|
Instalación de controladores básicos
Instalación de Intel® PROSet para el Administrador de dispositivos de Windows* y Advanced Network Services
Contenido
Instalación de controladores básicos
Instalación de Intel® PROSet para el Administrador de dispositivos de Windows y Advanced Network Services
La utilidad para instalar el controlador básico (SetupBD.exe) permite realizar la instalación desatendida de los controladores básicos desde la línea de comandos.
Utilice DxSetup.exe para instalar Intel® PROSet para el Administrador de dispositivos de Windows* en Microsoft Windows 2000*, Windows XP*, Windows Vista*, Microsoft Windows Server 2003*, Microsoft Windows Server 2008* y Microsoft Windows Server 2008R2.*
| Nota |
SetupBD.exe NO DEBE utilizarse para actualizar los controladores cuando ya estén instalados Intel® PROSet o Advanced Network Services. Se instalan los servicios de Intel. Si utiliza SetupBD.exe aun cuando Intel recomienda el uso de DxSetup.exe cuando Intel® PROSet, Advanced Network® PROSet o Advanced Network Services ya estén instalados, es probable que se presenten resultados inesperados. | |
| Nota |
Windows XP x64* y Windows Server 2003 x64* no admiten la instalación desatendida de controladores. |
| Intel PROSet puede instalarse con DxSetup.exe o msiexec.exe. Intel recomienda el uso de DxSetup.exe. DxSetup.exe detecta que el idioma del sistema, busca el archivo de transformación correspondiente y lo aplica al paquete MSI. El archivo de transformación traduce las instrucciones de instalación al idioma asociado con el sistema operativo. | |
Instalación de controladores básicos
Opciones de la línea de comandos
SetupBD.exe es compatible con los siguientes conmutadores de la línea de comandos.
| Nota |
Se debe incluir un espacio entre los conmutadores. | |
| Opción |
Descripción |
| /s |
instalación automática sin reiniciar |
| /r |
reinicio obligado (debe utilizarse con el conmutador /s) |
| /nr |
sin reinicio (debe utilizarse con el conmutador /s) Este conmutador se omite si se incluye con el conmutador /r | |
Ejemplos:
| Opción |
Descripción |
| SetupBD |
Instala o actualiza los controladores y muestra la GUI. |
| SetupBD /s |
Instala o actualiza los controladores automáticamente. |
| SetupBD /s /r |
Instala o actualiza el controlador automáticamente y obliga al reinicio. |
| SetupBD /s /r /nr |
Instala o actualiza el controlador automáticamente y obliga al reinicio (se omite /nr). | | Otra información
- Si desinstala el controlador de un adaptador desde el Administrador de dispositivos de Windows*, debe reiniciar antes de usar SetupBD.exe para instalar un nuevo controlador.
- Si instala controladores en un sistema basado en el chipset Intel® serie 5000, el conmutador /s (instalación automática) obliga el reinicio sin el conmutador /r. Si no desea que el sistema vuelva a arrancar, utilice el conmutador /nr.
- Para que la tecnología Intel® de aceleración de E/S funcione correctamente, debe volver a arrancar después de la instalación del controlador.
- Puede utilizar los conmutadores /r y /nr solamente con la instalación automática (es decir, con la opción "/s").
Instalación de Intel® PROSet para el Administrador de dispositivos de Windows y Advanced Network Services
En esta sección se describe cómo instalar Intel PROSet para el Administrador de dispositivos de Windows desde la línea de comandos.
| Nota |
Intel PROSet puede instalarse con DxSetup.exe o msiexec.exe. Intel recomienda el uso de DxSetup.exe. DxSetup.exe detecta que el idioma del sistema, busca el archivo de transformación correspondiente y lo aplica al paquete MSI. El archivo de transformación traduce las instrucciones de instalación al idioma asociado con el sistema operativo. | |
Uso de la utilidad DxSetup.exe
DxSetup.exe es una utilidad de configuración que sirve para instalar Intel PROSet. Detecta el idioma del sistema, busca el archivo de transformación correspondiente en la misma carpeta y, acto seguido, inicia PROSETDX.msi en el idioma específico del sistema operativo. El archivo de transformación traduce las instrucciones de instalación al idioma asociado con el sistema operativo.
DxSetup.exe también toma la opciones de instalación a partir de la línea de comandos y las aplica a la instalación de línea de comandos de PROSETDX.msi.
Conmutadores de línea de comandos de DxSetup.exe:
| Conmutador |
Descripción |
| /q[r|n] |
opciones de instalación automática.
r instalación con GUI reducida
n instalación silenciosa |
| /l[i|w|e|a] |
opción del archivo de registro.
i registrar mensajes de estado.
w registrar advertencias no fatales.
e registrar mensajes de error.
a registrar el inicio de todas las acciones. | |
Propiedades públicas de DxSetup.exe
| Propiedad |
Definición |
| BD |
"0", deselecciona o no ejecuta SetupBD.
"1", ejecutar SetupBD para instalar los controladores (configuración predeterminada).
| Nota |
BD solamente debe definirse como 0 si se han instalado los controladores básicos antes de ejecutar DxSetup.exe. | |
|
| ANS |
"0", deselecciona u oculta ANS.
"1", selecciona ANS (configuración predeterminada). |
| DMIX |
"0", deselecciona u oculta la función Intel PROSet.
"1", selecciona la función Intel PROSet (configuración predeterminada). |
| FCoE |
"0", deseleccionar / no instalar Data Center Bridging (DCB) / función canal de fibra sobre Ethernet (FCoE) (valor predeterminado).
"1", seleccionar / instalar Data Center Bridging (DCB) / función de canal de fibra sobre Ethernet (FCoE). |
| SNMP |
"0", deseleccionar / no instalar el agente SNMP (valor predeterminado).
"1", selecciona o instala el agente SNMP. | |
| Nota |
Si especifica una ruta para el archivo de registro, la ruta debe existir. Si no especifica una ruta completa, el registro de instalación se creará en el directorio actual. |
| La propiedad ANS solamente debe definirse en ANS=1 si DMIX=1. Si DMIX=0 y ANS=1, entonces se omite ANS=1 y solamente se instala el controlador básico. |
Las propiedades públicas hacen distinción de mayúsculas y minúsculas. Todos los caracteres están en mayúsculas sin espacios en blanco entre ellos. Por ejemplo:
DxSetup.exe /qn ANS=1
Si "ANS=1" contiene espacios en blanco, el parámetro no será válido. "ans=1" no es una configuración válida. |
| La propiedad FCoE se omite si no se han instalado adaptadores compatibles con la función FCoE | |
Ejemplos de línea de comandos
| Se pueden cambiar las rutas para los distintos sistemas operativos y estructuras de CD y aplicar los ejemplos de línea de comandos.
Lo siguiente inicia una instalación típica de DxSetup.exe a partir del CD o del directorio de descarga:
DxSetup.exe /qn /liew install.log
| Nota |
BD, ANS y DMIX se seleccionan de forma predeterminada. | |
Cómo instalar componentes pero deseleccionar ANS. En la línea de comandos, defina ANS=0:
DxSetup.exe /qn ANS=0 /liew install.log | |
Opciones de la línea de comandos de msiexec.exe
Consulte al sitio web de Microsoft para obtener la información más actualizada de las opciones de línea de comandos de msiexec.exe: http://msdn2.microsoft.com/en-us/Library.
| Notas |
- No todas las opciones de línea de comandos que suministra Microsoft con msiexec.exe han sido probadas o son necesariamente compatibles con la instalación de Intel PROSet.
- Msiexec también establece un nivel de error de retorno que corresponde a los códigos de error del sistema: http://msdn2.microsoft.com/en-us/Library.
- Intel PROSet puede instalarse con DxSetup.exe o msiexec.exe. Intel recomienda el uso de DxSetup.exe. DxSetup.exe detecta que el idioma del sistema, busca el archivo de transformación correspondiente y lo aplica al paquete MSI. El archivo de transformación traduce las instrucciones de instalación al idioma asociado con el sistema operativo.
| |
Conmutadores de línea de comandos
En esta sección se describe cómo instalar Intel PROSet desde la línea de comandos utilizando PROSETDX.msi y msiexec.exe.
Windows Installer Service se instala de forma predeterminada en Windows 2000, XP32 y XP64. msiexec.exe está en la carpeta System32. Cuando System32 no se encuentra en la RUTA actual, debe especificarse la ruta completa de msiexe.exe en la línea de comandos. Por ejemplo:
C:\WINNT\System32\msiexec.exe /i PROSETDX.msi /qn /liew install.log
Opciones de línea de comandos de msiexec.exe más comúnmente utilizadas:
| Conmutador |
Descripción |
| /i |
instalar |
| /x |
desinstalación |
| /q[r|n] |
opciones de instalación automática.
r instalación con GUI reducida
n instalación silenciosa |
| /l[i|w|e|a] |
registrar opción de archivo. i registrar mensajes de estado.
w registrar advertencias no fatales.
e registrar mensajes de error.
a registrar el inicio de todas las acciones. |
| Transforms |
Propiedad utilizada para aplicar transformaciones (un archivo .mst) a un paquete MSI. El ejemplo siguiente aplica una transformación del idioma chino al paquete MSI, de manera que el instalador muestra las cadenas en chino durante la instalación:
TRANSFORMS=2052.mst | |
Sintaxis de línea de comandos para la instalación o actualización automática
Lo siguiente inicia una instalación típica de PROSETDX.msi.
<Ruta completa a msiexec.exe> /i <Ruta completa a PROSETDX.msi> /qn /liew install.log Sintaxis de línea de comandos para la desinstalación automática
Lo siguiente desinstala todos los componentes de Intel PROSet. Puede utilizarse cuando se dispone de la ruta a PROSETDX.msi.
<ruta a msiexec.exe> /x <ruta a PROSETDX.msi> /qn /liew uninstall.log
Lo siguiente desinstala todos los componentes de Intel PROSet. Puede utilizarse cuando la ruta a PROSETDX.msi no está disponible, pero se conoce el código de producto del paquete MSI.
<ruta a msiexec.exe> /x <código de producto de PROSETDX.msi> /qn /liew uninstall.log Opciones de línea de comandos admitidas por PROSETDX.msi
PROSETDX.msi suministra propiedades públicas que pueden utilizarse para cambiar las selecciones de instalación de Intel PROSet desde la línea de comandos.
Al establecer las propiedades en una línea de comandos, se pueden inhabilitar y ocultar algunas características de PROSETDX.msi u obligar a que se seleccione o aparezca cierta característica. Esto ofrece la flexibilidad de instalar distintos componentes y características en Intel PROSet.
A continuación aparece la lista de las propiedades públicas que proporciona PROSETDX.msi:
| Propiedad |
Definición |
| BD |
"0", deselecciona o no ejecuta SetupBD.
"1", ejecuta SetupBD para instalar los controladores
| Nota |
En esta versión, se usa el valor "1" de forma predeterminada. Siempre se instala de forma predeterminada en esta revisión. BD solamente debe definirse como 0 si se han instalado los controladores básicos antes de ejecutar PROSETDX.exe. | | |
| ANS |
"0", deselecciona u oculta ANS.
"1", selecciona ANS.
| Nota |
En esta versión, se usa el valor "1" de forma predeterminada. Siempre se instala de forma predeterminada en esta revisión. | | |
| DMIX |
"0", deselecciona u oculta la función Intel PROSet.
"1", selecciona la función Intel PROSet.
| Nota |
En esta versión, se usa el valor "1" de forma predeterminada. Siempre se instala de forma predeterminada en esta revisión. | | |
| FCoE |
"0", deseleccionar / no instalar Data Center Bridging (DCB) / función canal de fibra sobre Ethernet (FCoE) (valor predeterminado).
"1", seleccionar / instalar Data Center Bridging (DCB) / función de canal de fibra sobre Ethernet (FCoE).
| Nota |
En esta versión, se usa el valor "0" de forma predeterminada. Siempre se instala de forma predeterminada en esta revisión. | | |
| SNMP |
"0", deselecciona o no instala el agente SNMP.
"1", selecciona o instala el agente SNMP.
| Nota |
En esta versión, se usa el valor "0" de forma predeterminada. Siempre se instala de forma predeterminada en esta revisión. | | | |
| Nota |
Si especifica una ruta para el archivo de registro, la ruta debe existir. Si no especifica una ruta completa, el registro de instalación se creará en el directorio actual. |
| La propiedad ANS solamente debe definirse en ANS=1 si DMIX=1. Si DMIX=0 y ANS=1, entonces se omite ANS=1 y solamente se instala el controlador básico. |
Las propiedades públicas hacen distinción de mayúsculas y minúsculas. Todos los caracteres están en mayúsculas sin espacios en blanco entre ellos. Por ejemplo:
msiexec.exe /i PROSETDX.msi /qn ANS=1
Si "ANS=1" contiene espacios en blanco, el parámetro no será válido. "ans=1" no es una configuración válida. |
| La propiedad FCoE se omite si no se han instalado adaptadores compatibles con la función FCoE | |
Ejemplos de instalación desde la línea de comandos
Supongamos que C:\WINNT\System32 está en la carpeta de system32 y que PROSETDX.msi está en la carpeta D:\Apps\PROSETDX\Win32. Se pueden cambiar las rutas para los distintos sistemas operativos y estructuras de CD y aplicar los ejemplos de línea de comandos.
-
Cómo instalar Intel PROSet de forma automática en Windows XP:
C:\WINNT\System32\msiexec.exe /i D:\Apps\PROSETDX\Win32\PROSETDX.msi /qn /liew install.log
-
Cómo instalar Intel PROSet de forma automática en Windows Server 2003* para sistemas basados en la arquitectura Itanium®:
C:\WINNT\System32\msiexec.exe /i D:\Apps\PROSETDX\Win64\PROSETDX.msi /qn /liew install.log
-
Cómo instalar componentes y deseleccionar ANS.
En la línea de comandos, defina ANS=0, por ejemplo:
C:\WINNT\System32\msiexec.exe /i D:\Apps\PROSETDX\Win32\PROSETDX.msi /qn ANS=0 /liew install.log
-
Cómo aplicar un archivo de transformación a MSI mediante msiexec.exe:
Defina TRANSFORMS=filename.mst en la línea de comandos. Por ejemplo:
C:\WINNT\System32\msiexec.exe /i D:\Apps\PROSETDX\Win32\PROSETDX.msi /qn TRANSFORMS=2052.mst /liew install.log
| Nota |
Intel recomienda el uso DxSetup.exe para instalar Intel PROSet. DxSetup.exe detecta el idioma del sistema, busca el archivo de transformación correspondiente y lo aplica al paquete MSI. | |
Ejemplo de desinstalación desde la línea de comandos
| Nota |
No utilice las opciones "ANS" o "FCoE" al desinstalar Intel PROSet desde la línea de comandos. | |
Primero, obtenga la ruta de PROSETDX.msi en el sistema local o en cualquier otra ruta de imagen cuando instaló Intel PROSet, y luego utilice msiexec.exe para desinstalar Intel PROSet.
Por ejemplo, suponga que la carpeta del sistema es C:\Windows\System, y que PROSETDX.msi está en d:\unattend, entonces, la línea de comandos sería:
C:\Windows\System\msiexec.exe /x d:\unattend\ PROSETDX.msi /qn /liew uninst.log Reinstalación o reparación desde la línea de comandos
Si necesita reparar una instalación de Intel PROSet, desinstale la aplicación y luego vuelva a instalarla. Si desea más información, vea los ejemplos de desinstalación e instalación anteriores.
Temas relacionados:
Configuración de funciones avanzadas en instalaciones de Windows Server Core
Esto se aplica a:
| 
