2009 年 2 月 16 日 - LG 電子和英特爾公司今天宣布，雙方將在行動上網裝置 (Mobile Internet Devices, MIDs) 領域進行合作。LG 將採用英特爾下一代的 MID 硬體平台 (代號為“Moorestown”) 與以 Linux 為基礎的 Moblin 2.0 軟體平台。LG 的 MID 可望成為市場上第一款採用 Moorestown 的產品之一。

LG 和英特爾的共同目標為透過各種行動裝置提供豐富的網際網路經驗，同時提供當前高階智慧型手機的功能。這項合作計畫將進一步延伸雙方在行動產品方面的夥伴關係，目前雙方的合作已涵括筆記型電腦、隨身型易網機 (netbook) 和行動上網裝置 (MID) 產品。

「MID 市場將帶動 LG 電子的成長。為了開發此一市場，我們選擇了英特爾下一代的Moorestown 平台，以及以 Moblin 為基礎的作業系統，因為它們可為我們的服務供應商客戶提供高效能與網際網路的相容性。」LG 電子執行副總裁暨行動通訊事業部主管 Jung Jun Lee 表示：「與英特爾在 MID 平台上的合作對 LG 十分重要，並進一步延伸我們的長期合作關係。該合作計畫進行得非常順利，我們期待新 MID 產品的問世。」

LG 於 2008 年第四季推出採用 Intel® 凌動™ 處理器 (Intel® Atom™ processor) 的隨身型易網機，並提供行動隨身裝置 (mobile companion device) 給全球電信業者和零售商。LG 採用 Intel® 酷睿™ 處理器 (Intel® Core™ processor) 的筆記型電腦也持續出貨中。

MID 為產業界新興成長的產品領域，提供了豐富、互動與類似個人電腦的網際網路體驗，而它們的尺寸大小則可放入口袋。MID 的使用經驗有助於將多種已在個人電腦上發展的網際網路趨勢延伸至行動裝置上。

“Moorestown”為英特爾第二代 MID 平台的代號，其包括代號為 “Lincroft” 的系統單晶片 (System on Chip) ，整合了 45 奈米的 Intel® 凌動™ 處理器核心 (Intel® Atom™ processor core)、繪圖功能、視訊和記憶體控制器。該平台也包括代號為 “Langwell” 的輸入/輸出 (I/O) 控制中心，其中包含各種 I/O 群組並支援無線傳輸方案。

相較於目前以 Intel Atom 處理器為基礎的 MID 產品，採用 Intel “Moorestown” 平台的 MID 可望將待機耗電降低至十分之一以下。此外，Moorestown 平台將搭配以 Linux 作業系統為基礎的 Moblin 軟體新版本─ Moblin v2.0 版。該軟體經過特別設計，可提供類似個人電腦的網際網路體驗，並支援行動電話語音功能。“Moorestown” 平台預計於 2010 年問世。

「LG 電子推出多款全球最創新的電腦和智慧型手機，並以身為各市場領域的尖端創新者而聞名。」英特爾資深副總裁暨微型移動裝置事業群總經理 Anand Chandrasekher 指出：「我們期待提供 LG 極佳的英特爾產品，這些產品將提供最佳的網際網路經驗，並大幅降低耗電 ，這將有助於開發出電池壽命較長的超輕薄行動裝置。」

為了提供各種網路連線和上網功能，LG 也與易利信 (Ericsson) 合作，提供 3G 網路功能給該公司規劃中的 MID。這項合作進一步延伸了兩家公司的關係。LG 內建易利信行動寬頻模組的筆記型電腦和隨身型易網機已於 2008 年第三季開始出貨。

「我們很高興 LG 電子選擇易利信，為該公司採用英特爾技術的 MID 提供 3G 功能。我們正與 LG 和英特爾合作，為採用 Moorestown 平台的MID提供領先業界的 3G 功能。」易利信副總裁暨行動寬頻模組部門主管 Mats Norin 表示：「易利信和全球服務供應商建立了無與倫比的夥伴關係，這在我們與 LG 規劃推出 MID 給全球各地市場時，將扮演舉足輕重的角色。」

英特爾 (NASDAQ: INTC) 為全球晶片技術創新的領導者，並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。想了解更多英特爾重要訊息，請至英特爾新聞室 www.intel.com.tw/pressroom 及 http://blogs.intel.com 查詢。

英特爾於 1995 年在臺灣成立應用設計支援中心 (Application Design-in Center) ，與本地的 PC 與元件製造商合作，提供有關問題排除、分析、設計除錯以及解決散熱與電子等工程問題，協助廠商將英特爾的科技整合在其產品中、快速推出產品。支援的產品平台包括:桌上型與筆記型電腦、工作站與伺服器、嵌入式等平台與網路解決方案。2003 年並於台灣成立英特爾創新研發中心 (Intel Innovation Center) ， 與台灣通訊及資訊產業界合作，針對未來網路通訊產品，發展並整合個人行動運算、企業網路、寬頻存取以及數位家庭等各領域的技術。

LG 電子 (LG Electronics, Inc., KSE: 066570.KS) 為全球消費電子、家電和行動通訊產業領導者和技術創新者。LG 電子在全球共有 114 個營運據點，包括 82 個子公司，員工超過 82,000人。LG 在 2008 年的全球業績達 447 億美元，LG 囊括五大事業群 – 家庭娛樂、家電產品、空調、企業解決方案和行動通訊。LG 電子為全球手機、薄型電視、空調、滾筒式洗衣機、光學儲存產品、DVD播放機與家庭劇院產品的領導廠商。

LG 電子行動通訊公司 (LG Electronics Mobile Communications Company) 為全球行動通訊和資訊產業領導者。LG 手機採用尖端科技和創新設計，提供最佳行動經驗給全球客戶。LG 不斷開發整合技術和行動運算產品。LG 將透過其時尚設計和智慧型科技，持續扮演行動通訊領域的領導者角色。詳細資訊請造訪 www.lge.com 。