Processeurs
Processeurs Intel® Pentium® 4
Gestion thermique pour Processeurs Intel® Pentium® 4 dans le Package 478/423 broches

Contenu

Remarque Cette rubrique décrit la gestion thermique pour le processeur en boîte Processeurs Intel® Pentium® 4 dans les packages 478 ou 423 broches.

Introduction
Systèmes à l'aide de Processeurs Intel® Pentium® 4 requièrent tous gestion thermique. Ce document suppose une connaissance générale d'et d'une expérience avec le fonctionnement du système, d'intégration et de gestion thermique. Intégrateurs de systèmes qui respectent les recommandations présentées peuvent proposer à leurs clients des configurations plus fiables et suscitant moins retournant des problèmes de gestion thermique. (Le terme « boxed Intel® Pentium® 4 processeurs » fait référence aux processeurs conditionnés pour un usage par les intégrateurs système.)

Gestion thermique dans boxed Intel® Pentium® 4 systèmes dotés de processeurs peuvent affecter les performances (fonctionnalité de surveillance thermique) et le niveau de bruit (ventilateur à vitesse variable) du système.

Le Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 utilise la fonction de surveillance thermique pour protéger le processeur pendant les heures où à fonctionner en deçà de ses spécifications calorifiques. La fonctionnalité est conçue pour aider à empêcher des dommages de la fiabilité à long terme au processeur et fournissent une protection pour des circonstances inhabituelles comme supérieure à celle des températures dans le châssis (et la température de l'air d'admission, définie comme la température de l'air entrant le dissipateur de chaleur du ventilateur du processeur) ou l'échec d'un composant de gestion thermique de système (tel qu'un ventilateur système). Dans son état actif, la fonction de surveillance thermique met à l'échelle de consommation processeur, si la fabrique programmée conception thermique température est dépassé. Lorsque la fonction de surveillance thermique est active, les performances du système peuvent tomber au-dessous son niveau normal en pic. Il est essentiel que les systèmes être conçu pour maintenir faible châssis et la température du processeur d'entrée air pour empêcher l'entre dans un état actif de surveillance thermique du processeur Intel Pentium 4. Dans un système thermique correctement conçue, la fonctionnalité de surveillance thermique ne doit jamais devenir actif. Il est recommandé que la température interne du châssis pour les systèmes basés sur le processeur Intel Pentium 4 en boîte demeure sous le point de consigne inférieur des environnements d'exploitation nominales, comme indiqué dans le tableau 1 et Figure 1.

En plus de la fonctionnalité de surveillance thermique, le processeur Intel® Pentium® 4 radiateur processeur utilise un ventilateur à vitesse variable de haute qualité qui permet au processeur de rester au sein de ses spécifications thermiques en exécutant à des vitesses différentes sur une plage de températures dans le châssis courte. Le ventilateur du processeur fonctionne à une faible vitesse, tandis que la température interne du châssis est faibles. Si la température interne du châssis augmente au-delà d'un point de consigne inférieur, la vitesse de rotation augmente progressivement la température interne du châssis jusqu'à ce que le point de consigne supérieur soit atteint. Augmentation de la vitesse du ventilateur, c'est le bruit du ventilateur génère. Les systèmes doivent être conçues pour fournir l'air autour du radiateur de processeur qui reste sous le point de consigne inférieur. Ces points, représentés dans le tableau 1 et Figure 1 peuvent varier de quelques degrés d'un dissipateur thermique à l'autre.

Le tableau 1. Définir des Points de processeur du ventilateur du dissipateur de chaleur

Pour l'objet d'un boxing Processeurs Intel® Pentium® 4 dans le boîtier à 423 broches :
Température interne du châssis (oC) Définir des Points de processeur du ventilateur du dissipateur de chaleur
X 1 Réduction de définir le Point : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse du ventilateur le plus bas. Température recommandée pour l'environnement d'exploitation nominal.
Y = 401 Recommandé de température maximale interne du châssis pour boxed Intel® Pentium® 4 systèmes basés sur le processeur.
X > = 451 ou supérieur Point de consigne supérieur : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse la plus élevée du ventilateur.
Pour l'objet d'un boxing Processeurs Intel® Pentium® 4 dans le boîtier 478 broches à 2,80 GHz (et ci-dessous) :
Température interne du châssis (oC) Définir des Points de processeur du ventilateur du dissipateur de chaleur
X 1 ou moins Réduction de définir le Point : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse du ventilateur le plus bas. Température recommandée pour l'environnement d'exploitation nominal.
Y = 401 Recommandé de température maximale interne du châssis pour boxed Intel® Pentium® 4 systèmes basés sur le processeur.
X > = 431 ou supérieur Point de consigne supérieur : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse la plus élevée du ventilateur.
Pour l'objet d'un boxing Processeurs Intel® Pentium® 4 dans le boîtier 478 broches 3 GHz (et ultérieures) :
Température interne du châssis (oC) Définir des Points de processeur du ventilateur du dissipateur de chaleur
X 1 ou moins Réduction de définir le Point : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse du ventilateur le plus bas. Température recommandée pour l'environnement d'exploitation nominal.
Y = 381 Recommandé de température maximale interne du châssis pour boxed Intel® Pentium® 4 systèmes basés sur le processeur.
X > = 401 Point de consigne supérieur : Constante de vitesse du ventilateur à la vitesse la plus élevée du ventilateur.
1L'écart des points du jeu est d'environ ±1 ° C d'un dissipateur thermique à l'autre.

Internal Chassis Temperature

La figure 1. Impact de la température interne du châssis sur le bruit

Autorisant des processeurs fonctionner à des températures au-delà de leur maximum spécifié la température de fonctionnement peut raccourcir la durée de vie du processeur et peut entraîner des problèmes de fiabilité. Spécification de température du processeur de réunion est en dernier ressort la responsabilité de l'intégrateur de système. Lors de la création de systèmes de qualité à l'aide du processeur Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4, il est impératif de gestion thermique du système et de vérification de la conception du système d'évaluation thermique. Ce document décrit en détail les conditions thermiques requises du processeur Intel Pentium 4. Intégrateurs de systèmes utilisant le processeur Pentium 4 doivent se familiariser avec ce document.

Gestion thermique
NOMPROPRE « gestion thermique » dépend de deux éléments principaux : un dissipateur thermique convenablement fixé sur le processeur et efficace d'air dans le châssis. L'objectif ultime de gestion thermique consiste à conserver le processeur au niveau ou en dessous de sa température maximale de fonctionnement.

Une gestion thermique optimale est obtenue lorsque la chaleur est transférée depuis le processeur vers l'air du système, qui est ensuite prélèvement évacué hors du système. Processeur en boîte Processeurs Intel® Pentium® 4 sont livrés avec un radiateur de vitesse variable de haute qualité, qui transfère efficacement la chaleur du processeur vers l'air du système. Il est de la responsabilité de l'intégrateur de système afin de garantir une aération adéquate.

Installation du radiateur
Le radiateur ventilé livré avec le processeur Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 doit être bien fixé au processeur. Matériau d'interface thermique (soit attaché au bas du radiateur soit appliqué lors de l'intégration du système avec un applicateur) fournit le transfert de chaleur efficace entre le processeur et le dissipateur. Le câble du ventilateur alimente le ventilateur en se connectant à un en-tête électrique et permet également le ventilateur fournir des informations de vitesse du ventilateur à la carte mère. (Seules les cartes mères avec circuit de surveillance de matériel peuvent utiliser le signal de vitesse du ventilateur). Veillez à suivre les procédures d'installation décrites dans le manuel du processeur en boîte et la présentation de l'intégration (pour le boxed Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier à 423 broches ou le boxed Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches).

Le ventilateur est un ventilateur à roulement à billes à haute qualité qui fournit un flux d'air local bonne. Ce flux d'air transfère thermique du dissipateur de chaleur à l'air à l'intérieur du système. Toutefois, le déplacement de chaleur à l'air n'est que la moitié de la tâche. Aération suffisante est également nécessaire pour gaz d'échappement de l'air. Sans un flux régulier d'air à travers le système, le radiateur sera recycler l'air chaud et donc ne peut-être pas refroidir le processeur adéquate.

Remplacement de matériau interface thermique pour radiateur
Matériau d'interface thermique est requis pour le transfert de chaleur approprié à partir du processeur et le dissipateur. Le processeur Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 aura le matériau d'interface thermique attaché au bas du radiateur ou seront livrés avec le matériau d'interface thermique inclus dans un applicateur.

  • Matériau d'interface thermique attaché au dissipateur thermique
    Intel ne recommande pas la suppression du matériau d'interface thermique situé au bas du radiateur ventilé du processeur. Suppression de ce matériel peut entraîner des dommages sur le processeur et entraîne l'annulation de la garantie. Si vous devez supprimer et réutilisation du radiateur, il faudra remplacer. En outre, si le matériau d'interface thermique est endommagé du tout, vous devez remplacer le matériau d'interface thermique ou du radiateur. Contactez le Support client Intel.
  • Matériau d'interface thermique en APPLICATEUR
    L'utilisation du processeur en boîte sans l'application du matériau d'interface thermique peut entraîner des dommages sur le processeur et entraîne l'annulation de la garantie. Si vous devez supprimer et réutilisation du radiateur, une nouvelle application du matériau d'interface thermique est requise. Contactez le Support client Intel pour recevoir le matériau d'interface thermique supplémentaires dans un applicateur.
Châssis recommandés
Les systèmes basent sur la Intel® Pentium® Processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches doit utiliser châssis conforme avec la spécification ATX (révision 2.01 ou supérieure) ou µATX (révision 1.0 ou version ultérieure), selon le facteur de forme carte mère. Intel recommande aux intégrateurs de système à l'aide de cartes mères ATX de choisir un châssis compatible avec la spécification ATX (révision 2.01 ou supérieure). De même, intégrateurs de systèmes utilisant des cartes mères au format Μatx de choisir un châssis conforme à la spécification Μatx (1.0 ou ultérieure).

Le châssis doit également accepter une température interne ambiante inférieure que de nombreux standard ATX et Μatx les châssis de bureau. La température interne du châssis pour les systèmes basés sur Processeurs Intel® Pentium® 4 2,80 GHz (et) doit être maintenue à 40 ° C (ou inférieur) pour les châssis dans le maximum ambiante (qui est généralement à 35 ° C). La température interne du châssis pour les systèmes basés sur Intel Pentium 4 processeurs de 3 GHz (et versions supérieures) doit être maintenue à 38 ° C (ou inférieur) pour les châssis dans le maximum ambiante (qui est généralement à 35 ° C). La plupart des châssis conçus pour le processeur Pentium 4 utilisent des ventilateurs de châssis internes supplémentaires pour améliorer l'aération. Il est fortement recommandé que les intégrateurs système effectuent des essais thermiques sur le châssis pour chaque configuration de systèmes basés sur le processeur Intel Pentium 4, même lorsque vous utilisez un châssis sur la liste des châssis testés.

Instructions de conception de châssis que sont livrés avec des blocs d'alimentation préinstallés doivent prendre en charge le ATX12V ou SFX12V.

Remarque Intégrateurs de systèmes doivent utiliser un châssis ATX qui a été spécialement conçu pour prendre en charge le processeur Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches. Pour plus d'informations sur les châssis qui prennent en charge le processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches, passez en revue les Présentation de l'intégration pour les systèmes basés sur le processeur Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches. Châssis spécialement conçu pour prendre en charge la Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans le boîtier 478 broches sera livré avec prise en charge mécanique et électrique approprié pour le processeur, en outre aux performances thermiques améliorées.

Intel® Pentium® Spécifications thermiques du processeur 4
Le Intel® Pentium® 4 fiche technique du processeur (également répertoriés dans le tableau 2) expose la dissipation de puissance de Processeurs Intel® Pentium® 4 à différentes fréquences. Pour les processeurs Intel Pentium 4, la plus haute fréquence dissipent plus de puissance que les fréquences inférieures. Lors de la création de systèmes qui présentera plusieurs fréquences, test doit être effectuée à l'aide du processeur de fréquence plus élevé prise en charge, car cette configuration dissipe le plus de puissance. Intégrateurs peuvent effectuer des essais thermiques avec thermocouples pour déterminer la température du chaleur IHS processeur intégré (voir le processeur Intel Pentium 4 dans les instructions de conception thermique à 423 broches Package et processeur Intel® Pentium® dans le boîtier à 478 broches Package thermique instructions de conception, pour plus de détails).

Une évaluation simple de la température de l'air entrant dans le radiateur ventilé peut fournir en toute confiance dans de gestion thermique le système. Pour l'objet d'un boxing Processeurs Intel® Pentium® 4 , le point de test est au centre du ventilateur, environ 7 mm au-dessus du ventilateur. Évaluation des données de test permet de déterminer si un système de gestion thermique pour le processeur. Les systèmes basent sur Intel Pentium 4 processeurs 2,80 GHz (et) doit avoir une température maximale de 40 ° C dans l'environnement extérieur ne dépassant (qui est généralement à 35 ° C). Les systèmes basent sur Intel Pentium 4 processeurs de 3 GHz (et versions supérieures) doit avoir une température maximale de 38 ° C dans l'environnement extérieur ne dépassant (qui est généralement à 35 ° C).

Avis de non-responsabilité : L'outil de Conversion des températures ci-dessous n'est pas destinée à être utilisée dans la conception d'ingénierie, d'architecture ou de logiciel. Il est uniquement fourni dans un souci de commodité pour les clients d'Intel. Cet outil est fourni « Tel quel » et éventuellement avec des erreurs. INTEL décline toute responsabilité en ce qui concerne l'outil, y compris, sans LIMITATION, tous les garanties comme à sa précision ou son utilité.

Le tableau 2. Processeur en boîte Intel® Pentium® 4 spécifications thermiques du processeur

Fréquence du processeur Core ( GHz ) Package de processeur Température maximum d'un cas (oC) Maximum thermique recommandé dans prise du ventilateur
(oC)
Puissance de dissipation thermique (W) Notes
1.30 423 broches OOI 69 40 48.9 1, 3, 5
1.30 423 broches OOI 70 40 51.6 1, 3, 6
1.40 423 broches OOI 70 40 51.8 1, 3, 5
1.40 423 broches OOI 72 40 54.7 1, 3, 6
1.40 FC-PGA 478 broches 72 40 55.3 2, 4, 6
1.40 FC-PGA 478 broches 72 40 55.3 2, 4, 7
1.50 423 broches OOI 72 40 54.7 1, 3, 5
1.50 423 broches OOI 73 40 57.8 1, 3, 6
1.50 423 broches OOI 73 40 57.8 1, 3, 7
1.50 FC-PGA2 478 broches 73 40 57.9 2, 4, 6
1.50 FC-PGA2 478 broches 73 40 57.9 2, 4, 7
1.50 FC-PGA2 478 broches 71 40 62.9 2, 4, 7, 10
1.60 423 broches OOI 75 40 61.0 1, 3, 6
1.60 423 broches OOI 75 40 61.0 1, 3, 7
1.60 FC-PGA2 478 broches 75 40 60.8 2, 4, 6
1.60 FC-PGA2 478 broches 75 40 60.8 2, 4, 7
FRÉQUENCE DE 1,60 FC-PGA2 478 broches 66 40 46.8 4, 8, 9, 10
1.70 423 broches OOI 76 40 64.0 1, 3, 6
1.70 423 broches OOI 76 40 64.0 1, 3, 7
1.70 423 broches FC-PGA2 76 40 63.5 2, 4, 6
1.70 FC-PGA2 478 broches 76 40 63.5 2, 4, 7
1.70 FC-PGA2 478 broches 73 40 67.7 2, 4, 7, 10
1.80 423 broches OOI 78 40 66.7 1, 3, 6
1.80 423 broches OOI 78 40 66.7 1, 3, 7
1.80 FC-PGA2 478 broches 77 40 66.1 2, 4, 6
1.80 FC-PGA2 478 broches 77 40 66.1 2, 4, 7
1,80 a FC-PGA2 478 broches 67 40 49.6 4, 8, 9, 10
1.90 423 broches OOI 73 40 69.2 1, 3, 7
1.90 FC-PGA2 478 broches 75 40 72.8 2, 4, 7
2 423 broches OOI 74 40 71.8 1, 3, 7
2 FC-PGA2 478 broches 76 40 75.3 2, 4, 7
2 A FC-PGA2 478 broches 68 40 52.4 4, 8, 9
2.20 FC-PGA2 478 broches 69 40 55.18 4, 8, 9
2.26 FC-PGA2 478 broches 70 40 56.0 4, 8, 9
2.40 FC-PGA2 478 broches 70 40 57.8 4, 8, 9
2.40A FC-PGA2 478 broches 69.1 38 89 4
2.40B FC-PGA2 478 broches 71 40 59.8 4, 8, 11
2,40 C FC-PGA2 478 broches 74 40 66.2 4,8,15
2.50 FC-PGA2 478 broches 72 40 61.0 4, 8, 11
2.53 FC-PGA2 478 broches 71 40 59.3 4, 8, 9
2.53 FC-PGA2 478 broches 72 40 61.5 4, 8, 11
2.60 FC-PGA2 478 broches 72 40 62.6 4, 8, 11
C 2.60 FC-PGA2 478 broches 75 40 69.0 4,8,15
2.66 FC-PGA2 478 broches 74 40 66.1 4, 8, 11
2.80 FC-PGA2 478 broches 75 40 68.4 4, 8, 11
2,80 FC-PGA2 478 broches 69.1 38 89 4
C 2,80 FC-PGA2 478 broches 75 40 69.7 4,8,15
2,80E FC-PGA2 478 broches 69.1 38 89 4
3 FC-PGA2 478 broches 70 38 81.9 4, 8, 13, 14

3E

FC-PGA2 478 broches

69.1

38

89

4

3.06 FC-PGA2 478 broches 69 38 81.8 4, 8, 12, 13
3.20 FC-PGA2 478 broches 70 38 82.0 4, 8, 13, 14

3,20E

FC-PGA2 478 broches

73.2

38

103

4

3.40

FC-PGA2 478 broches

70

38

82

4, 8, 13, 14

3.40E

FC-PGA2 478 broches

73.2

38

103

4

Notes
  1. Ces caractéristiques sont extraites de la Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans la feuille de données du Package à 423 broches.
  2. Ces caractéristiques sont extraites de la Intel® Pentium® processeur Intel Pentium 4 dans la feuille de données du Package à 478 broches.
  3. Ce processeur est la conditionné à 423 broches sur package INTERPOSEUR (OOI).
  4. Ce processeur est le boîtier FC-PGA2 478 broches.
  5. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le B2 (1,7 v) pas à pas.
  6. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le C1 (1,75 v) pas à pas.
  7. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le D0 (1,75 v) pas à pas.
  8. Ces caractéristiques sont extraites du processeur Intel Pentium® 4 avec 512 Ko de Cache de niveau 2 sur une feuille de données de 0,13 micron au lieu du processus.
  9. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le B0 (1,50 v) pas à pas.
  10. Certains processeurs à cette fréquence connaissent des diffèrent de ceux de la feuille de données. Ces pièces ne peuvent être distingués par leur numéro de S-Spec. Reportez-vous à la Intel® Pentium® 4 Spécification mise à jour et l'outil spécifications des produits et des comparaisons pour les spécifications détaillées et spécifique S-spécifications associé à ces spécifications différentes.
  11. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le C1 (1,525 v) pas à pas.
  12. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le C1 (1,550 v) pas à pas.
  13. Certains processeurs à cette fréquence ont VIDs différents. Ces spécifications sont basées sur le VID plus élevé pour cette fréquence de processeur. Consultez le Intel® Pentium® fiche technique du processeur 4 pour plus d'informations.
  14. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le D1 (1,550 v) pas à pas.
  15. Ces caractéristiques s'appliquent aux processeurs basés sur le D1 (1,525 v) pas à pas.

Cela s'applique à :

Processeur Intel® Pentium® 4 Extreme Edition
Processeurs Intel® Pentium® 4
 

ID de solution :CS-007999
Dernière modification : 26-Sep-2014
Date de création : 22-Dec-2003
Retour au début