如今，您如何与英特尔开展合作？

我们在通信和网络基础设施领域开展的大多数业务都基于英特尔 x86 架构。比如阿尔卡特* 及其软交换（Softswitch*）产品，都是基于英特尔 x86 架构的网络设备系统。阿尔卡特正与 Jaluna 合作，采用英特尔® 奔腾® 级处理器将其传统网络的数个堆栈整合到一个相对高速的 CPU 上，而不在独立的刀片处理器上运行软件。目前，阿尔卡特正借助虚拟化技术来适应规模经济，并促进其材料成本的降低。一些软交换产品（softswitch）也正运行 Linux 上的一些新软件。

3 月 29 日，Jaluna 公司宣布其正积极加盟 Eclipse 基金会，该基金会是一家非盈利性组织，致力于推动开放源代码 Eclipse 平台。贵公司为什么决定加盟该组织？

原因非常简单。我们正在开发支持虚拟化等技术的工具。Eclipse 正成为业界，包括嵌入式系统领域的标准，这相当了不起。它提供了一个通用的环境，每个人（公司）都可向这个环境中添加针对自身产品的工具。

宣布加入该组织后不久，您参与了在加利福尼亚州圣何塞举行的嵌入式系统研讨会*。针对您加入该基金会一事，您从开发商方面获得了什么样的反馈？

虚拟化技术虽然在服务器中已并不新鲜，但它仍是这个领域的新技术。在 Eclipse 环境中提供一些工具来支持嵌入式虚拟化是件广受欢迎的事情。在之后的一年中，我们还将陆续发布一些特殊工具。

Jaluna 公司还关注手机与手持设备市场。您为促进 Linux 和开放源代码融合到这些设备的全球趋势做出了哪些尝试？

我来到法国南部，在此和致力于关注内核的 移动 Linux 计划* 的 OSDL（开放源代码开发实验室）代表们聚首讨论，与来自 LIPS*（Linux 手机标准论坛）的代表们，就 Linux 手机上运行的应用进行探讨。会议中有许多人同时参与了这两项工作，可以说，这已成为了大势所趋。Linux 方面，主要是电信商和运营商们在推动。这些公司将 Linux 视作一个无品牌平台，他们可以对其自行定制并贴上自己的品牌。半导体公司正将 Linux 和芯片组一同发运，因此也起到了推动作用。同时，软件应用堆栈厂商，如ACCESS PalmSource*、 Trolltech* 和 MontaVista Software* 也功不可没。

对于真正的 Linux 手机，有哪些厂商正在推出此类产品？

摩托罗拉相当有实力（使用英特尔® 处理器），但其大量手机* 在亚洲发运。我估计，Linux 手机的亚洲发运量已达到 800 万到1000 万。当然，Linux 手机在欧洲也有发运，但我不清楚美国电信商有没有供货。