del procesador Pentium III Xeon ubicado en la herramienta de especificaciones y comparaciones de productos. La mezcla de versiones de procesador y velocidades Intel Corporation es compatible plenamente con las versiones mezcladas de procesadores Pentium III Xeon. La siguiente lista describe los requisitos para la compatibilidad con las versiones mezcladas: Las versiones mezcladas solamente se admiten con procesadores que tienen idéntico de familia y números de modelo tal como indica la instrucción de CPUID. Mientras que Intel ha hecho nada para prevenir que los procesadores específicamente a diferentes frecuencias de funcionamiento dentro de un sistema de varios procesadores, puede existir uncharacterized erratas que existen en dichas configuraciones. Intel no ofrece asistencia para dichas configuraciones. Mezcla de versiones En los sistemas idénticos, todos los procesadores deben funcionar a frecuencias (es decir, la calificación más alta frecuencia comúnmente admitidos por todos los procesadores). Si bien no existen problemas conocidos asociados con la mezcla de procesadores con distintos tamaños de caché en un sistema con procesadores múltiples e Intel ha hecho nada para evitar esas específicamente las configuraciones del sistema de operar, Intel no es compatible con dichas configuraciones debido a que puede haber uncharacterized erratas, que existe. Mezcla de versiones En los sistemas, todos los procesadores deben ser del mismo tamaño de caché. Mientras que Intel cree que ciertos los clientes pueden desea realizar validación de configuraciones de sistema o de la frecuencia con mezcla tamaños de caché, y que dichos esfuerzos son una opción aceptable para nuestros clientes, los clientes sería plenamente responsable para la validación de dichas configuraciones. Las soluciones transitorias identificados en la actualización de la especificación más reciente debe estar adecuadamente aplicado en cada uno de los procesadores en el sistema. Ciertas las erratas son específicos a la multiprocessor entorno y se identifican en la mezcla de versiones en matriz procesador, que se encuentra en la herramienta de especificaciones y comparaciones de productos. Los errores para todas las versiones del procesador afectan el rendimiento del sistema si no se hayan resuelto de forma transitoria. Consulte la Actualización de la especificación del procesador Pentium® III Xeon™ para obtener detalles específicos en los procesadores que se ven afectados por las erratas. Mezcla de versiones En los sistemas, el procesador con el menor conjunto de funciones, tal como lo determinan los Bytes de funciones CPUID, debe ser el procesador de secuencia de arranque (BSP). Si los dos procesadores tienen el mismo conjunto de funciones, el BSP debe ser el procesador con la versión inferior, tal como lo determina la instrucción CPUID. Usted motherboard BIOS debe realizar automáticamente este proceso de selección. Póngase en contacto con el proveedor de la motherboard si tiene preguntas en cuanto a la motherboard que hayan cumplido con este requisito. Debido a la variedad de vendedores de motherboards en el mercado y al número de revisiones BIOS del sistema, algunos problemas a nivel de sistema podrían ocurrir que estarán fuera de las evaluaciones realizadas por Intel de las mezclas de versiones. Las recomendaciones para el envío de los sistemas que tienen versiones del procesador Pentium III Xeon son como sigue: Seleccione un proveedor de motherboard con un historial de calidad y la doble y experiencia con procesadores múltiples a minimizar los posibles problemas a nivel de sistema. Póngase en contacto con el vendedor de motherboards para obtener información acerca de la validación de la mezcla de versiones realizada en su doble particular o multiprocessor motherboard. Consulte la la sección de información general deActualización de la especificación del procesador to thePentium III Xeon para obtener la información más reciente sobre las versiones mezcladas. La actualización de la especificación también contiene información acerca de los errores del procesador, sus soluciones y los problemas de desempeño posibles. La actualización de la especificación puede también obtenerse del literatura de Intel en 800-1-548-4725. Información adicional relacionada a las versiones, voltaje y formatos de cada procesador Pentium III Xeon en caja puede encontrarse en la Guía de referencia rápida del procesador Pentium III Xeon.

Esto se aplica a:

Procesador Intel® Pentium® III Xeon®