• 全新 Intel 固態硬碟機 (Solid-State Drive, SSD) 310 系列提供和 Intel X25 同級的效能，但尺寸只有八分之一。
• 超小型固態硬碟機 (SSD) 搭配較高容量的傳統硬碟 (HDD)，可提供雙硬碟筆記型電腦加速效能。
• Intel SSD 310 適合平板電腦、耐用低耗電的軍規或工業嵌入式應用， 而 DRS 技術公司 (DRS Technologies) 即將推出的 ARMOR™ 平板電腦亦決定採用 Intel SSD 310。

2010 年 12 月 30 日 - 英特爾公司今天宣布推出 Intel® 固態硬碟機 (Intel® SSD) 310 系列，此超小型固態硬碟機 (SSD) 系列，能提供與 Intel® X25 同級、榮獲國際獎項肯定的 SSD 效能，但尺寸只有八分之一。Intel SSD 310 長寬各為 51 毫米和 30 毫米，厚度僅 5 毫米。這種超小型 SSD 可提供彈性、耐用度和延展性，支援創新的外型與裝置。它能催生回應快速的雙硬碟筆記型電腦、創新單硬碟平板電腦和低耗電的耐用嵌入式工業或軍規應用。如果搭配高容量的傳統硬碟機 (HDD) 組成雙硬碟系統，Intel SSD 310 可提升整體電腦效能達 60%。*

Intel SSD 310 系列超小型固態硬碟機能提供和 Intel X25 同級的效能，但尺寸只有八分之一。

固態硬碟機內部不具備可移動零件，因此比機械式的傳統硬碟機更為耐用可靠，耗電也更低，並可提升系統回應速度。Intel SSD 310 系列由 34 奈米 (nm) 的 Intel NAND 快閃記憶體組成，採用 m-SATA 設計，有 40GB 和 80GB 兩種容量。

Intel SSD 310 透過 PCI Express (PCIe) mini 連接器支援 SATA 訊號，可提供小型儲存系統給單硬碟的隨身型易網機 (netbook)、平板電腦或手持式裝置。尺寸小加上重量僅有 10 公克，它將催生雙硬碟的一體成型電腦 (all-in-one, AIO)、筆記型電腦或輕巧外型 (small-form-factor, SFF) 桌上型電腦，加快開機時間和存取常用應用程式或檔案的速度。

聯想 (Lenovo) ThinkPad 產品行銷總監 Tom Butler 表示：「我們可運用 Intel SSD 310 系列，為小型雙硬碟系統賦予 Intel SSD 的完整效能和傳統硬碟機的儲存容量 ; 我們高度創新的 Lenovo ThinkPad 筆記型電腦系列早已引進 Intel SSD 解決方案，現在我們可望將這種新解決方案引進整個 ThinkPad 系列。」

Intel SSD 310 系列的堅固耐用設計亦贏得 DRS 技術公司的青睞，DRS 技術公司將於拉斯維加斯舉辦的 Storage Vision 上宣布採用 Intel SSD 310 系列的 ARMOUR 通訊平板電腦。ARMOR 行動和外勤單位用平板電腦已獲得 DRS 認證，可在極端溫度下運作，對衝擊、震動和跌落都有高度的承受力，並能提供長達九小時的作業時間。

DRS 戰術資料系統公司 (DRS Tactical Systems Inc.) 副總裁暨總經理 Mike Sarrica 表示：「為了滿足行動運算用戶的嚴格要求，我們設計它來執行需要連線上網和在全天候狀況下手持行動操作的關鍵性任務。 Intel SSD 310 系列提供可靠的高效能記憶解決方案，完全滿足此一需求。」

英特爾副總裁兼英特爾 NAND 解決方案事業部總經理 Tom Rampone 表示:「我們將於明年推出多種 SSD 產品，Intel SSD 310 系列是其中的第一波。透過這種新產品，英特爾能以超小造型提供完整的 SSD 效能。」

Intel SSD 310 已經開始出貨，40GB 版本每千顆量購單價為 99 美元，80GB 版本每千顆量購單價為 179 美元。欲了解詳細的 Intel SSD 資訊請參考 www.intel.com/go/ssd。