2009 年 3 月 31 日 – 英特爾公司今天宣佈推出 17 款企業級處理器，由 Intel® Xeon® 處理器 5500 系列領軍。這些處理器是自英特爾約於15年前推出的 Intel Pentium® Pro 處理器至今，最具革新性的伺服器處理器。

新款企業級晶片可自動調整至特定 (specified) 的電源使用程度，並加速資料中心交易和客戶資料中心查詢。這些產品也在科學發現上扮演重要角色，幫助以使用超級電腦為基礎的學者進行研究，並在降低電費的同時提供更高的電源使用效率。

先前產品開發代號為“Nehalem-EP”的Xeon 5500 系列提供數項突破性技術，可大幅改善系統速度並增加功能豐富性。這些技術包括 Intel Turbo Boost Technology、Intel 超執行緒技術 (Intel Hyper-Threading Technology)、整合式功率閘極 (integrated power gates)以及效能透過記憶體分頁虛擬化 (extended page tables) 而更加強化的新一代 Intel 虛擬化技術 (Intel Virtualization Technology, VT)，讓系統適應更廣泛的工作負載。

「Intel Xeon 5500 系列處理器將構成未來十年創新的基礎。」英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理 Patrick Gelsinger 表示：「這些晶片在效能、虛擬化和工作負載管理方面都展現突破性的進步，這將提供解決全球最複雜挑戰和突破科學與技術發展限制的機會。」

隨著網際網路使用需求不斷擴張，邁向英特爾 150 億台聯網裝置的願景發展，Intel Xeon 處理器 5500 系列也將成為網際網路基礎架構改變的動力。高科技產業正朝向以具備高可用度和高擴充性的最佳化處理器與硬體設備來執行應用軟體的目標前進。透過 Xeon 5500 產品系列所特有的適應性(adaptability)、功能和智慧，此一通稱為雲端運算 (cloud computing) 的願景，將能更加茁壯發展。

已創下 30 餘項新世界紀錄² 的 Intel Xeon 5500 系列，不但立下雙路平台( two-socket)系統效能的新標準，相較於上一代 Xeon 5400 系列，其效能提升達兩倍以上。

富士通 (Fujitsu) 的 PRIMERGY* 伺服器平台分別以 240 和 194 的成績創下 SPECint*_rate_base2006 和 SPECfp*_rate_base2006 新紀錄。惠普(HP) ProLiant DL370 G6 使用 Oracle 11g 資料庫以 631,766 tpmC 的成績打破 TPC*-C 標竿記錄。IBM System x* 3650 M2 伺服器運用 SAP*-SD 標竿創下 5100 名 SD 使用者的新紀錄。思科 (Cisco) 在評估高效能運算的 SPEComp*Mbase2001 標竿方面亦締造佳績，在這個用來評估 OpenMP 應用軟體的效能的標竿測試上，Xeon 5500 系列超越前一代的 Xeon 5400 系列達 154%。在測量伺服器電源使用效率的 SPECpower*_ssj2008 標竿方面，以 Xeon 5500 為基礎的 IBM System x 3650 M2 伺服器平台以 1860 ssj_ops/watt 佳績成為新世界記錄。在測量虛擬化效能的 VMmark* 標竿方面，數款以 Xeon 5500 為基礎的平台超越上一代 5400 系列創下的世界記錄達 150%，包括 Dell* PowerEdge R710 平台的 23.55@16 tiles 成績。

不論是對執行大量交易或模擬運算的企業，還是對試圖發現新能源或探索遙遠銀河的研究學者，以高適應性 Intel Xeon 5500 系列為基礎的電腦都將帶來顯著的影響。以 Intel Xeon 5500 系列為基礎的平台配有三倍以上的記憶體頻寬，可輕易管理各種工作負載和狀況。新 Intel Turbo Boost Technology 功能可根據使用者需求調整單個或多個處理器核心的時脈，提升系統效能。

Intel Xeon 5500 系列也提供自動化電源使用效率提升功能，幫助使用者更有效地控管電費。這包括處理器待機耗電僅需 10 瓦，使系統待機耗電較上一代大減 50%³。新整合式功率閘極(integrated power gates)以英特爾獨有的 high-k 金屬閘極技術為基礎，可允許待機狀態的處理器核心個別地降低其所使用的電力。

Xeon 5500 系列也將智慧型電源管理功能提升到全新層次，提供達 15 種自動化操作狀態。這種作法可在不犧牲效能的前提下，藉由即時輸出處理來調整系統耗電量，大幅改善晶片電源管理。

對順利地從現有系統升級到 Intel Xeon 5500 系列有興趣的使用者而言，這些與其他智慧型功能也可將總持有成本(TCO)的效益最大化。在經濟不景氣的時代，使用 Intel Xeon 5500 系列取代舊型 Intel Xeon 伺服器的客戶，預估最快甚至 8 個月就能回本。

L5518 和 L5508 為針對通訊市場特別量身設計的 Intel Xeon 處理器版本。這些處理器包括低耗電選項，最適合散熱環境受限的小體積應用，如刀鋒伺服器以及通訊基礎架構、安全、儲存和醫療應用專屬伺服器；服務商等級(carrier-grade)的機架式伺服器；和路由器模組和海底通訊(submarine)技術。L5518 提供 2.13 GHz 時脈和 60 瓦耗電量。L5508 則提供 2.0 GHz 時脈和 38 瓦耗電量。新通訊和嵌入式處理器提供 7 年延長生命週期支援；這些新處理器將催生未來科技，如 WiMAX、隨選視訊和全像立體通訊 (holographic communication)。

英特爾宣布推出具備高度元件整合的新款伺服器主機板。此外，英特爾也宣佈推出Intel® 82599 10 G 乙太網路控制器 (Intel 82599 10 Gigabit Ethernet Controller)，該控制器採用進階虛擬化技術和整合型(unified)網路支援功能，可大幅改善虛擬化資料中心的輸入/輸出 (I/O) 效能。該產品經過最佳化，可支援 Intel Xeon 5500 平台提供的高頻寬，後者的 I/O 處理能力達上一代伺服器的 250% 以上，可滿足虛擬化應用最嚴格的要求。

英特爾今天也宣佈推出資料中心管理(Intel Data Center Manager)軟體開發套件，幫助管理控制台供應商(management console vendors)擴大平台電源控制功能，透過動態設定機座(rack)和資料中心標準的電源使用方針，以回應伺服器工作負載的變動，避免機座超過耗電標準。

在伺服器應用方面，新款處理器時脈可達 2.93 GHz，並支援 1333 MHz 的 DDR3 記憶體，耗電量介於 60 瓦到 95 瓦之間。在特定狀況下，依據處理器和系統配置的不同，Intel Turbo Boost Technology 可提供高達 3.33 GHz 時脈的運算速度。在工作站應用方面，處理器時脈可達 3.2GHz，耗電量 130 瓦，而透過 Intel Turbo Boost Technology，配合不同的工作負載與環境，可提供高達 3.46 GHz 的運算速度。這些處理器內建達 8MB 的 L3 快取記憶體。

從今天開始，全球 70 餘家系統製造商預期將宣布推出超過 230 款以 Intel Xeon 5500 處理器系列為基礎的獨特系統 – 包括新英特爾客戶思科 (Cisco) ，以及戴爾 (Dell)、富士通西門子 (Fujitsu-Siemens)、惠普 (HP)、IBM、昇陽電腦 (Sun Microsystems) 等多家廠商。

多家軟體供應商也支援以 Xeon 5500 系列為基礎的平台，包括 Citrix、IBM、微軟 (Microsoft)、Novell、甲骨文 (Oracle)、Red Hat、SAP AG、昇陽(Sun Microsystems)和 VMware。英特爾和提供優質平台的主要軟體供應商資訊請造訪 www.intel.com/business/software/testimonials/xeon5500.htm 。

Intel Xeon 5500 系列的以每千顆計算之量購單價從 188 美元到 1,600 美元不等。單路平台(single-socket)的 Intel Xeon 3500 系列處理器每千顆量購單價從 284 美元到 999 美元不等。使用於通訊市場的 L5518 和 L5508 嵌入式處理器每千顆量購單價分別為 530 美元和 423 美元。更多 Xeon 5500 處理器系列相關資訊請造訪 www.intel.com/xeon 。更多世界記錄和其他聲明的詳細資訊請造訪 www.intel.com/performance/server/xeon/summary.htm 。

英特爾(NASDAQ: INTC)為全球晶片技術創新的領導者，並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。想了解更多英特爾重要訊息，請至英特爾新聞室 www.intel.com.tw/pressroom 及 blogs.intel.com 查詢。

英特爾於 1995 年在臺灣成立應用設計支援中心 (Application Design-in Center)，與本地的 PC 與元件製造商合作，提供有關問題排除、分析、設計除錯以及解決散熱與電子等工程問題，協助廠商將英特爾的科技整合在其產品中、快速推出產品。支援的產品平台包括:桌上型與筆記型電腦、工作站與伺服器、嵌入式等平台與網路解決方案。2003 年並於台灣成立英特爾創新研發中心 (Intel Innovation Center) ， 與台灣通訊及資訊產業界合作，針對未來網路通訊產品，發展並整合個人行動運算、企業網路、寬頻存取以及數位家庭等各領域的技術。