＜ご参考資料＞
＊ 2009 年 6 月 4 日に米国で発表されたプレスリリースの抄訳です。
インテル コーポレーション（本社：米国カリフォルニア州サンタクララ）は、本日、ウインドリバー システムズ（本社：米国カリフォルニア州アラメダ）を買収することを発表しました。インテルは、ウインドリバーの発行済普通株式を 1 株当たり 11.50 ドル、総額およそ 8 億 8400 万ドルで取得します。ウインドリバーは組込み用ソフトウェア・ベンダーの大手です。この買収により、ウインドリバーは、インテルの戦略の一部を担い、プロセッサーとソフトウェア基盤を PC やサーバーの市場に加え、組込みシステムや携帯端末へと拡大します。ウインドリバーは、インテルの完全子会社化後も、世界中の顧客に最先端の製品やサービスを供給する現在の事業形態を継続します。
この買収により、 インテルにとって重要な成長分野である組込みシステムや携帯機器向けに堅牢なソフトウェア機能が提供されます。これら組込みシステムや携帯機器には、スマートフォン、モバイル・インターネット・デバイス(MID)、その他のデジタル家電、車載インフォテイメント・システムおよび、ネットワーク機器、航空宇宙、防衛、エネルギーなど、何千もの機器が含まれます。この数十億ドルの市場機会は、よりインテリジェントなネットワーク接続だけでなく、完全なインターネット機能をサポートするアプリケーションやサービスを必要とします。
ウインドリバー取締役会は全会一致で、この買収案を承認しています。今夏には、規制当局の承認とその他の合意条件により、買収が完了する予定です。買収の完了時には、ウインドリバーは、インテルのリネイ・ジェームスが率いるソフトウェア・サービス事業部に組み込まれます。
組込みソフトウェア大手のウインドリバー
インテルの子会社としてウインドリバーは、多くの組込みやモバイルの顧客のニーズに最適化された複数のハードウェア・アーキテクチャーに対し、革新的かつ、商用品質のソフトウェア・プラットフォームの開発を続けます。この買収は、インテルの技術投資、ブランド、従業員とグローバルな販売組織を通じ、ウインドリバーのインテル・アーキテクチャーに注力した営業を加速します。
1981 年に設立されたウインドリバーは、カリフォルニア州アラメダに本社を持ち、1600 名を超える従業員が、世界で事業を展開しています。同社の 2009 年 1 月 31 日決算では、3 億 5970 万ドルの年間売上高を計上しました。
ウインドリバーは、オペレーティング・システム（OS）やミドルウェア（OS とソフトウェア・アプリケーションの間のソフトウェア)、様々な組込み OS 向けのソフトウェア設計ツールを開発しています。その主な製品は、市場をリードする独自かつマルチコア対応のリアルタイム OS、VxWorks で、商用品質の Linux ソフトウェア・プラットフォームも提供しています。同社はまた、カスタム・ソリューションや開発ツール、機器のテスト製品など、設計サービスやソフトウェアなどの専門知識を提供しています。
ウインドリバーの技術は、多くの主要なコンピューターや通信会社に信頼され、アルカテル・ルーセント、BMW、ボーイング、ボンバルディア・トランスポーテーション、Mitsubishi、モトローラ、NASA、Sony、Verizon などの企業や政府機関にて利用されています。
インテルについて
シリコンの技術革新で世界をリードするインテルは、人々の仕事と生活をさらに豊かにする先進的な技術と製品を開発、イニシアチブを推進していきます。インテルに関する情報は、
http://www.intel.co.jp で入手できます。
ウインドリバーについて
ウインドリバー（
www.windriver.com（英語）、Nasdaq: WIND）は、スマートデバイス搭載ソフトウェアの最適化（DSO）をワールドワイドに提供するリーディングカンパニーです。ウインドリバーは、企業が、スマートデバイスに搭載するソフトウェアを、より高い品質および信頼性のさらなる向上を実現しつつ、リーズナブルなコストで開発することを可能にし、早期にマーケットへ投入することを支援します。Wind River Platform 製品は、ソフトウェア開発全工程におけるコスト、リスクを低減、デバイス機器の品質と信頼性向上に貢献します。
設立は 1981 年、カリフォルニア州アラメダ（Alameda）に本社を置き、世界で事業を展開しており、国内ではウインドリバー株式会社より最新の製品/サービスを提供しています。ウインドリバーに関する情報は、
http://www.windriver.co.jp で入手できます。
以上
* インテル、Intel は、米国およびその他の国におけるインテル コーポレーションの商標です。
* その他の社名、製品名などは、一般に各社の商標または登録商標です。
This release contains forward-looking statements based on current expectations or beliefs, as well as a number of assumptions about future events, and these statements are subject to factors and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. The reader is cautioned not to put undue reliance on these forward-looking statements, which are not a guarantee of future performance and are subject to a number of uncertainties and other factors, many of which are outside the control of Intel and Wind River. The forward-looking statements in this release address a variety of subjects including, for example, the expected date of closing of the acquisition and the potential benefits of the merger. The following factors, among others, could cause actual results to differ materially from those described in these forward-looking statements: the risk that Wind River's business will not be successfully integrated with Intel's business; costs associated with the merger; the unsuccessful completion of the tender offer; matters arising in connection with the parties'efforts to comply with and satisfy applicable regulatory approvals and closing conditions relating to the transaction; increased competition and technological changes in the industries in which Intel and Wind River compete and other events that could negatively impact the completion of the transaction, including industry, economic or political conditions outside of our control.
Notice to Investors
The tender offer for the outstanding shares of common stock of [WIND] (“Wind River”), has not yet commenced. No statement in this press release is an offer to purchase or a solicitation of an offer to sell securities. At the time the tender offer is commenced, Intel Corporation and a wholly-owned subsidiary of Intel Corporation will file a tender offer statement on Schedule TO with the Securities and Exchange Commission, and Wind River will file a solicitation/recommendation statement on Schedule 14D-9 with respect to the tender offer. The tender offer statement (including an offer to purchase, a related letter of transmittal and other offer documents) and the solicitation/recommendation statement will contain important information that should be read carefully before any decision is made with respect to the tender offer. Such materials will be made available to Wind River's stockholders at no expense to them. In addition, such materials (and all other offer documents filed with the SEC) will be available at no charge on the SEC's Web site: www.sec.gov.
