Información en inglés
Processors
Procesador Intel® Pentium® III
Notas de integración

En caja El procesador Pentium® III

Información general

Desempeño
El Procesador Intel® Pentium® III ofrece desempeño máximo para las aplicaciones de hoy y futuras así como también, calidad, fiabilidad y compatibilidad de la empresa líder mundial en microprocesadores. Los usuarios pueden esperar un desempeño excelente del software de PC y compatibilidad total con arquitectura Intel® basada en software. Se extiende la potencia de procesamiento para permitir mayor desempeño de los medios de negocios, comunicaciones y las capacidades de Internet. Los sitios web diseñados con el procesador Pentium III en mente sacarán el mejor partido de las capacidades totales de multimedia del procesador, lo cual permite una experiencia de Internet mejorada y exuberante.

Tecnología
El procesador Intel Pentium III integra los mejores atributos de la microarquitectura P6 procesadores: Ejecución dinámica, un bus de sistema de transacción múltiple, e Intel Tecnología de mejora multimedia MMX™. Para una experiencia mejorada de Internet, el procesador Pentium III ofrece extensiones Streaming SIMD de Internet 70 nuevas instrucciones SIMD avanzadas que permiten imágenes, audio y video fluidos, reconocimiento de voz y 3D. Además, el procesador Pentium III incorpora el número de serie del procesador. El número de serie de 96 bits es accesible por medio de la instrucción CPUID y puede ser utilizado por las aplicaciones de software para identificar un sistema. Nota: Esta función puede ser desactivada legalmente a nivel del BIOS. Para obtener más información, consulte la sección Carga de la Utilidad de control del número de serie del procesador.

Además, el procesador Pentium III incorpora la arquitectura de doble bus independiente. Compuesta de dos buses la arquitectura de doble bus independiente: (1) El bus caché L2 y (2) El bus de sistema de procesador a memoria principal. El procesador Pentium III puede utilizar ambos buses simultáneamente, logrando dos veces mayor que los datos de entrada y salida del procesador Pentium III de un procesador con arquitectura de un solo bus. El bus de sistema proporciona un incremento de ancho de banda para las nuevas tecnologías exigentes de hoy en día, como por ejemplo, la tarjeta AGP. La arquitectura de doble bus independiente permite que el caché L2 del procesador Pentium III funcione cuatro veces más rápido que el caché L2 de los sistemas equipados con el procesador Pentium. Por último, el bus de sistema de canalización permite transacciones simultáneas múltiples (en vez de transacciones secuenciales únicas) que aceleran el flujo de información dentro del sistema y aumentan el desempeño global. Todos los procesadores Pentium III utilizan el protocolo Comprobación y corrección de errores (ECC) en el bus caché L2. Debido a que el protocolo ECC es un método más global de asegurar la integridad de datos, éste puede detectar errores de bits y haga doble de bits únicos y errores de bits automáticamente.

Iniciativas de plataforma
La última incorporación a la gama de procesadores IA-32 es el procesador Pentium III fabricado con la tecnología Micron. Esta tecnología de proceso de fabricación está conectada a un caché L2 de transferencia avanzada con velocidad completa en chip y permite un formato nuevo. Los procesadores Pentium III en caja ahora están disponibles en dos opciones de formatos: (1) Cartucho de contacto de un solo eje 2 (S. E. C. C. 2) y (2) Chip de volteo Pin Grid Array (FC-PGA), y (3) Chip de volteo Pin Grid Array2 (FC PGA22) Paquete. El formato FC-PGA está diseñado para la nueva generación elegante de los PC de formato pequeño y de alto desempeño. El formato FC-PGA2 es un formato FCPGA con la adición de un difusor térmico integrado (IHS). El IHS proporciona características de enfriamiento mejoradas del formato térmico para los procesadores Pentium® III alta velocidad sin tener que utilizar un disipador térmico más grande.



Tabla 1. En caja Resumen de las características de los procesadores Pentium® III


Velocidades de núcleo (MHz) /Versiones 1.13 -1.40 GHz-S 1,20 1,13 GHz 1 GHz (IHS) 1 GHz 1.0 933
900
866
800EB
733
667
600EB
533EB
850
800
750
700
650
600E
550E
600B
533B
550E
500E
600
550
500
450
FC-PGA2 (difusor térmico integrado) X X X
Formato S. E. C. C. 2 X X X X X
Formato FC-PGA X X X X
Tecnología de proceso 0.13µ, X X
Tecnología de proceso 0.18µ, X X X X X
Tecnología de proceso 0.25µ, X X
Bus de sistema de 133 MHz. X X X X X X
Bus de sistema de 100 MHz. X X X X
Capacidad de procesamiento dual X X X X X X X
Caché L2 de 512KB de velocidad completa en chip X
256KB de velocidad completa en chip
Caché L2
X X X X X
Caché L2 de 512KB de media velocidad en X X
Las Extensiones SIMD X X X X X X X X X
Número de serie de procesador Intel® X X X X X X X X X
Arquitectura de doble bus independiente X X X X X X X X X
Tecnología de ejecución dinámica X X X X X X X X X
Tecnología de mejora de medios MMX™ Intel X X X X X X X X X
Indicadores de versión: B = Procesadores Pentium® III que funcionan con un bus de sistema de 133 MHz.
E = Procesadores Pentium III que tienen un caché L2 de transferencia avanzada de velocidad completa en chip.
EB = Combinación de las características B y E.
El procesador de 800 EB MHz tiene un bus de sistema de 133 MHz.
El procesador de 800 MHz tiene un bus de sistema de 100 MHz.
Nota Tanto el 800 como el 800EB tienen el nuevo velocidad completa en chip Caché de transferencia avanzada.

El procesador de 1 GHz disponible en el formato S. E. C. C. 2 L440GX GX + placa de servidor L y tiene un bus de sistema de 100 MHz. El 1.0B GHz disponible en el formato S. E. C. C. 2 del procesador sólo se han validado para su uso con una versión especial de la Desktop Board Intel® VC820 (VRM personalizado) y Kingston RDRAM RDRAM. Tiene un bus de sistema de 133 MHz.



Integración de sistemas basados en el procesador los sistemas equipados con el procesador Pentium® III


Selección de la motherboard

Descripción general
Las motherboards que se utilizan con el procesador Pentium III en caja deben admitir de forma específica el tipo y velocidad de núcleo del procesador. Es posible que algunas motherboards anteriores no admitan todas las velocidades del procesador Pentium III en caja. El uso de un procesador Pentium III en caja en una motherboard que no admite sus requisitos eléctricos puede causar daños permanentes a la motherboard. Algunas motherboards anteriores necesitarán actualizaciones de BIOS para que puedan reconocer y configurar correctamente el procesador Pentium III. El uso de un procesador Pentium III con revisión BIOS incorrecta puede ocasionar inestabilidad en el sistema. Verifique que la motherboard específica y la revisión de BIOS será compatible con el procesador Pentium® III. Las motherboards utilizadas con los procesadores Pentium III deben cumplir con las especificaciones publicadas de los procesadores.

Para asegurar que existe compatibilidad, Intel ofrece motherboards en caja para integradores de sistemas en los diseños de formato ATX y microATX para ser utilizados con el procesador Pentium III en caja.

Requisitos para el disipador térmico del ventilador integrado
Se envía el procesador Pentium III en caja con un disipador térmico del ventilador especialmente diseñado para proporcionar enfriamiento eficaz en una variedad de entornos térmicos. El cable de alimentación del ventilador debe ser conectado al conector de alimentación del ventilador y al cabezal de alimentación de la motherboard como se muestra en las notas de instalación del procesador (incluidas en el encapsulado del procesador en caja).

El cabezal de alimentación de 3 pines de la motherboard utiliza dos pines para suministrar +12V y GND. El ventilador utiliza el tercer pin para transmitir información de la velocidad del ventilador a las motherboards que admiten detección de velocidad del ventilador. La motherboard tiene que tener un cabezal de alimentación del ventilador de 3 pines ubicado cerca de la ranura o del zócalo. Consulte el manual de la motherboard para obtener información acerca de la ubicación correcta del cabezal de alimentación.

Requisitos de voltaje
Los procesadores Pentium III están especificados para funcionar a los voltajes que se indican en la Tabla 2.



Tabla 2. Requisitos de voltaje para los procesadores Pentium® III

Voltaje núcleo nominal (Voltios) Velocidad núcleo (MHz) Formato Versión
2,05 V 600, 600B S. E. C. C. 2 KC0
2,00 V 450, 500, 533, 550 S. E. C. C. 2 Kb0, KC0
1,76 V 1B GHz 1,2 Formato FC-PGA Cc0
1,75 V 866, 933, 1,0 B GHz 1 Formato FC-PGA Cd0
1.70 V 550E, 600E, 600EB, 650, 667, 700, 733, 750, 800, 800EB, 850, 866, 900, 933, 1,0 B GHz 1 Formato FC-PGA Cc0
533EB, 550E, 600E, 600EB, 650, 667, 700, 733, 750, 800, 800EB, 850, 866, 933, 1.0 GHz1 1,0 B GHz 1 S. E. C. C. 2 Cc0
933, 1 B GHz Formato FC-PGA CB0
933, 1 GHz1, 1,0 B GHz 1 S. E. C. C. 2 CB0
1,65 V 533EB, 550E, 600E, 600EB, 650, 667, 700, 733, 750, 800, 800EB, 850, 866 S. E. C. C. 2 CA2, cB0
533EB, 600E, 600EB, 650, 667, 700, 733, 750, 800, 800EB, 850, 866, 933 Formato FC-PGA CA2, cB0
550E Formato FC-PGA CB0
1,60 V 500E Formato FC-PGA CA2, cB0
500E Formato FC-PGA CA2
1,45 V 1.13 GHz-S, 1,20 GHz3, 1,40 GHz-S 3 FC-PGA2 TA1
1,475 V 1,13, 1,20 GHz FC-PGA2 TA1
  1. Tenga en cuenta que 1 GHz = 1000 MHz
  2. Esto afecta únicamente a los procesadores con s-spec SL SL4WM. El s-spec SL4WM tiene un requisito de VID de 1,70 V, sin embargo, se debe suministrar al procesador 1,76 V en los pines Vcc de PGA.
  3. El procesador Pentium® III - S con caché de 512 KB está diseñado solamente para las plataformas de servidor. Uso de este procesador en una motherboard de Desktop ocasiona que el procesador funcione fuera de la especificación y anulará la garantía limitada de 3 años del procesador en caja. Por lo tanto, al utilizar este procesador, asegúrese de que la motherboard es compatible con procesadores basados en la tecnología de proceso de 0,13µ, y caché de 512 KB. No debe utilizarse este procesador con motherboards basadas en Intel 440BX, 810, 815, 820 y 840.

Precaución verifique que la motherboard admita la versión del procesador y la velocidad y específicas, al igual que provea el voltaje necesario.


Se debe suministrar el voltaje adecuado para que el funcionamiento sea confiable. El voltaje puede ser suministrado por un regulador integrado en la motherboard o por un módulo regulador de voltaje (VRM) instalado en el cabezal 8 de la motherboard.

Si el regulador está integrado en la motherboard, deber ser programable al ID de voltaje (VID) para permitir que el procesador programe el voltaje correcto durante el arranque. Si la motherboard tiene Cabezal 8, entonces se debe instalar un VRM en el cabezal para alimentar al procesador. La mayoría de los VRM son programables para VID. Si la motherboard tiene un VRM con voltaje fijo, el voltaje de salida tiene que coincidir con los requisitos del procesador.

Debido a que el voltaje de funcionamiento de los procesadores Pentium III puede cambiar en las distintas versiones del, la solución predilecta son los reguladores de voltaje programables con VID. Para obtener información completa acerca de las especificaciones de voltaje para los procesadores Pentium III, consulte la hoja de datos del procesador Pentium® III.

Selección de chasis
Intel recomienda a los integradores el uso de placas con formato ATX. Elija un chasis que sea compatible con la especificación ATX (versión 2.01 o posterior). Una copia de la especificación ATX más reciente se encuentra en http://www.formfactors.org/*.El sitio también tiene una lista de los fabricantes de chasis ATX.

Los integradores de sistemas que utilizan motherboards con formato microATX deberían seleccionar un chasis que cumple con la especificación microATX (versión 1.0). Una copia de la especificación microATX más reciente se encuentra en http://www.formfactors.org/*.El sitio también tiene una lista de los fabricantes de chasis microATX.

Además, Intel prueba los chasis para garantizar la compatibilidad con los procesadores Pentium III en caja y Desktop Boards Intel® para los integradores de sistemas.

Consideraciones de administración térmica

La prueba térmica debe ser realizada siempre que seleccione un chasis para los sistemas equipados con los procesadores Pentium III.

Debe utilizar un chasis que proporciona suficiente flujo de aire para mantener el procesador por debajo de la temperatura máxima de funcionamiento en el entorno más caliente del usuario. La ejecución del procesador por encima de la temperatura máxima especificada anulará la garantía y puede llevar a una disminución de funcionamiento y desempeño.

Intel recomienda el uso de motherboards y chasis compatibles con ATX 2.01 o posterior o microATX 1.0 para el ajuste mecánico correcto. La combinación de un disipador térmico del ventilador enviado con el procesador Pentium III en caja, una motherboard ATX o microATX y un chasis que cumple con el formato ATX o microATX puede ser una buena solución de administración térmica.

Si utiliza motherboards Baby AT, tenga en cuenta que el flujo de aire en los diferentes chasis Baby AT varía considerablemente, dependiendo de la ventilación, soportes internos y otros factores. Los chasis con flujo de aire bajo pueden hacer que los procesadores excedan la especificación térmica máxima.

La lista de chasis probados contiene los nombres de chasis que han sido probados por Intel. Muestran chasis proporcione flujo de aire y ventilación adecuados para enfriar los procesadores Pentium® III cuando se instalan en sistemas generalmente configurados en Desktop Boards Intel®. Sin embargo, es necesario que se realicen pruebas térmicas adicionales para cada configuración de sistema, aun cuando utilice un chasis que se encuentra en la lista de chasis probados.

Instrucciones de instalación del procesador Pentium III en caja

Formato S. E. C. C. 2


Requisitos mecánicos de la motherboard

Las motherboards que admiten el procesador Pentium III en caja contienen un conector de ranura de un solo eje llamado conector de ranura de contacto 242. El procesador Pentium III en formato S.E.C.C.2 se inserta en el conector.

El procesador Pentium III en caja requiere soportes mecánicos denominados mecanismos de sujeción. Los mecanismos de sujeción sostienen el procesador en el conector de ranura de 242 contactos y protegen tanto el procesador y la motherboard de cualquier daño. Los mecanismos de sujeción no se incluyen con el procesador Pentium III en caja. El proveedor de la motherboard debe proporcionar los mecanismos de sujeción y las instrucciones de instalación. (Todos Desktop Boards Intel® que admiten el conector de ranura de 242 contactos incluyen mecanismos de sujeción).

Algunas motherboards anteriores podrían incluir mecanismos de sujeción que solamente admiten el formato S.E.C.C. y no son compatibles con procesadores con el formato S.E.C.C.2. El uso del procesador Pentium III en caja en el mecanismo de sujeción equivocado anula la garantía. Comuníquese con el fabricante de la motherboard para determinar la compatibilidad del procesador con los mecanismos de sujeción incluidos con la motherboard.

Pentium® III Processor in the S.E.C.C.2 Package

Figura 1. Procesador Pentium® III en caja
En el formato S. E. C. C. 2

(No se muestra el cable de alimentación del ventilador)



Instrucciones de instalación y extracción del procesador Pentium III

La instalación y extracción puede variar ligeramente según los mecanismos de sujeción suministrados por el fabricante de la motherboard. Estas pautas suponen el uso de los mecanismos de sujeción universales. La instalación en otros tipos de mecanismos de sujeción es similar. Las motherboards que incluyen mecanismos de sujeción deben estar acompañadas de instrucciones para la inserción del procesador en el conector de ranura de 242 contactos.

Pasos de instalación del procesador Pentium III:
  1. Siga las instrucciones del fabricante de motherboards para instalar los mecanismos de sujeción en la motherboard.
  2. Aplique presión a la parte superior del procesador y del disipador térmico del ventilador para instalar el procesador en el conector de ranura de 242 contactos. Asegúrese de instalar el disipador térmico en el mecanismo de sujeción y el sustrato del procesador en el conector de ranura de contacto 242. No doble el formato del procesador.
  3. Instale el cable del ventilador del procesador al conector de la motherboard y al disipador térmico del ventilador.
  4. Encienda el sistema para verificar que el ventilador del procesador esté funcionando.
  5. Apague el sistema.


Removal diagram

Figura 2. Procesador Pentium® III en caja
Diagrama de extracción



Extracción del procesador Pentium III pasos: Consulte la Figura 2, diagrama de extracción del procesador Pentium III en caja. Primero, tire de uno de los mecanismos de sujeción en sentido contrario al procesador con una mano, a la vez que gire el procesador para extraerlo del conector de ranura de contacto 242 con la otra. Los mecanismos de retención proporcionan soporte mecánico firme para el procesador.

Precaución Si la extracción del procesador requiere fuerza considerable, trate de utilizar guantes para proteger las manos y asegúrese de mantener las manos fuera de los bordes metálicos del chasis y del formato del procesador al extraer el procesador de los mecanismos de sujeción. Si afloja o retira uno de los mecanismos de sujeción, ello reducirá considerablemente la fuerza que se necesita para extraer el procesador.


Nota Para aflojar los mecanismos de sujeción con sujetadores de cobre, simplemente destornille los sujetadores con un destornillador.


Para extraer los mecanismos de sujeción con sujetadores de plástico tiene que extraer la motherboard del chasis.

  1. Una vez que se haya extraído la motherboard y tenga la parte inferior de la motherboard hacia usted, utilice la punta de un bolígrafo o una herramienta para empujar con cuidado la parte inferior del enganche del pin blanco de la manga del sujetador plástico negro.
  2. Una vez que los enganches de pin blancos hayan sido retirados, empuje cuidadosamente la porción de la manga negra del sujetador fuera de la motherboard para liberar el mecanismo de sujeción.


Paquete FC-PGA2
El formato FC-PGA2 es un formato FCPGA con la adición de un difusor térmico integrado (IHS). El IHS proporciona características de enfriamiento mejoradas del formato térmico para los procesadores Pentium® III alta velocidad sin tener que utilizar un disipador térmico más grande. Aparte de esas diferencias, los requisitos de instalación son similares a los del formato FC-PGA.

Formato FC-PGA


Requisitos mecánicos de la motherboard

Las motherboards que admiten el procesador Pentium III en caja en el formato FC-PGA contienen un zócalo llamado zócalo de 370 pines. El procesador Pentium III en caja se inserta en dicho zócalo.
The Boxed Pentium® III Processor in the FC-PGA Package to 933 MHz
The Boxed Pentium® III processor in the FC-PGA Package at 1 GHz
Figura 3a: en caja procesador Pentium® III en el formato FC-PGA a una velocidad de hasta 933 MHz
Figura 3b: en caja procesador Pentium® III en el formato FC-PGA a una velocidad de 1 GHz o superior


Intel recomienda el uso de motherboards equipadas con el zócalo PGA PGA370 procesador Intel Pentium III en caja en el formato FC-PGA. La motherboard debe ser específica para los procesadores Pentium III. No obstante, si es necesario utilizar un "adaptador de ranura a zócalo (SSA)", siga las consideraciones y recomendaciones críticas siguientes:

  1. El SSA debe haber sido recomendado por el fabricante de la motherboard para su uso con el procesador Intel Pentium III en caja y la motherboard seleccionada.
  2. El SSA debe hacer funcionar el procesador dentro de las especificaciones eléctricas, mecánicas y térmicas de Intel.
  3. Intel no valida SSA para el uso con placas de la marca Intel o motherboards de terceros.


Nota Si no se siguen estas recomendaciones y consideraciones cuidadosamente se pueden ocasionar daños mecánicos y eléctricos graves al procesador o al procesador y motherboard.


La integración del procesador Pentium III en caja en formato FC-PGA en los SSA diseñados para el procesador Intel Celeron podría ocasionar daños al procesador Pentium III. Para obtener la validación específica de cualquier SSA con su motherboard y procesador, póngase en contacto con el proveedor de la motherboard.

Tenga en cuenta las consideraciones térmicas y los requisitos mecánicos del procesador cuando instale un adaptador de ranura a zócalo (SSA). El disipador térmico de ventilador incluido con el procesador en caja ofrece el enfriamiento necesario. Sin embargo, esta solución viola las dimensiones máximas mecánicas de volumen y las restricciones de peso que se recomiendan para las motherboards con el conector de ranura de 242 contactos. La violación de esta recomendación resulta en la "inclinación" del SSA hacia un costado, lo cual ocasiona el rompimiento de conexiones eléctricas y la interferencia en componentes de la motherboard. Por lo tanto, los integradores de sistema que utilicen un SSA deben satisfacer dos requisitos al instalar un procesador Pentium III en caja.

  1. El SSA debe estar conectado eléctricamente y sujetado mecánicamente al conector de ranura de contacto 242 (considere un SSA con una interfaz de mecanismo de sujeción).
  2. Ninguno de los componentes de la motherboard estará afectado de forma adversa al instalar el procesador en caja en el SSA.

Slot-to-Socket Adapter

Figura 4. Adaptador de ranura a zócalo (SSA)
Instalado en una motherboard





Cómo instalar y extraer el disipador térmico del ventilador del procesador Pentium® III en caja

Para obtener una descripción detallada de la instalación del procesador Pentium® III en caja, consulte el manual de instalación.

Procesador Pentium® III con clip metálico del disipador térmico
Procesador Pentium® III con clip plástico del disipador térmico

Pasos de instalación de la abrazadera de disipador térmico metálica en el procesador Pentium III

  1. Levante el mango del zócalo de 370 pines.
  2. Instale cuidadosamente el procesador en el zócalo de 370 pines, asegurándose de que no se doble ninguno de los pines.
  3. Cierre el mango del zócalo.
  4. A continuación, instale el disipador térmico del ventilador. Asegúrese de instalar el disipador térmico en el procesador después de que el procesador haya sido colocado en el zócalo de 370 pines. Coloque el disipador térmico del ventilador en el procesador de tal manera que la abrazadera integrada coincida con las aletas del zócalo y el cable del ventilador se alinee con la marca PGA370 en el zócalo de 370 pines.
    Precaución Tenga cuidado de no dañar la almohadilla de interfaz térmica de la parte inferior del disipador térmico.
  5. Ubique la aleta del zócalo en el lado opuesto de la marca en el zócalo PGA370. Primero enganche la abrazadera en la aleta.
  6. Para sujetar la abrazadera a la otra aleta del zócalo, alinéela con la ranura superior de la abrazadera con un destornillador plano pequeño no. 1 estándar. (figura 5a - 'B').
  7. Introduzca el destornillador en la ranura de la abrazadera. Ampliar (como se muestra en la figura 5a - 'D') la abrazadera del disipador térmico de la aleta del zócalo (figura 5a - 'C'). Para ello, gire el destornillador hacia arriba y hacia el disipador térmico de ventilador (figura 5a - 'A').
  8. Continúe girando el destornillador hacia arriba (como se muestra en la figura 5b - 'A') hasta que el borde inferior de la abrazadera salga de la aleta del zócalo (figura 5b - 'D').
  9. Empuje suavemente la abrazadera (como se muestra en la figura 5b - 'B') hasta que esté alineada con el borde inferior del zócalo (figura 5b - 'C').
  10. Enganche la abrazadera en la aleta del zócalo (figura 5b - 'D').
    Precaución Tenga cuidado de no raspar la motherboard debajo de las aletas del zócalo de 370 pines.
  11. Conecte el cable de alimentación del ventilador integrado al conector de la motherboard.
  12. Encienda el sistema el tiempo suficiente como para verificar que el ventilador del procesador funciona.

Install diagram

Install diagram

Figura 5a: Paso 1 de en caja
Procesador Pentium® III FC-PGA Instalar
Figura 5b: Paso 2 de en caja
Procesador Pentium® III FC-PGA Instalar


Antes de extraer el procesador, se sugiere que extraiga la motherboard del chasis.

procesador Pentium® III de pasos de extracción con clip metálico del disipador térmico:

  1. Desenchufe el cable de alimentación del ventilador del conector de la motherboard.
  2. Siga los pasos del 5 al 10 de instalación en orden inverso.
  3. Utilice un destornillador plano pequeño, número 1 para desenganchar la pinza integrada de la aleta del zócalo más cercana al cable del ventilador.
  4. Introduzca el destornillador en la ranura de la pinza superior. Presione la abrazadera y simultáneamente haga rotar el destornillador hacia el disipador térmico del ventilador (vea la figura 5b).
  5. Una vez que la abrazadera del disipador térmico esté suelta, levante el disipador térmico del ventilador lentamente y directamente hacia arriba y en sentido contrario al zócalo y al procesador.
  6. Levante el mango del zócalo de 370 pines, y luego cuidadosamente extraiga el procesador del zócalo.
    Precaución Asegúrese de no doblar ninguno de los pines del procesador.


Instrucciones de instalación del procesador Pentium® III de la abrazadera plástica del disipador térmico:

  1. Levante el mango del zócalo de 370 pines.
  2. Instale cuidadosamente el procesador en el zócalo de 370 pines, asegurándose de que no se doble ninguno de los pines.
  3. Cierre el mango del zócalo (A). Vea la figura. 6A.
  4. Alinee la abrazadera del disipador térmico del ventilador con el zócalo como se muestra en la ilustración. 6A. Asegúrese de alinear el pin en la abrazadera del disipador térmico (B) con el orificio en el disipador térmico del ventilador.
  5. Alinee el orificio del pin (C) con la marca PGA370 (D) en el zócalo. Con la palanca de la abrazadera en posición hacia arriba, instale el disipador térmico del ventilador en el procesador.
  6. Asegúrese de que ambos lados de la abrazadera (E) estén sujetos firmemente a las aletas del zócalo (F). Cierre la palanca de la abrazadera.
    Nota Asegúrese de no dañar el material de interfaz térmica cuando instale el disipador térmico en el procesador.
  7. Fije el ventilador en el disipador térmico como se muestra en la figura 6b.
  8. Conecte el cable de alimentación del ventilador integrado al conector de la motherboard (G).
  9. Encienda el sistema el tiempo suficiente como para verificar que el ventilador del procesador funciona.


Figure 6a: Step 1 of the Installation of the FC-PGA Boxed Pentium® III Processor at 1 GHz

Figura 6a: Paso 1 de la instalación del formato FC-PGA
Procesador Pentium® III en caja a 1 GHz


Figure 6b: Step 2 of the Installation of the Boxed FC-PGA Pentium® III Processor at 1 GHz

Figure 6c:  Removal of the Boxed FC-PGA Pentium® III Processor at 1 GHz

Figura 6b: Paso 2 de la instalación del FC-PGA en caja Procesador Pentium® III a 1 GHz
Figura 6c: Eliminación de la FC-PGA en caja Procesador Pentium® III a 1 GHz


IMPORTANT NOTE: Si el ventilador se coloca de forma indebida, podría desengancharse en un momento posterior del movimiento normal de la computadora. Si se desconecta el ventilador del disipador térmico, el procesador podría dañarse permanentemente.


Consulte las figuras 7a y 1b y compruebe la orientación debida del ventilador. Tenga en cuenta la posición del holograma de Intel y el cable del ventilador con respecto a la abrazadera del disipador térmico. La figura 1 muestra la orientación incorrecta del ventilador y la figura b muestra la orientación correcta. Más aún, asegúrese de que el ventilador esté sujeto firmemente al disipador térmico, para ello levante firmemente el ventilador.


image of incorrect heat sink fan orientationimage of correct heat sink fan orientation
La figura 7(a) muestra la orientación incorrecta del ventilador del disipador térmico y la figura 7(b) muestra la orientación correcta del disipador térmico y del ventilador.


Antes de extraer el procesador, se sugiere que extraiga la motherboard del chasis.

procesador Pentium® III de pasos de extracción con clip plástico del disipador térmico:

Pasos de extracción del procesador Pentium III:
  1. Desenchufe el cable de alimentación del ventilador del conector de la motherboard.
  2. Extraiga el ventilador del disipador de calor.
  3. Abra la palanca de la abrazadera del disipador térmico.
  4. En referencia a la figura 6c, mientras sujeta el disipador térmico, deslice (H) el disipador térmico (J) hacia la aleta del zócalo (K), ubicada al lado de la palanca de leva (L) del zócalo PGA370. El clip del disipador térmico debe soltarse de la aleta del zócalo (K).
  5. Una vez que la abrazadera del disipador térmico esté suelta, levante el disipador térmico del ventilador lentamente y directamente hacia arriba y en sentido contrario al zócalo y al procesador.
  6. Levante el mango del zócalo de 370 pines, y luego cuidadosamente extraiga el procesador del zócalo.
    Precaución Asegúrese de no doblar ninguno de los pines del procesador.




Sistema operativo y soporte de aplicaciones
El procesador Pentium III tiene compatibilidad retroactiva con arquitectura Intel® las aplicaciones y los sistemas operativos compatibles. Muchas de las Extensiones Streaming SIMD de Internet SIMD pueden ser utilizadas por aplicaciones en cualquier Sistema operativo siempre y cuando el sistema operativo admita las instrucciones que se están utilizando. Muchos sistemas operativos modernos admiten todas las instrucciones incluidas en las extensiones Streaming SIMD de Internet, pero esta admisión puede que requiera la instalación de controladores específicos.

Las aplicaciones que no utilizan las Extensiones Streaming SIMD de Internet, aun se pueden beneficiar de la ejecución de alta velocidad del procesador Pentium III y la microarquitectura de P. Las aplicaciones que utilizan las Extensiones Streaming SIMD de Sistema operativo apropiado SIMD debe comprobar la compatibilidad con extensiones y podrían dar señales al instalador si el Sistema operativo no tiene la compatibilidad adecuada de controlador.

Los integradores que ensamblen sistemas equipados con el procesador Pentium III deberían utilizar un Sistema operativo que sea compatible con los Internet Streaming SIMD Extensions, instale los controladores necesarios, y compruebe que el Sistema operativo esté preparado para las aplicaciones que están optimizadas con las Extensiones Streaming SIMD de Internet.

Carga de la Utilidad de control del número de serie del procesador
Computadora sistema los usuarios deben tener control sobre qué software o sitios Web tienen permiso para leer el número de serie del procesador de sus sistemas. Este control puede ser proporcionado al activar o desactivar el número de serie del procesador en el BIOS a través de una opción de configuración o en el Sistema operativo entorno por medio de una utilidad de control. Si uno de estos métodos está configurado como "desactivado", el número de serie del procesador no estará disponible para las aplicaciones de software. El Número de serie de procesador Intel® utilidad de control es un programa que activa o desactiva la lectura del número de serie del procesador del procesador Pentium III en el Windows* 95, Windows 98 o Windows NT* Sistema operativo entornos. Intel sugiere a los integradores de sistemas que carguen una utilidad de control del número de serie del procesador en cada sistema equipado con el procesador Pentium III.

Consideraciones de sistema del procesador doble
Los procesadores Pentium III se prueban durante la fabricación para asegurarse que funcionan en las configuraciones de doble procesador con procesadores de la misma velocidad. El funcionamiento con procesadores de diferentes velocidades no está prohibido, pero no ha sido probado por Intel. Intel prueba las configuraciones de doble procesador con versiones diferentes del procesador Pentium III a medida que se introducen nuevas versiones del procesador. Para obtener más información, consulte la sección Mezcla de versiones del procesador a continuación. Intel todavía recomienda el uso de procesadores de la misma versión cuando integren sistemas con doble procesador.

Recomendaciones para la integración de sistemas con doble procesador
  1. Envíe los sistemas de doble procesador con los dos procesadores instalados para asegurar que las velocidades y las versiones del procesador son las mismas. Cuando se envían sistemas que están parcialmente llenados, un cliente que regrese para obtener procesadores adicionales podría tener dificultad de obtener un procesador con la misma versión. Si esto ocurre, el cliente quizá deba reemplazar el procesador original para obtener un sistema con dos procesadores de la misma versión.
  2. Si se envía un sistema con únicamente un procesador instalado, primero pruebe el sistema con los dos procesadores instalados. Esto demostrará si la motherboard admite el funcionamiento del procesador doble. Proporcione al cliente la información de velocidad y la versión del procesador original en estos sistemas y asegúrese de que entiendan la importancia de tener procesadores de la misma velocidad y versión. Adviértale a los clientes de los riesgos de en el futuro tener que reemplazar el procesador original si no hay procesadores de versiones anteriores disponibles.
  3. Si se envía un sistema con únicamente un procesador, instale el Sistema operativo con dos procesadores instalados. Algunos sistemas operativos instalarán versiones diferentes de kernel, según el número de procesadores presentes. El segundo procesador puede ser entonces extraído antes de enviar el sistema. Esta técnica evita la necesidad de tener que volver a instalar el Sistema operativo si se agrega más adelante un segundo procesador.
  4. Los integradores que deseen mezclar las versiones del procesador dentro de un sistema de procesador doble deben leer primero, a continuación, la Mezcla de versiones del procesador para obtener una descripción de las situaciones que pueden ocurrir.


Comparación de versiones del procesador
La manera más fácil de hacer coincidir las versiones es la de comparar los números de especificación de prueba de 5 caracteres que se encuentran en la parte superior de los procesadores Pentium® III. El número comienza con una "S" y está seguido de 4 caracteres (por ejemplo, " SL3CC "). Los procesadores Pentium III en caja también tienen el número de especificación de prueba impreso en la etiqueta de la caja.

Las versiones de silicio idénticas pueden ser enviadas a veces con números de especificación de prueba diferentes según si son para fabricantes de equipo original o para integradores de sistemas. Algunos procesadores Intel en caja podrían tener los números de especificación de prueba del fabricante de equipo original.

Mezcla de versiones del procesador
Aun cuando Intel recomienda que se utilicen versiones del procesador idénticas en sistemas de multiprocesadores siempre que sea posible (ya que ésta es la única configuración que recibe la prueba completa de Intel), Intel admite la mezcla de versiones de procesador y no previene que las varias versiones del procesador Pentium III funcionen juntas en un sistema de doble procesador. Sin embargo, debido a que Intel no puede probar cada combinación posible de los dispositivos, se prueba completamente cada versión nueva de un dispositivo únicamente con las versiones más recientes de otros procesadores y componentes de chipset.

Todos los procesadores deben ejecutarse a la frecuencia idéntica con configuraciones de mezcla de versiones. La solución para varios errores debe tomar en cuenta todos los procesadores. Los errores para los procesadores Pentium III están publicados en la Actualización de la especificación del procesador Pentium® III. Los errores para todas las versiones del procesador presentes en un sistema afectarán dicho sistema, a menos que se encuentre una solución.

Debido a la variedad de proveedores de motherboards en el mercado y al número de revisiones BIOS del sistema, algunos problemas a nivel de sistema podrían ocurrir que estarán fuera de las evaluaciones realizadas por Intel de las mezclas de versiones. Las recomendaciones para el envío de los sistemas que tienen versiones del procesador Pentium III mezcladas son las siguientes:
  1. Seleccione un proveedor de motherboard con experiencia en doble procesador.
  2. Póngase en contacto con el vendedor de motherboards para obtener información acerca de la validación de la mezcla de versiones realizada en su motherboard de procesador doble particular.


Consulte la Actualización de la especificación del procesador Pentium® III para obtener más información acerca de los errores del procesador, sus soluciones y los problemas de desempeño posibles antes de integrar sistemas con doble procesador. La actualización de la especificación puede obtenerse del Sitio de desarrolladores Intel.


Esto se aplica a:

Procesador Intel® Pentium® III

 

ID de solución: CS CS-007568
Última modificación: 27 de junio de 2014
Fecha de creación: 10 de diciembre de 2003
al inicio de la página