Networking Connectivity
인텔® 부트 에이전트
인텔® 이더넷 플래시 펌웨어 유틸리티 플래시 업그레이드, 활성화 또는 비활성화

인텔® 이더넷 플래시 펌웨어 유틸리티(BootUtil는) 지원되는 PCI 옵션 ROM을 프로그램하고 Intel® PCI 및 PCI-Express 기반 네트워크 어댑터. BootUtil은 구성을 업데이트하는 데도 사용됩니다.

인텔® 이더넷 플래시 펌웨어 유틸리티 다운로드

BootUtil Intel® 이더넷 어댑터의 기본 설정을 변경하는 유틸리티 프로그램입니다. Wake-on-LAN 및 인텔® 부트 에이전트 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다 기능, 및 부트 에이전트 사용하는 일부 설정을 활성화하거나 비활성화합니다. BootUtil 또한 NIC의 플래시 구성 요소에 저장된 이미지로 즉시 업그레이드할 수 있습니다.

  • BootUtil은 기존 유틸리티를 대체하며 구형 IBAUTIL, ISCSIUTL, LANUTIL 및 FLAUTIL 유틸리티 기능을 제공합니다. 해당 PROBOOT, ISBoot, 및 PROEFI 웹 팩에 들어 있습니다.
  • BootUtil은 이전 유틸리티에서 지원하는 모든 어댑터를 지원합니다.
  • BootUtil은 lan- on-motherboard(LOM) 구현을 유틸리티가 아닙니다. LOM 구현에서 bootROM 설정 조정 어댑터 작동 방법에 영향을 줄 수 없습니다.
참고 BootUtil을 사용하여 어댑터의 플래시 메모리 업데이트 플래시 메모리 기존 펌웨어 이미지 삭제됩니다.

RUNNING BootUtil
BootUtil은 한 번의 실행에서 하나의 실행 가능한 옵션 및 관련된 비실행 가능 옵션, 실행 허용합니다. 충돌하는 경우 실행 옵션(예: 함께 사용된 - FLASHENABLE 및 - UPDATE) 제공된 BOOTUTIL 오류와 함께 종료됩니다.

옵션(해당되는 경우)는 논리 그룹에 나열되어 있습니다. BootUtil 명령줄 옵션 없이 실행할 경우, 모든 지원되는 Intel® 네트워크 어댑터 목록이 표시됩니다.

일반 옵션

매개 변수 설명
- HELP 또는 -? 명령줄 옵션 목록을 표시합니다.
- EXITCODES BootUtil에 의해 OS 종료 코드를 표시합니다.
- IMAGEVERSION 또는 -IV 리소스 이미지 펌웨어 유형과 버전 번호를 표시합니다.
- FILE 옵션을 함께 사용한 경우 리소스 이미지가 FLB 파일에 있습니다.
-NIC 옵션과 함께 사용한 경우 리소스 이미지가 어댑터 플래시에 있습니다.
-ALL 옵션을 함께 사용한 경우 모든 어댑터에 대한 각 리소스 이미지가 연속해서 표시됩니다.
-e 시스템에서 지원되는 모든 네트워크 포트를 열거합니다.
-o= [FILENAME ] -E 또는 -NIC 함께 사용해야 합니다.
-E 옵션을 사용할 경우, 모든 NIC 및 해당 MAC 주소 목록이 지정된 파일에 저장합니다.

-NIC 옵션을 사용할 경우, 모든 i 지정한 NIC SCSI 원격 부트 구성 옵션 지정된 파일에 저장합니다.
-i= [FILENAME ] [FILENAME ] 스크립트 파일(I SCSI 부트 구성 옵션 및 선택한 포트 프로그램 설정을 읽습니다.
- FILE =[FILENAME ] - SAVEIMAGE, - RESTOREIMAGE, - SAVECONFIG 또는 - RESTORECONFIG 옵션에 대한 파일 이름을 지정합니다.
플래시 프로그래밍 옵션
매개 변수 설명
-UP 또는 - UPDATE = [ROMType ]

[- FILE =filename]

주어진 FLB 플래시 펌웨어 이미지 파일로 -NIC 옵션에 의해 지정된 어댑터의 플래시 메모리를 업데이트합니다. - QUIET 경우 지정하지 않으면 업그레이드하기 전에 기존 펌웨어 이미지 덮어쓰기를 확인하는 메시지가 표시됩니다. 파일 이름을 지정하지 않으면, 이 유틸리티는 모든 이미지 유형 기본 bootimg.flb 파일을 찾습니다.

다음 예제에는 PXE이 사용되었으나 EFI, efi64, FCoE 또는 i SCSI 수도 있습니다.
예: BOOTUTIL -NIC=X -UP=PXE
또는 BootUtil -nic=x -UP=PXE -FILE=pxeimg.flb

어댑터가 콤보 옵션 ROM을 지원하는 경우 다음 명령 옵션이 지원되는 콤보 이미지를 자동으로 검색하고 해당 이미지를 사용하여 어댑터를 프로그래밍합니다.
-UP=콤보

- SAVEIMAGE -NIC 옵션에 의해 지정된 어댑터의 플래시 메모리에 있는 기존의 플래시 펌웨어 저장합니다 디스크 파일에 있습니다. 대상 - FILE 옵션을 지정합니다.
- RESTOREIMAGE 복원 -NIC 옵션을 사용하여 동일한 네트워크 어댑터의 이전에 저장된 플래시 펌웨어 이미지. 원본 파일이 - FILE 옵션을 지정합니다.
QUIET - 확인 메시지를 표시하지 않고 BootUtil을 실행합니다. 이 옵션은 - IMAGEVERSION, -UP, - UPDATE, - RESTOREIMAGE 또는 - HELP 옵션을 함께 사용됩니다.
전원 관리 옵션
매개 변수 설명
- WOLENABLE 또는 - WOLE 선택한 포트의 Wake On LAN(WOL) 기능을 활성화합니다.
- WOLDISABLE 또는 - WOLD 선택한 포트의 Wake On LAN(WOL) 기능을 비활성화합니다.
어댑터 선택 옵션
매개 변수 설명
-ALL 시스템에서 발견된 지원되는 모든 네트워크 포트를 선택합니다.
-NIC=xx 시스템에 있는 특정 네트워크 포트를 선택합니다. 실행 가능 옵션 없이 사용되는 경우 선택한 포트의 I SCSI 부팅 구성 인쇄, 또는 -O 옵션이 사용된 경우 해당 구성을 파일에 저장합니다.
- TARGET =xx FCoE 특정 선택 옵션입니다. 유효한 값은 1, 2, 3, 4. 이 옵션은 구성 명령 - WWPN, - FCOELUN, FCOEVLAN 및 - BOOTORDER 필요한.
- BLINK 선택한 포트의 LED가 10초 동안 깜박입니다.
어댑터 플래시 활성화/비활성화 옵션
매개 변수 설명
- FLASHENABLE 또는 -FE 선택한 어댑터의 플래시 펌웨어를 실행할 수 기능을 활성화합니다.
- FLASHDISABLE 또는 -FD 선택한 어댑터 플래시 펌웨어 실행하는 기능을 비활성화합니다.
- BOOTENABLE = [PXE, ISCSIPRIMARY, ISCSISECONDARY, FCOE 또는 DISABLED ]

선택한 포트 활성화 또는 비활성화할 플래시 펌웨어 유형을 선택합니다. 콤보 옵션 ROM은 모든 기능을 포함할 수 있습니다. 단일 옵션 ROM에는 PXE, FCoE 또는 i SCSI 기능이 있지만 모든 않습니다. 이 명령은 단일 옵션 ROM에는 WORK 않습니다.

참고 사항

이 수동 명령은 UEFI 네트워크 드라이버 적용할 수 없습니다.

UEFI 네트워크 드라이버는 기본적으로 활성화되어 있으며 네트워크 포트가 다른 플래시 펌웨어에 의해 아직 사용되고 있지 않을 경우 자동으로 로드됩니다.

BOOTENABLE = DISABLED
FCoE, i SCSI 및 레거시 BIOS PXE 기능을 비활성화합니다.

BOOTENABLE = ISCSIPRIMARY
주 SCSI i 포트 레거시 BIOS PXE/FCoE 비활성화합니다.

BOOTENABLE = ISCSISECONDARY
i SCSI 보조 포트 레거시 BIOS PXE/FCoE 비활성화합니다.

BOOTENABLE =PXE
PXE 및 레거시 BIOS I SCSI /FCoE 부트를 비활성화합니다.

BOOTENABLE = FCOE
FCoE 및 레거시 BIOS I SCSI /PXE 부트 비활성화합니다.

PXE 부트 구성 옵션(-NIC 또는 -ALL) 함께 사용할 수 있습니다.
매개 변수 설명
- DEFAULTCONFIG 또는 - DEFCFG 선택한 NIC의 PXE 구성을 다시 기본 설정으로 지정합니다.
- SETUPENABLE 또는 -STE Setup 메뉴를 사용하도록 설정합니다.
- SETUPDISABLE 또는 -STD Setup 메뉴를 사용하지 않도록 설정합니다.
- TITLEENABLE 또는 -TLE 초기 제목 메시지를 사용하도록 설정합니다.
- TITLEDISABLE 또는 -TLD 초기 제목 메시지를 비활성화합니다.
- MESSAGEENABLE 또는 -MSE PXE 초기화 시 Control-S 설정 메시지를 표시하지 않습니다.
- MESSAGEDISABLE 또는 -: msd가 보고한 결과 PXE 초기화 시 Control-S 설정 메시지를 표시하지 비활성화합니다.
- SETWAITTIME =X 또는 -SWT=X NIC 설정 지연 시간을 X초로 설정합니다. 적합한 지연 시간은 0, 2, 3, 5."
MODE - 주어진 MODE 설정을 주어진 NIC EEPROM 쓰기.
i SCSI 부트 구성 옵션
매개 변수 설명
- SAVECONFIG 선택한 포트의 I SCSI 부트 구성 스냅샷을 이진 파일에 저장합니다. - FILE 옵션은 파일 이름을 지정해야 합니다.
WARNING: 보안상의 이유로 이 옵션을 사용할 경우 CHAP 설정을 비활성화하는 것이 좋습니다.
- RESTORECONFIG 수행하면 이전에 저장된 I 선택한 포트가 부트 구성 스냅샷 SCSI. - FILE 옵션은 저장된 데이터를 지정할 수 있습니다.
WARNING: 이 기능은 동일한 명령을 여러 개 발급 여러 기본 또는 보조 포트를 만들 수 있습니다. 다음 시스템 부팅 I SCSI 설정 메뉴에서 부트 우선순위 설정을 검토합니다.

i SCSI 초기자 포트 구성 옵션

이러한 옵션은 -NIC=XX 옵션과 함께 개별적으로 사용하거나 -I 옵션과 함께 스크립트 파일에 사용할 수 있습니다. 가치 있는 지정된
-[OPTION ] =[VALUE ] 형식.

- [OPTION ] =[VALUE]

설명

- INITIATORNAME 초기자 I SCSI 정규화 이름(IQN)을 지정합니다.
- INITIATORIP 소수점을 사용한 10진수 표기로 초기자 IPv4 주소 지정합니다.
- INITIATORDHCP 초기자의 DHCP 클라이언트 활성화 또는 비활성화합니다.
- NETMASK 소수점을 사용한 10진수 표기로 초기자 서브넷 마스크를 지정합니다.
- GATEWAY 소수점을 사용한 10진수 표기로 게이트웨이 IPv4 주소를 지정합니다.
- BOOTPRIORITY PRIMARY, SECONDARY 또는 DISABLE I SCSI 부팅 우선 순위를 지정합니다.

i SCSI 대상 구성 옵션

이러한 옵션은 -NIC=XX 옵션과 함께 개별적으로 사용하거나 -I 옵션과 함께 스크립트 파일에 사용할 수 있습니다. 가치 있는 지정된
-[OPTION ] =[VALUE ] 형식.

- [OPTION ] =[VALUE]

설명

- TARGETNAME 대상 I SCSI 정규화 이름(IQN)을 지정합니다.
- TARGETIP 소수점을 사용한 10진수 표기로 대상 IPv4 주소를 지정합니다.
- TARGETDHCP ENABLE 또는 DISABLE DHCP 대상 정보 루트 경로.
- TARGETPORT 연결할 대상의 TCP 포트 번호를 지정합니다.
- BOOTLUN 부팅할 시작하는 LUN 번호를 지정합니다.

인증 구성 옵션

이러한 옵션은 -NIC=XX 옵션과 함께 개별적으로 사용하거나 -I 옵션과 함께 스크립트 파일에 사용할 수 있습니다. 가치 있는 지정된
-[OPTION ] =[VALUE ] 형식.

- [OPTION ] =[VALUE]

설명

- AUTHENTICATIONMETHOD NONE, CHAP 또는 상호 CHAP
- CHAPUSERNAME CHAP 사용자 이름을 지정합니다.
- CHAPSECRET CHAP 사용자 이름 비밀 텍스트 문자열을 지정합니다.
- MUTUALCHAPSECRET 리버스(대상) CHAP 비밀 텍스트 문자열을 지정합니다.

FCoE 일반 구성 옵션

이러한 옵션은 -NIC=XX 옵션과 함께 사용해야 합니다. -ALL 옵션과 함께 사용할 수는 없습니다.
- WWPNPREFIX WWPN 사용할 접두어를 지정합니다. 접두사 4자리의 16진수로 이루어집니다. 구분 기호 ' -' 또는 ':' 허용됩니다 옵션. 예: BOOTUTIL -NIC=1 -WWPNPREFIX=20-00
- WWNNPREFIX WWNN 사용할 접두어를 지정합니다. 접두사 4자리의 16진수로 이루어집니다. 구분 기호 ' -' 또는 ':' 허용됩니다 옵션. 예: BOOTUTIL -NIC=1 -WWNNPREFIX=10-00

FCoE 대상 구성 옵션

이러한 옵션은 -NIC=XX 옵션 및 - TARGET =사용해야 하는 옵션을 xx. -ALL 옵션을 사용할 수 없습니다.
- WWPN 선택된 대상의 WWPN 지정합니다. WWPN 16자리의 16진수로 또는 8바이트로 구성됩니다. 각 바이트는 ' -' 또는 ':' 구분 구분합니다. 예: BOOTUTIL -NIC=1 -TARGET=1 -WWPN= 00-11 -22-33 -44-55-66-77
- FCOELUN 선택된 FCoE 대상의 LUN을 지정합니다. 유효 범위 0..255.
- FCOEVLAN 선택한 대상 연결하기 위해 사용할 VLAN 지정합니다. 유효 범위 0.. 4094입니다.
- BOOTORDER

선택된 대상의 부트 순서를 지정합니다. 유효 범위 1-4. 0 지정된 경우 대상 부팅 순서를 제외됩니다. 1-4 부트 순서 값은 모든 FCoE 부트 활성화 포트에서 대상에 한 번만 지정할 수 있습니다.

참고 이러한 모든 명령을 한 번에 전체 대상 위해 같은 명령줄에 사용할 수 있습니다.
예: BOOTUTIL -NIC=1 -TARGET=2 -WWPN=0011223344556677 -FCOELUN=0 -FCOEVLAN=1 -BOOTORDER=2

이 제품 CHAP 인증 기능을 사용하려면 다음 사항을 인정해야 합니다.

  • 이 제품에는 Eric Young 암호화 소프트웨어. (eay@cryptsoft.com)
  • 이 제품에는 Tim Hudson 작성한 소프트웨어. (tjh@cryptsoft.com)
  • 이 제품에는 소프트웨어 OpenSSL 사용하기 위해 OpenSSL Project에서 개발한. (http://www.openssl.org/)

종료 코드
BootUtil은 OS 환경에 종료 코드를 반환합니다. 가능한 종료 코드는 다음과 같습니다.

코드 이름 가치
모든 BootUtil 운영체제 성공적으로 완료되었습니다. 0
잘못된 명령줄 매개 변수 1
No 발견된 지원되는 네트워크 포트 2
유효하지 않은 네트워크 포트가 선택되었습니다 3
FLASH 작업에 실패했습니다 4
EEPROM 읽기 작업에 실패했습니다 5
EEPROM 쓰기 작업에 실패했습니다 6
파일 내용이 없거나 손상되었습니다 7
작업자 종료 8
선택한 작업에 대해 LOM이 지원되지 않습니다 9
네트워크 포트가 부트 불능입니다 10
플래시 펌웨어 대해 FLASH 메모리가 비활성화되어 있습니다 11
선택한 펌웨어에 대해 FLASH 메모리 너무 작습니다. 12
프로그래밍 I SCSI 부트 구성 실패 13
시스템 메모리 할당에 실패했습니다. 14
파일 작업에 실패했습니다 15
FCoE 작업에 실패했습니다. 16
관련 항목
인텔® 이더넷 플래시 펌웨어 유틸리티 다운로드
다운로드 사용자 안내서

적용 대상:

인텔® 부트 에이전트

솔루션 ID: CS-008212
마지막 수정일: 2014년 9월 08일
작성일: 2004년 1월 11일
화연위로