Actualizado 2003 mayo

Las siguientes instrucciones de instalación y descripción son para los profesionales integradores de sistemas que fabrican equipos con Pentium® 4 en formato de 478 pines con motherboards, chasis y periféricos aceptados en el sector. Contiene información técnica con el fin de ayudar en Integración de sistemas. El término "procesadores Pentium 4 en el formato de 478 pines" se refiere a los procesadores Pentium 4 en 478 pines Flip-Chip Pin Grid Array (FC-PGA2).

Nota importante: Esta información se aplica a los procesadores Pentium 4 con caché de 512KB con proceso de 0,13 micras y a los procesadores Pentium 4 con caché de 256KB con proceso de 0,18 micras.

Haga clic aquí para obtener una descripción general sobre la integración de sistemas basados en el procesador Intel Pentium 4 en caja en formato de 423 pines.

Para obtener información adicional sobre la integración de sistemas basados en el procesador Pentium 4 compatible con la tecnología Hyper-Threading, consulte la Descripción de la integración para sistemas basados en el procesador Intel Pentium 4 compatible con la tecnología Hyper-. *

• El procesador Pentium 4 en caja en el formato de 478 pines
  • Descripción del procesador
  • Procesador en caja contenido
  • Identificación del procesador en caja
• Selección de componentes de plataforma
  • Selección de la motherboard
    • Disipador térmico del ventilador asistencia
  • Selección del chasis
  • Fuente de alimentación selección
• Integración de sistemas basados en procesadores Intel Pentium 4 en el formato de 478 pines
  • Motherboard y del mecanismo de sujeción Instalación
  • Procesador en caja instalación
  • Mantenimiento y actualización de los sistemas basados en los procesadores Intel Pentium 4 en el formato de 478 pines
    • En caja Extracción del procesador
  • Consideraciones sobre el software y el sistema operativo
    • Compatibilidad con los sistemas operativos
    • Optimización del software

• La tecnología Hyper-
  El procesador Pentium 4 compatible con la tecnología Hyper-Threading*aumenta la eficiencia del procesador al ejecutar más de un subproceso de instrucción a la vez. Esta tecnología está diseñada para proveer un desempeño superior con las aplicaciones con subprocesos múltiples y con los entornos de multitarea.
• La Tecnología de hipercanal
  Un canalizador más amplio permite que las instrucciones dentro del procesador se pongan en cola y se ejecuten a una velocidad mucho más rápida, lo cual hace posible que el procesador Pentium 4 alcance las velocidades de reloj más elevadas del mundo para equipos de desktop.
  
• Las extensiones Streaming SIMD 2
  Las extensiones Streaming SIMD 2 contienen 144 instrucciones nuevas, incluso coma flotante de precisión doble SIMD, número entero de 128 bits y nuevas instrucciones de administración de memoria y caché. Extensiones Streaming SIMD 2 mejora el desempeño para la aceleración de video, voz, cifrado, imágenes, y el de Internet más exigentes y aplicaciones de estaciones de trabajo sin subprocesos.
• Las extensiones Streaming SIMD 3
  Las extensiones Streaming SIMD 3 contienen 13 instrucciones nuevas, lo que incluye 5 evaluaciones de aritmética compleja, 2 Load/Stores para mejorar el desempeño, 4 evaluaciones horizontales para mejorar la velocidad de las evaluaciones y 2 instrucciones mejoradas de Hyper Threading.
• 800-MHz/533-MHz/400 MHz Intel® NetBurst™ bus de sistema de microarquitectura
  Varias tasas de transferencia de bus de sistema que ayudan a acelerar la transferencia de información del procesador al resto del sistema, mejorando así la velocidad de transmisión y el desempeño. También ofrecen al usuario la flexibilidad necesaria para aprovechar las ventajas de memoria de sistema superior ancho de banda.
  
• Ejecución dinámica avanzada
  Amplía las funciones de la ejecución dinámica que se encuentran en la generación de microarquitectura P6 anterior. Predicción de bifurcaciones mejorada acelera el flujo de tareas hacia el procesador y contribuye a superar un canalizador más amplio. Muy deep ejecución especulativo fuera de orden lleva a cabo más de 100 instrucciones forma especulativa, asegurándose de que las unidades de ejecución superescalares del procesador se mantengan ocupadas, mejorando así la ejecución global.
  
• Coma flotante y unidad de multimedia mejoradas
  Un puerto de coma flotante de 128 bits y un segundo puerto para el movimiento de datos permiten obtener gráficos e imágenes 3D de manera fluida y vívida.
  
• Caché de seguimiento de ejecución
  Caché L1 de instrucción avanzada elimina tiempo de demora del canalizador del descodificador y almacena "descodificadas" instrucciones, mejorando de eficiencia y la proporción de aciertos de las instrucciones almacenadas. La porción 12 Kµop del caché L1 suministra instrucciones descodificadas al canalizador del procesador. Además, existe una porción de datos de 8 KB del caché L1.
  
• Motor de ejecución rápida
  Unidad aritmética lógica (ALU) de enteros cronometrada al doble de la frecuencia del núcleo proporciona un ancho de banda de cuatro ALU de computación y permite ejecución menor, aumentando el desempeño para ciertas operaciones de números enteros.
  

• Procesador Intel Pentium 4 en el formato de 478 pines
• Solución térmica diseñada por Intel (incluye un disipador térmico de alta calidad y velocidad variable y ensamblaje de la abrazadera)
• Material de interfaz térmica (adherido al disipador térmico o se coloca la grasa térmica con el aplicador)
• Instrucciones de instalación y certificado de autenticidad
• Intel® Inside etiqueta del logotipo

Compatibilidad de motherboards para los procesadores Pentium 4 con tecnología Hyper-Threading:
Para obtener información adicional sobre la integración de sistemas basados en el procesador Pentium 4 compatible con la tecnología Hyper-Threading, consulte la Descripción de la integración para sistemas basados en el procesador Intel Pentium 4 compatible con la tecnología Hyper-.

Compatibilidad de la motherboard con los procesadores Pentium 4 con bus de sistema de 533 MHz u 800 MHz:
Asegúrese de que está utilizando una motherboard que sea compatible con el bus de sistema de 533-MHz u 800-MHz respectivamente. Si no utiliza una motherboard adecuada, podría ocasionar inestabilidad en el funcionamiento del sistema, así como la degradación del desempeño, y podría ocasionar que su procesador funcione fuera de la especificación, lo cual anularía la garantía del procesador. Consulte con el fabricante de la motherboard acerca de la compatibilidad

1. Extraiga los cuatro pines de presión blancos (A en la ilustración 6) del mecanismo de sujeción si están instalados (ilustración 7). Los cuatro sujetadores negros (B en la ilustración 6) deben quedarse asentados completamente en el mecanismo de sujeción como se muestra en la Ilustración 8.
2. Coloque el mecanismo de sujeción en la motherboard, alineándolo con los cuatro orificios ubicados junto al zócalo del procesador (ilustración 9). Tenga en cuenta que el mecanismo de sujeción es simétrico.
3. Asegure el mecanismo de sujeción a la motherboard presionando los sujetadores negros ligeramente hacia abajo por los cuatro orificios de la motherboard hasta que queden fijos en su lugar (ilustración 10).
4. Inserte los cuatro pines de presión blancos en los sujetadores negros. Complete la instalación del mecanismo de sujeción empujando completamente los cuatro pines de presión por los cuatro sujetadores negros (ilustración 11).
5. Levante ligeramente el mecanismo de sujeción para asegurarse (los sujetadores negros con pines de presión blancos instalados) que esté seguro en la placa base.

Ilustración 6. Los pines de presión blancos (A) y sujetadores negros (B)	Figura 7. Eliminar los pines de presión blancos del mecanismo de sujeción	Figura 8. Sujetador negro asentado completamente en el mecanismo de sujeción
Figura 9. Alinee el mecanismo de retención con los orificios de la motherboard	Figura 10. Ligeramente empuje los sujetadores negros por los orificios de la motherboard	Figura 11. Empuje los pines de presión blancos para completar la instalación

Figura 12. Abierta mango del zócalo	Figura 13. Alinear el pin uno del Procesador con el pin Uno del zócalo

1. El procesador Intel Pentium 4 en caja tendrá el material de interfaz térmica colocado en la parte inferior del disipador térmico como se muestra en la ilustración 15 (tenga cuidado de no dañar el material de interfaz térmica) o se incluye en un aplicador (ilustración 15). Si se incluye en un aplicador con el procesador en caja, aplique todo el material de interfaz térmica en el centro del difusor térmico integrado del procesador (vea la ilustración 15).
   
   
2. Alinee el disipador térmico del ventilador y el ensamblaje de la abrazadera (A en la ilustración 14) con el mecanismo de sujeción (el disipador térmico del ventilador es simétrico) y colóquelo en el procesador (como se muestra en la ilustración 15). Permita que la base del disipador térmico comprima (sin rotación o torsión) el material de interfaz térmica sobre la superficie del difusor térmico integrado del procesador.
   
   
3. Con las palancas de la abrazadera (C en la ilustración 14) en posición hacia arriba, empuje las cuatro esquinas del marco de la abrazadera hacia abajo (D en la ilustración 14) para afianzar los seguros del marco de la abrazadera (E en la ilustración 14) a los ganchos del mecanismo de sujeción (F en la ilustración 14), tal como se muestra en la ilustración 16.
   

   Nota Asegúrese de que el cable del ventilador del procesador no esté obstruido ni tampoco atrapado debajo marco de la abrazadera (B en la ilustración 14).

   
   

   Nota Es imperativo que no permita que el disipador térmico rote o se retuerza sobre el difusor térmico integrado del procesador. Asegure el disipador térmico del ventilador al cerrar las palancas de la pinza para asegurarse de que el material de interfaz térmica no se dañe y que el procesador funcione correctamente.

   
   
   Siga estos pasos para cerrar las palancas de la abrazadera y para asegurar que el material de interfaz térmica no se dañe:
   1. Asegúrese de cerrar las palancas de la abrazadera en direcciones contrarias, una a la vez (las palancas requieren fuerza para ser cerradas completamente), como se muestra en la ilustración 17a. Primero, cierre la palanca de la abrazadera (1 en la Ilustración 17b) mientras sujeta la parte superior del disipador térmico del ventilador con la otra mano (A en la ilustración 17b).
   2. Luego, cierre la palanca de la abrazadera (2 en la ilustración 17c) mientras sujeta la parte superior del disipador térmico del ventilador con la otra mano (B en la ilustración 17c).
   
   
4. Una vez que las palancas de la abrazadera estén cerradas, compruebe que el disipador térmico esté sujeto de manera segura y que los seguros del marco de la abrazadera estén acoplados correctamente a los ganchos del mecanismo de sujeción.
   
   

   Nota Una vez instalado, el disipador térmico y el ensamblaje de la abrazadera podrían ocasionar que la motherboard se doble o se flexione ligeramente. Esto proporciona una sujeción mecánica adecuada para el procesador (con el disipador térmico del ventilador y el ensamblaje de la abrazadera) y ayuda a prevenir daños durante el envío del sistema.

   
   
5. Por último, conecte el cable del ventilador del procesador al cabezal de alimentación del ventilador de la motherboard (ilustración 18). Consulte el manual de la motherboard para determinar el cabezal del ventilador correcto que se debe utilizar.
   

Figura 14. Disipador térmico del ventilador y el ensamblaje de la abrazadera Terminología

Figura 15. Align del disipador térmico y el ensamblaje de la abrazadera	Figura 16. Empuje hacia abajo esquinas del marco de la abrazadera para fijarlos a los ganchos del mecanismo de retención
Ilustración 17a. Cerrar las palancas de la abrazadera, una por una	Ilustración 17b. Cerrar la palanca de la abrazadera (1) mientras sujeta la parte superior del disipador térmico del ventilador (A)
Ilustración 17c. Cierre la palanca de la pinza (2) mientras sujeta la parte superior del disipador térmico del ventilador (B)	Figura 18. Conectar el cable del ventilador a motherboard

Material de interfaz térmica incorporado al disipador térmico Intel no recomienda la extracción del material de interfaz térmica ubicado en la parte inferior del disipador térmico del ventilador del procesador en caja. La extracción de este material puede causar daños al procesador y anular la garantía del procesador en caja. Si tiene que retirar y volver a utilizar el disipador térmico del ventilador, tendrá que reemplazarlo. Además, si el material de interfaz térmica está dañado, también tendrá que reemplazar el disipador térmico del ventilador. Póngase en contacto con Asistencia al cliente de Intel para recibir un disipador térmico del ventilador de repuesto. Material de interfaz térmica en un aplicador El uso del procesador en caja sin aplicar de manera correcta el material de interfaz térmica puede dañar al procesador y anular la garantía del procesador en caja. Si tiene que retirar y volver a utilizar el disipador térmico del ventilador, tendrá que aplicar el material de interfaz térmica nuevamente. Póngase en contacto con Asistencia al cliente de Intel para recibir material de interfaz térmica adicional en un aplicador.

1. Apague el sistema, desenchufe y extraiga el cable de alimentación del sistema.
   
   
2. Despeje el área del procesador para hacerlo accesible y desenchufe el cable de alimentación del disipador térmico del procesador del conector de la motherboard.
   
   
3. Abra las palancas de la abrazadera (C en la ilustración 14) una por una, en direcciones contrarias. Coloque las palancas de la abrazadera en posición hacia arriba (como se muestra en la ilustración 19).
   
   
4. Utilice un destornillador plano pequeño, número 1 para desenganchar los seguros del marco de la abrazadera (E en la ilustración 14) de los ganchos del mecanismo de sujeción (F en la ilustración 14). Los pasos del (5) al (7) describirán el método para desenganchar los seguros del marco de la abrazadera de los ganchos del mecanismo de sujeción.

   Nota Tenga cuidado de no dañar la motherboard cuando utilice el destornillador.

   
   
5. Comenzando con el 1 en la ilustración 19, desde la parte superior del marco de la abrazadera (B en la ilustración 14), inserte el destornillador en la muesca pequeña cerca a la esquina del marco de la abrazadera (D en la ilustración 14), tal como se muestra en la ilustración 20.
   
   

   Nota Se debe colocar el destornillador con cuidado entre el marco de la abrazadera y el gancho del mecanismo de sujeción (la ilustración 21 muestra una vista lateral). Una vez en posición, el destornillador debe estar apoyado sobre el seguro del marco de la abrazadera.

   
   
6. Empuje el seguro del marco de la abrazadera hacia abajo y simultáneamente rote el destornillador hacia el disipador térmico del ventilador para desenganchar el seguro del marco de la abrazadera del gancho del mecanismo de sujeción (se muestra en la ilustración 22).
   
   
7. Repita los pasos del (5) al (7) para cada los seguros del marco de la abrazadera hasta desacoplar todos ya no son ganchos del mecanismo de sujeción.
   
   

   Nota Tenga en cuenta que los seguros del marco de la abrazadera podrían a acoplar a los ganchos del mecanismo de sujeción.

   
   Para evitar esto, siga estos pasos:
   
   
   1. Primero, desenganche los seguros del marco de la abrazadera en el mismo lado del disipador térmico del ventilador (1 y 2 en la ilustración 19).
   2. Una vez que el 1 y el 2 en la ilustración 19 estén desenganchados, utilice la otra mano para sostener la parte superior de una de las esquinas del marco de la abrazadera (1 en la ilustración 19) levantando el marco de la abrazadera ligeramente hacia arriba (previene que los seguros del marco de la abrazadera se vuelvan a acoplar). Luego, desenganche el seguro del marco de la abrazadera en el otro lado del disipador térmico del ventilador (3 en la ilustración 19).
   3. Ahora, cambie y sostenga la parte superior de la otra esquina del marco de la abrazadera (2 en la ilustración 19) con la mano libre, levantando el marco de la abrazadera ligeramente hacia arriba (previene que los seguros del marco de la abrazadera se vuelvan a acoplar). Luego, desenganche el seguro del marco de la abrazadera en el otro lado del disipador térmico del ventilador (4 en la ilustración 19).
   
   
8. Tras todos los seguros del marco de la abrazadera estén desenganchados de los ganchos del mecanismo de sujeción, extraiga lentamente el disipador térmico del procesador y del mecanismo de sujeción. El movimiento leve del disipador térmico en el mecanismo de sujeción puede facilitar la extracción del disipador térmico, ya que ello reduce la tensión de superficie del material de interfaz térmica entre el procesador y el disipador térmico.
   
   
9. Una vez que se extraiga el disipador térmico, levante el mango del zócalo del procesador para liberar los pines del procesador del zócalo. Levante el procesador del zócalo con precaución (tenga cuidado de no doblar ninguno de los pines del procesador).

Ilustración 19. Secuencia para desenganchar seguros del marco de la abrazadera	La Ilustración 20. Inserte el destornillador por parte superior del marco de la abrazadera cercana a la esquina de la
Figura 21. (Vista lateral) Colocar el destornillador entre el gancho del mecanismo de retención y el marco de la abrazadera mientras lo apoya sobre seguro del marco de la abrazadera	Figura 22. (Vista lateral) Empujar seguro del marco de la abrazadera hacia abajo y rotar el destornillador hacia el disipador térmico del ventilador para desenganchar seguro del marco de la abrazadera gancho del mecanismo de sujeción

Esto se aplica a:

Procesador Intel® Pentium® 4 Extreme Edition Procesadores Intel® Pentium® 4