Channel Trademark License Agreement (CTLA) Terms and Conditions
  • Home
  • Programa Intel® Technology Provider Términos y condiciones

Programa Intel® Technology Provider Términos y condiciones

Si usted pertenece al programa Intel® Technology Provider, estos Términos y condiciones ("Términos y condiciones") constituyen un contrato legal entre su empresa (en lo sucesivo "Usted", "Su" o "Su empresa") e Intel Corporation y sus filiales ("Intel").

Lea con atención estos Términos y condiciones Si está de acuerdo, haga clic en "ACEPTO". Si no está de acuerdo, haga clic en "NO ACEPTO". Lea la declaración de privacidad del programa Intel® Technology Provider en www.intel.com/reseller que describe cómo será utilizado y tratado el formulario de solicitud de pertenencia.

Su aceptación de estos Términos y condiciones no obliga a Intel a aceptarle a usted en el programa Intel Technology Provider. Para ser aceptado, usted debe aceptar estos Términos y condiciones, aceptar, si corresponde, el Contrato de licencia para uso de marcas para el canal Intel (CTLA), enviar un formulario de solicitud y cumplir con todas las certificaciones de pertenencia como miembro.

  1. DEFINICIONES

    1.1 Por "Vendedores de productos Intel®" se entiende aquellas entidades que distribuyan o vendan productos de Intel o artículos acabados que contengan productos de Intel como, incluidos aunque no exclusivamente, Distribuidores autorizados de Intel®, fabricantes de diseños originales, fabricantes de equipos originales, proveedores del canal y distribuidores del canal.

    1.2 Por "Fecha de entrada en vigor" se entiende la fecha en la que Intel le proporciona una notificación o aviso por escrito de su aceptación como miembro del programa Intel Technology Provider. Una vez establecida la pertenencia al programa, estos Términos y condiciones entrarán en vigor el primer día de cada año, que quedará sujeto a Su aceptación de los términos aquí descritos.

    1.3 Por "Intel" se entiende Intel Corporation y sus filiales o subsidiarias.

    1.4 Por "Producto(s)" se entiende productos de Intel auténticos o artículos acabados que contengan productos auténticos de Intel vendidos por los Vendedores tal y como se especifica en la sección 1.1.

    1.5 Por "Ventas" se entiende las ventas del producto correspondiente realizadas por el Vendedor u otras fuentes terceras externas a Intel.

    1.6 Por "Miembro" se entiende cualquier "Vendedor" que cumpla con los criterios del programa Intel Technology Provider y que sea un miembro del programa.

    1.7 Por "Ventajas del programa" se entiende las ventajas descritas en: http://www.intel.com/reseller o en http://technologyprovider.intel.com según corresponda a Su nivel de pertenencia actual, el que puede ser modificado regularmente según el criterio exclusivo de Intel.

    1.8 Por "Certificaciones de pertenencia como miembro" se entiende las certificaciones para pertenecer como miembro descritas en: http://www.intel.com/reseller o en http://technologyprovider.intel.com según corresponda a Su nivel de pertenencia actual, el que puede ser modificado regularmente según el criterio exclusivo de Intel.

    1.9 Por "Periodo de prueba" se entiende un periodo de 90 días en el que no estarán disponibles algunas o todas las Ventajas del programa, tal y como se describe con más detalle en las secciones 8.3 y 8.4.

    1.10 Por "Estado limitado" se entiende un periodo de 9 meses en el que no estarán disponibles algunas de las Ventajas del programa, tal y como se describe con más detalle en las secciones 8.5 y 8.6.

  2. DESCARGO DE RESPONSABILIDADES DE MIEMBROS Y AGENCIAS

    Usted reconoce que el uso de la palabra "Miembro" es un término utilizado habitualmente en la industria de la tecnología para designar una relación de marketing entre empresas no afiliadas, y que aquí se utiliza con este uso común. Estos Términos y condiciones, y el uso de la palabra "Miembro", no serán considerados, ni se pretenden considerar, para crear una asociación, agencia, distribución, empresa conjunta u otro acuerdo similar entre las partes y los empleados, agentes y representantes de una parte, ni tampoco serán considerados como empleados, agentes o representantes de la otra. Cada parte será considerada como un contratista independiente y no tendrá autoridad para vincularse con la otra parte. Ni Usted ni Intel están autorizados para crear ninguna obligación, explícita ni implícita, en nombre de la otra. Sin menoscabo de lo anterior, Usted reconoce que el uso del término "Miembro" en los materiales del Programa no constituye ni implica una asociación legal o relación fiduciaria entre las partes.

  3. NIVELES DEL PROGRAMA

    Existen tres niveles de pertenencia al programa Intel Technology Provider (referidos de forma individual por su título o de forma colectiva como "programa Intel Technology Provider" o "Programa"). Las certificaciones de pertenencia para estos tres niveles se pueden encontrar en: http://www.intel.com/reseller o http://technologyprovider.intel.com (i) Miembro Platinum
    (ii) Miembro Gold
    (iii) Miembro registrado

  4. TERMINOLOGÍA DEL PROGRAMA

    Como miembro del programa Intel Technology Provider, Usted solamente puede utilizar el nombre del Programa y Su designación de nivel en texto o en discurso de los siguientes modos aprobados:

    4.1 Cuando se refiera al Programa:
    programa Intel® Technology Provider
    (No utilice la forma abreviada ITPP)

    4.2 Cuando se refiera al Programa y al nivel conjuntamente:
    Programa Intel® Technology Provider, Miembro Platinum
    Programa Intel® Technology Provider, Miembro Gold
    Programa Intel® Technology Provider, Miembro registrado

    O:

    Programa Intel® Technology Provider -- Miembro Platinum
    Programa Intel® Technology Provider -- Miembro Gold
    Programa Intel® Technology Provider -- Miembro registrado
    (Nota: utilice un guión largo, no un guión normal)

    4.3 Cuando se refiera a Su nivel de pertenencia, primera aparición en el documento:
    Miembro Platinum de Intel® Technology Provider
    Miembro Gold de Intel® Technology Provider
    Miembro registrado de Intel® Technology Provider

    4.4 Cuando se refiera a Su nivel de pertenencia, después de la primera aparición:
    Miembro Platinum
    Miembro Gold
    Miembro registrado

    4.5 Ejemplos de uso adecuado:
    Uso posterior: "Como soy Miembro Platinum, usted puede obtener."

    4.6 Ejemplos de uso inadecuado - Nunca permitidos:
    "Miembro de Intel" o "miembro de Intel" o "miembro con Intel" o "Technology Provider" en cualquier tipo de uso.

  5. SUS OBLIGACIONES PARA CON LA PERTENENCIA

    5.1 Cumplir los Términos y condiciones y el CTLA: Usted acuerda cumplir en todo momento estos Términos y condiciones, cualquier acuerdo correspondiente al CTLA, cualquier Contrato de licencia para el uso de logotipos correspondiente y otros términos y condiciones cualesquiera que Intel ponga a su disposición como parte o en relación con el programa Intel Technology Provider.

    5.2 Completar y Enviar estos Documentos a Intel según corresponda:

    Solicitud de pertenencia
    Contrato de licencia para uso de marcas para el canal ("CTLA")

    5.3 Formación: Ciertos niveles del programa Intel Technology Provider exigen que los Miembros y sus empleados reciban formación en productos y tecnologías Intel. Consulte las Certificaciones de pertenencia para obtener detalles sobre requisitos específicos de formación para su nivel de pertenencia.

    5.4 Información del perfil: Una vez al año, como mínimo, o en el momento en que Usted cambie de nivel en el Programa, usted deberá verificar y actualizar la información del perfil de Su empresa (incluyendo, aunque no exclusivamente, el nombre de la empresa, la persona de contacto principal y secundaria, el nombre de su puesto de trabajo, la dirección de correo electrónico, las direcciones de la empresa tanto física como postal, el código postal y el número de teléfono y de fax) que Su empresa ha registrado con Intel, que Usted acepta que Intel pueda utilizar en conexión con su negocio.

    5.5 Compras: Usted acepta proporcionar información de ventas y datos, directamente o a través de empresas que proporcionen esos datos, que serán utilizados por Intel en conexión con su negocio. Su capacidad para ser apto para los servicios y ventajas de pertenencia al Programa serán determinados por Intel, en parte basándose en las informaciones obtenidas de las ventas, según corresponda a su nivel de pertenencia.

    5.6 Integración de productos: Únicamente en el caso de los miembros Platinum, Usted describe que al menos el 70% de los productos independientes que Usted compra forman parte de artículos acabados. Es probable que se requiera la verificación de la integración del producto en determinados niveles de pertenencia. Intel se reserva el derecho a auditar cualquier información de venta generada por el sistema o informada.

    5.7 Ingresos informados por el usuario: Intel puede solicitarle que realice un informe propio sobre el número de sistemas con CPUs Intel que Su empresa haya vendido en el año anterior. Intel se reserva el derecho a validar esta información proporcionada por el usuario. Intel se reserva el derecho a inspeccionar y auditar los registros de Su empresa así como a realizar visitas o inspecciones a Sus instalaciones. A Su petición escrita o a decisión de Intel queda que dicha auditoría sea realizada por un tercero independiente con cargo a Intel y, como mínimo, con un aviso de diez días laborales. Los resultados de dicha auditoría serán confidenciales y, si son realizados por un tercero, sólo se informará a Intel de la ausencia de cumplimiento de Sus obligaciones recogidas en estos Términos y condiciones.

    5.8 Conectividad.Usted acepta:
    (i) mantener la dirección de correo electrónico de la persona de contacto principal de Su empresa y de todo empleado relacionado con el Programa como parte de los criterios de pertenencia;
    (ii) mantener la capacidad para acceder a los sitios web de Intel;
    (iii) conservar en sitio seguro cualquier contraseña utilizada que le permita acceder al sitio web de Intel y utilizarla sólo para Su acceso autorizado a dicho sitio web;
    (iv) recibir todo correo electrónico que Intel envíe a Su empresa o a Usted y a aquellos empleados relacionados con el Programa como parte de los criterios de aptitud para pertenecer como miembro del programa Intel Technology Provider; y
    (v) permitir a Intel publicar el nombre, dirección y estado de miembro de su empresa en un sitio web así como publicar un enlace al sitio web de Su empresa, con un descargo de responsabilidades que especifica que Intel no es responsable por el contenido de dicho sitio web.

  6. SERVICIOS Y VENTAJAS DEL PROGRAMA

    Con cierta regularidad, Intel puede ofrecer servicios y ventajas, además de los aquí especificados, a miembros del programa Intel Technology Provider. Dichos servicios o ventajas pueden estar regidos por directrices, normas u otros términos y condiciones independientes. Las directrices, las normas o los términos y condiciones para una ventaja o un servicio concreto regirán dicha ventaja o servicio. Un Partner puede ser apto para participar en múltiples programas cuando cumpla con las directrices específicas, sin embargo, no se podrán combinar los beneficios financieros de los programas.

  7. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

    En el caso de que haya firmado un Acuerdo de confidencialidad empresarial ("CNDA") con Intel, los términos de dicho CNDA se aplicarán a cualquier información confidencial (según se define en el CNDA) intercambiado entre nosotros.

    En el caso de que Usted no haya firmado un CNDA, se aplicarán las siguientes estipulaciones:

    La "Información confidencial" de Intel incluye:
    (i) información tangible de Intel que lleve la etiqueta "confidencial" o "Confidencial de Intel" y
    (ii) información comunicada de forma verbal que esté relacionada con un documento marcado como se indica en (i) o que se incluya en él.

    Intel se reserva en todo momento el derecho de propiedad sobre la información confidencial. Intel puede revelar información confidencial a su empresa en las sesiones de formación y a través de otros medios. Algunas ventajas del programa Intel Technology Provider pueden exigir términos de confidencialidad adicionales como condición para la participación. Los términos siguientes controlan la información Confidencial de Intel que se revela a través del programa Intel Technology Provider y siguen vigentes después de que se rescindan o finalicen su pertenencencia y estos Términos y condiciones. Usted acepta cumplir con los siguientes términos:

    7.1 Conservar el carácter reservado de la información confidencial. Se compromete a salvaguardar el carácter reservado de la información confidencial al menos con el mismo interés que aplicaría a la protección de su propia información confidencial y reservada, pero aplicando un nivel razonable de atención según las circunstancias.

    7.2 No divulgación. No revelará información confidencial a terceros, excepto a los empleados de su empresa que necesiten conocer la información para realizar su trabajo. Antes de revelar información confidencial a los empleados de su empresa, infórmeles sobre estas obligaciones contractuales de confidencialidad y consiga su compromiso de cumplir con ellas. Usted es responsable de que los empleados de su empresa cumplan con estas obligaciones contractuales.

    7.3 Copias. No haga copias de la información confidencial, excepto cuando necesite hacerlo para aquellos empleados de su empresa que tengan que conocerla; todas las copias deben marcarse con el texto "Confidencial de Intel".

    7.4 Duración. Debe conservar el carácter reservado de la información confidencial durante al menos dos (2) años a partir de la fecha en que le fue revelada a menos que:
    (i) sea legítimamente de dominio público,
    (ii) sea recibida legítimamente de un tercero sin ninguna obligación de confidencialidad,
    (iii) sea conocida legítimamente por Usted sin que hubiera ninguna limitación de su uso o divulgación con anterioridad a su recepción por parte de Intel, o
    (iv) que sea puesta a disposición de terceros por parte de Intel sin limitación en su divulgación.

    Usted acepta devolver o destruir toda la información confidencial o parte de ella, incluidas las copias, si Intel lo solicita, y confirmar el cumplimiento de esta solicitud.

  8. VIGENCIA, CAMBIOS Y RESCISIÓN

    8.1 Vigencia. Estos Términos y condiciones del Programa entrarán en vigor desde la "Fecha de entrada en vigor". Usted recibirá un aviso escrito o electrónico de Intel estipulando la fecha en la que su pertenencia entrará en vigor ("Fecha de entrada en vigor") dentro del año correspondiente. Si Usted es un Miembro Gold o Platinum, Su estado vencerá el último día del año, salvo que sea finalizado con anterioridad de conformidad con los Términos y condiciones del Programa. De forma anual, Intel revisará su estado y ampliará la vigencia durante un año adicional, siempre que Usted haya cumplido las condiciones para el estado del nivel del Programa y esté de acuerdo con estos términos y condiciones. Si Usted es un Miembro Registrado, Su pertenencia al programa continuará hasta que esta finalice de conformidad con los Términos y condiciones del Programa.

    8.2 Cambios en el programa Intel Technology Provider. Intel, a su exclusivo criterio y con previo aviso, podrá:
    (i) añadir nuevos niveles al programa Intel Technology Provider,
    (ii) cancelar todos o cualquier nivel del programa Intel Technology Provider o
    (iii) cambiar, modificar o suspender parte o la totalidad del programa Intel Technology Provider, de sus ventajas o servicios.

    Es, por tanto, Su responsabilidad revisar estos Términos y condiciones como mínimo una vez al año o incluso antes en el caso de que Intel le avise de un cambio en dichos Términos y condiciones. Usted acepta que Su participación en el programa Intel Technology Provider o su acceso al mismo después de la realización de cambios o modificaciones constituye la aceptación por su parte de los Términos y condiciones modificados.

    8.3 Periodo de prueba. Intel puede incluirle en un Periodo de prueba si:
    i) Usted no cumple con estos Términos y condiciones, o cualquier CTLA, o con las directrices de uso de logotipos correspondientes.

    8.4 Definición de Periodo de prueba. "Periodo de prueba" es un periodo de 90 días en el que no podrá disponer de las Ventajas del programa. Durante este periodo Usted deberá corregir las deficiencias de las que le hayan informado. Si las deficiencias continúan al final del Periodo de prueba, Usted puede ser cesado del programa Intel Technology Provider. La solicitud para volver a ser readmitido en el programa Intel Technology Provider no será tenida en cuenta hasta pasados seis (6) meses desde la fecha del cese. La decisión de readmisión corresponderá exclusivamente a Intel.

    8.5 Estado limitado. Intel puede situarle en Estado limitado si Usted no verifica ni actualiza la información del perfil de Su empresa según se especifica en la Sección 5.4.

    8.6 Definición de Estado limitado. El Estado limitado se activa si Usted no ha actualizado el perfil de Su empresa durante el periodo de renovación anual de 3 meses. "Estado limitado" es un periodo de tiempo de hasta 9 meses durante el cual usted no será apto para beneficiarse de las ventajas del Programa, incluyendo puntos Flex+ (aunque dichos puntos seguirán acumulándose con el tiempo). Durante este periodo, Usted deberá actualizar el perfil de Su empresa. Si el perfil de Su empresa no se actualiza al final del periodo del Estado limitado, puede que Usted reciba el estado de inactividad en el programa Intel Technology Provider.

    8.7 Rescisión de la participación en el programa o cambio de programa - Intel. Intel puede rescindir Su pertenencia al programa Intel Technology Provider o cambiarle de un nivel a otro en cualquier momento y sin previo aviso con aviso, de acuerdo con estos Términos y condiciones y según el criterio de Intel para la pertenencia al programa Intel Technology Provider y a sus niveles, lo que se establecerá según el exclusivo criterio de Intel. Entre las conductas que son causa de la rescisión se incluyen, entre otras:
    (i) Información incorrecta o falsificada en el formulario de solicitud de participación, incluyendo preguntas sobre el perfil del programa;
    (ii) Obtención de ventajas o servicios por medios engañosos, fraudulentos o ilegales, o intento de hacerlo;
    (iii) Implicación en la creación, venta u oferta de venta de cualquier producto Intel remarcado, falsificado, modificado, alterado o reembalado, o en el envío de dichos productos para que Intel los sustituya; (iv) Mantenimiento o solicitud de varias cuentas de miembro o de cuentas duplicadas;
    (v) Incumplimiento de cualquiera de los requisitos de pertenencia al programa;
    (vi) Infracción o incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estos Términos y condiciones (por ejemplo, no actualizar el perfil de su empresa); o
    (vii) Infracción o incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del CTLA y/o de los Contratos de licencia para el uso de logotipos, si corresponde.
    (viii) Incumplimiento de cualquier otra disposición que le corresponda a Usted como miembro del programa Intel Technology Provider.

    8.8 Rescisión de la participación en el programa - Miembro del programa. Usted puede dar por terminada voluntariamente su participación en cualquier momento previa notificación por escrito al administrador del programa Intel Technology Provider.

    8.9 Efecto del cese. Una vez rescindida, todos los derechos otorgados en estos Términos y condiciones y cualquier Contrato de licencia de marcas registradas y Contrato de licencia para el uso de logotipos cesarán inmediatamente, y Usted cumplirá de forma inmediata con todas las obligaciones de cese especificadas en dicho CTLA o Contrato de licencia para el uso de logotipos.

    8.10 Actualización. Intel evaluará su idoneidad para actualizar Su estado de miembro bien de Miembro Registrado a Gold o de Gold a Platinum. Todas las actualizaciones están sujetas a los criterios de pertenencia en efecto en el momento en el que Intel solicite el nuevo nivel de pertenencia y su confirmación. Las actualizaciones al nivel Platinum exigen de una validación manual; es posible que transcurran varios meses antes de que Su empresa sea activada como Miembro Platinum.

    8.11 Paso a nivel inferior. DE FORMA ANUAL, SI USTED YA NO CUMPLE CON LOS CRITERIOS MÍNIMOS REQUERIDOS PARA SU NIVEL ACTUAL, USTED NO SERÁ RENOVADO EN SU ESTADO DE PERTENENCIA ACTUAL Y SERÁ REASIGNADO, O BAJADO DE NIVEL, AL NIVEL DE CERTIFICACIÓN ADECUADO SIN PREVIO AVISO SI CORRESPONDE. NO OBSTANTE, SE LE REQUERIRÁ PARA QUE CUMPLA CON LOS REQUISITOS DEL NIVEL MÁS BAJO. (SIN EMBARGO, NO SE LE SOLICITARÁ QUE VUELVA A ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, O SI CORRESPONDE, EL CTLA.)

  9. OTROS TÉRMINOS, CONDICIONES Y AVISOS

    9.1 Exención de aval. Usted acepta que Intel no haga declaración alguna en nombre de su empresa en lo relativo a la calidad de los productos o servicios que Usted ofrece. Se compromete a no realizar afirmación alguna en el sentido de que Intel avala sus productos o servicios.

    9.2 Sitio web para miembros y contraseña. Usted posee una contraseña que le permite acceder a determinados apartados del sitio web del programa Intel Technology Provider. Usted guardará esta contraseña en un lugar seguro y mantendrá su confidencialidad, y la utilizará exclusivamente para acceder al sitio web del programa Intel Technology Provider. Usted es el único responsable de todas las actividades que se realicen con Su contraseña. Deberá notificar de inmediato a Intel de cualquier uso no autorizado, real o sospechoso, de Su contraseña. Intel no se responsabiliza de las consecuencias que pueda tener el uso no autorizado de Su contraseña. Dirija cualquier pregunta o problema que tenga con Su contraseña o el sitio web a:www.Intel.com/reseller o http://technologyprovider.intel.com.

    9.3 Productos falsificados o remarcados. Usted no volverá a marcar, ni modificará la funcionalidad ni la velocidad de ningún producto Intel. Usted no comprará, utilizará, venderá ni promoverá la venta de productos Intel remarcados, alterados o falsificados. Cualquier producto que se devuelva a Intel y que Intel considere que se ha alterado de forma ilegal podrá ser entregado a las autoridades para que adopten las medidas necesarias. Usted no volverá a embalar un producto Intel ni ningún otro producto en embalaje de producto Intel para revenderlo, ni alterará ni manipulará ningún embalaje de producto Intel.

    9.4 Contenido y software de los sitios web de Intel. Intel mantiene los sitios web del programa Intel Technology Provider. Las disposiciones que se incluyen en el enlace "Avisos legales" se aplican a los materiales de los sitios web de Intel. El software que puede descargarse de un sitio Intel está protegido por los derechos de copyright de Intel o de sus proveedores. Usted acepta utilizar este software de conformidad con los términos del contrato de licencia de usuario final, si existiera.

    9.5 Declaración de privacidad del programa Intel Technology Provider. En cierto momento, Intel puede colaborar con otros proveedores de tecnología complementaria para ofrecer nuevos programas y valor a los miembros del programa Intel Technology Provider. Usted acuerda que Intel recopila información sobre el volumen y los tipos de productos Intel y proveedores de tecnología complementaria de los que Usted compra participando en estos programas; así mismo Usted utiliza o comparte la información recopilada con los proveedores participantes, distribuidores participantes y/o proveedores de servicios de terceros que respalden dichos programas.

    9.6 Contenido y sitios web de terceros. El sitio web del programa Intel Technology Provider puede incluir contenido y enlaces a los sitios web de terceros. Usted reconoce y acuerda que Intel no será responsable por ningún tipo de declaración, anuncio u otro material de marketing de distribuidores de productos, incluyendo Distribuidores autorizados de Intel o proveedores o terceros, que aparezca en el sitio o sitios web y que pueda estar vinculado desde el sitio web del programa Intel Technology Provider.

    9.7 Descargo de responsabilidades. EL SITIO WEB DEL PROGRAMA INTEL TECHNOLOGY PROVIDER, INCLUYENDO, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, CUALQUIER INFORMACIÓN, TEXTO, GRÁFICOS, ENLACES U OTROS ELEMENTOS INCLUIDOS EN EL SITIO WEB Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS PROPORCIONADOS EN Y A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE OFRECEN SIN COSTE ALGUNO, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO POR PARTE DE INTEL Y DE SUS PROVEEDORES. INTEL NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA Y RECHAZA TODA GARANTÍA EXPRESA, TÁCITA O DE OTRO TIPO RESPECTO AL SITIO WEB, A LOS MATERIALES Y A LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN O A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD ACEPTABLE, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO O NO INFRACCIÓN. ADEMÁS, INTEL NO GARANTIZA EL ACCESO CONTINUO E ININTERRUMPIDO AL SITIO WEB O AL FUNCIONAMIENTO O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB, NI QUE EL SITIO WEB NO CONTENGA VIRUS NI QUE CUALQUIER DEFECTO DEL MISMO HAYA SIDO CORREGIDO.

    9.8 Ausencia de daños. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INTEL NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED POR DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA (DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES O SECUNDARIOS), INCLUYENDO, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O LOS COSTES POR ADQUISICIÓN DE SERVICIOS O BIENES SUSTITUTORIOS, YA SEA BASÁNDOSE EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD DE CONTRATO, PERJUICIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO QUE SURJA O QUE ESTÉ ASOCIADA DE ALGÚN MODO CON EL SITIO WEB O SU USO DEL SITIO WEB PARA ADQUIRIR COMPONENTES, SOFTWARE Y/O SERVICIOS DE DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE INTEL O DE PROVEEDORES PARTICIPANTES DEL PROGRAMA QUE OPEREN EN O A TRAVÉS DEL SITIO WEB DEL PROGRAMA INTEL TECHNOLOGY PROVIDER, AUNQUE INTEL RECIBA EL AVISO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN ALGUNAS JURISDICCIONES ESTÁ PROHIBIDA LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS FORTUITOS O CONSECUENTES, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN PODRÍA NO SER APLICABLE EN SU CASO.

    9.9 FCPA. Usted acepta adherirse al FCPA, o tratado de prácticas corruptas extrajeras de los EE UU (United States' Foreign Corrupt Practices Act), y a otras leyes y regulaciones que gobiernen la anticorrupción en su jurisdicción. Usted garantiza que ninguno de sus empleados, directivos ni directores son funcionarios ni representantes de ningún gobierno ni candidatos a estos cargos. De acuerdo con el FCPA y las políticas corporativas establecidas por Intel respecto a las prácticas comerciales extranjeras, usted representa y garantiza que sus empleados, agentes y representantes no realizarán, directa ni indirectamente, ninguna oferta, pago, promesa de pago, ni autorizarán el pago, ni ofrecerán un regalo, una promesa para conceder, ni autorizarán la concesión de nada de valor con el propósito de influir en un acto o decisión de un funcionario de cualquier gobierno (incluyendo una decisión para no actuar) o induciendo a dicha persona a utilizar su influencia para afectar a cualquier acto gubernamental o decisión en conexión con el negocio de Intel. Usted garantiza que ningún pago realizado por Intel a usted será transferido a ningún funcionario, candidato ni partido político del gobierno. Intel rescindirá este contrato inmediatamente si cree con seguridad que Usted ha violado el FCPA u otra ley y regulación similar de su jurisdicción.

  10. DISPOSICIONES GENERALES

    10.1 Variaciones. La implantación y administración del programa Intel Technology Provider puede variar de un país a otro.

    10.2 Tarea. La pertenencia o condición de miembro no es transferible ni se puede ceder. Intel podrá ceder o delegar sus derechos u obligaciones, total o parcialmente, en virtud de estos Términos y condiciones a cualquiera de sus filiales que sean, directa o indirectamente, de su entera propiedad.

    10.3 Orden de prioridad. La versión inglesa de estos Términos y condiciones prevalecerá sobre cualquier traducción. Los términos de cualquier contrato de licencia para uso de marcas prevalecerán sobre estos Términos y condiciones en lo que respecta al tema objeto del contrato de licencia. Los términos y condiciones de venta estándar de Intel regirán cualquier compra de productos Intel o reembolso de créditos por los mismos realizada entre usted e Intel, y prevalecerán sobre cualquier otro acuerdo a menos que figure por escrito y con la firma de un representante autorizado de Intel.

    10.4 Renuncia. El incumplimiento de cualquiera de estos Términos y condiciones no se considerará de forma alguna como una renuncia de dichos términos, ni afectará a su aplicabilidad.

    10.5 Modificaciones. Estos Términos y condiciones no se podrán modificar salvo que se haga por escrito y se firme por representantes autorizados de ambas partes. A pesar de lo anterior, Intel, según su criterio exclusivo, no alterará, revisará, modificará o cancelará el programa Intel Technology Provider ni las ventajas del programa; de igual modo, estos Términos y condiciones entrarán en vigor en el momento de su notificación salvo que se especifique un momento diferente para dicho fin. Se estimará si Usted será notificado de dichos cambios en el sitio web de Intel o mediante correo electrónico.

    10.6 Conformidad con las leyes. Usted debe cumplir, con cargo a su propio gasto, con todas las leyes, regulaciones, normas, ordenanzas y normativas de cualquier estamento, departamento o agencia gubernamental que corresponda a la interpretación de las obligaciones detalladas en el presente documento.

    10.7 Divisibilidad. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones es nula, ilegal o no correspondiente, tal determinación no afectará a la validez de las restantes disposiciones a menos que Intel, según su exclusivo criterio, determine que la decisión judicial afecta de manera sustancial a los fines perseguidos por estos Términos y condiciones y el programa Intel Technology Provider.

    10.8 Totalidad del contrato. Estos Términos y condiciones y cualquier documento referido en los mismos manifiestan todo el entendimiento entre Usted e Intel en lo que respecta al programa Intel Technology Provider, así como combinan y sustituyen a todos los términos y condiciones del programa anteriores y contemporáneos. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones es nula, ilegal o no correspondiente, tal determinación no afectará a la validez de las restantes disposiciones.

    10.9 Legislación y foro aplicables. Toda reclamación derivada o relacionada con el programa Intel Technology Provider, sus materiales o sitios web, excluyendo cualquier reclamación que derivada o relacionada con el CTLA, se arbitrará en los siguientes foros y se regirá por las siguientes leyes: Para Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica, incluido México, el foro será Santa Clara, California, EE.UU., y la ley aplicable será la del estado de Delaware, sin hacer referencia a los principios sobre conflictos de leyes. Para la región Asia Pacífico, el foro será Singapur y la legislación aplicable la de Singapur. Para Japón, el foro será el tribunal de distrito de Tokio y la legislación aplicable la de Japón. Para Europa y el resto del mundo, el foro serán las Cortes de Inglaterra y la legislación aplicable será la de Inglaterra y País de Gales.

    10.10 Normativas sobre exportación. Usted se compromete a no exportar, directa o indirectamente, ningún producto, servicio o dato técnico o sistema que incorpore esos elementos sin haber obtenido previamente cualquier licencia necesaria u otro tipo de aprobación del departamento de Comercio de Estados Unidos o de cualquier otra agencia correspondiente del gobierno de los Estados Unidos. Si se exporta cualquier producto desde Estados Unidos o se reexporta desde un país extranjero, deberá asegurarse de que la distribución y exportación/reexportación o importación del producto se realice de acuerdo con todas las leyes, reglamentos, órdenes u otras restricciones establecidas en el Reglamento de Administración de Exportaciones de Estados Unidos y en las leyes aplicables del gobierno extranjero.

    10.11 Limitación de responsabilidad. NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO DE NEGOCIO O POR DAÑOS ESPECIALES, FORTUITOS O SECUNDARIOS, AUNQUE TAL PARTE HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS. Intel no será responsable ante ningún miembro del programa Intel Technology Provider si un empleado de Intel o cualquier otra parte que actúe en nombre de Intel o del miembro del programa accede o actualiza la información del perfil personal y de empresa del miembro o de los miembros del programa.

    10.12 Los descuentos y los beneficios ofrecidos en el programa Intel Technology Provider no están condicionados por ninguna exclusividad ni compromiso de conjunto de mercado. Además, ninguna estipulación de este Contrato puede evitar que cualquiera de las Partes forme parte de acuerdos similares con terceros.