10 月 31 日 - 英特爾公司今天宣佈推出全新雙核心 Intel® Itanium® Processor 9100 系列處理器，強調所促進的產業成長動能與來自業界的支援。 9100 系列處理器乃針對管理重要高階應用而設計，並內建能改善可靠度 (reliability) 與減少用電量的先進功能，突顯業界從專屬式 RISC 產品持續轉移到內含 Itanium 處理器伺服器的使用趨勢，讓用戶擁有更多選擇。 9100 系列處理器是第六代 Itanium 晶片的代表作，後續三個世代的產品正在開發中。

新款 Itanium 處理器可具備 Core Level Lock-Step 這項新功能，能消除核心中無法偵測到的錯誤，提升應用程式的資料完整性與可靠度，強化 Itanium 平台執行關鍵性任務 (mission critical) 應用支援。 Core Level Lock-Step 和現有的 Socket Level Lock-Step 技術可確保各核心與插槽 (socket) 計算結果的一致性，提供更高的可靠度、可用度與服務便利性 (reliability, availability and serviceability, RAS)。

另一項新功能為需求切換 (Demand Based Switching, DBS，意即根據需求功率調整)，可在伺服器使用率低時降低用電量，節約電源成本。

9100 系列的時脈可達 1.66 GHz，前端匯流排 (FSB) 達 667 MHz，耗電量低於 104 瓦 (W) 。三個負載匯流排 (three-load bus) – 兩顆處理器與一組晶片組位於同一個匯流排上 – 能為企業提供更高頻寬，執行高效能運算任務。

英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理 Pat Gelsinger 表示：「隨著企業用戶選用由業界領導級製造商所支持、能提供業界最廣泛應用程式選擇的產業標準平台，帶動了Itanium 產業體系持續成長。」

和其他 RISC 供應商產品不同的是，9100 系列透過廣泛的軟體選擇 – 目前市面可提供的應用軟體超過 12,000 種 – 以及支援多種作業系統的彈性，包括 Linux、Windows、HP-UX、HP NonStop、HP OpenVMS、z/OS 與 Solaris/SPARC，持續為使用者提供選擇的自由。

微軟視窗伺服器部門 (Windows Server Division) 總經理 Bill Laing 指出：「微軟公司持續承諾支援 Itanium 架構。透過 9100 系列，我們的企業客戶可執行更多高延展性 (highly scalable) 與可靠度的資料庫與企業應用程式。在以 Itanium 為基礎的系統上所執行的 Microsoft Windows Server 2008 可支援 Demand-Based Switching 功能，協助企業管理耗電量，並改善企業營運效率。」

Red Hat 全球工程 (Worldwide Engineering) 執行副總裁 Paul Cormier 表示：「英特爾推出以新款 Itanium 處理器為基礎的平台，Red Hat 對此感到十分興奮。我們與英特爾密切合作，確保將推出的 Red Hat Enterprise Linux 5.1 完全支援英特爾透過該平台所提供的最新 RAS 與虛擬化功能。透過雙方的密切合作，我們得以提供領導業界的 64 位元平台，滿足客戶要求，為他們帶來大幅降低資料中心總持有成本 (total cost of ownership, TCO) 的機會。」

需要依賴大量資料處理以支援即時決策的業界客戶，如能源、金融服務、醫療保健、製造與電訊業者等，均能享受到由 Itanium 開放式架構、先進平行運算與高度延展性和彈性所帶來的各種優勢。

所有參與 Itanium Solutions Alliance (ISA) 聯盟的伺服器製造商，均將推出內含新款雙核心 Intel Itanium Processor 9100 系列處理器的伺服器產品，包括布爾電腦 (Bull)、富士通 (Fujitsu)、Fujitsu Siemens Computers、惠普 (HP)、日立 (Hitachi)、英特爾、NEC、SGI 與優利系統 (Unisys) 等。

9100 系列具備強大的虛擬化分割 (virtualization partitioning) 功能，是考慮自 RISC 電腦與大型主機 (mainframe) 轉換平台的理想選擇。 Itanium 提供在單一平台支援多種作業系統 (OS) 環境虛擬化，如 zOS、舊式 (legacy) Unix、Linux 與 Windows 等，可整合傳統專屬式平台上的應用程式。主要開發商如 Transitive 和 SWSoft 也支援 9100 系列的虛擬化功能。

SWSoft 執行長 Serguei Beloussov 表示：「在新 Itanium 處理器上執行的 SWSoft Virtuozzo 4.0 ，可為 Windows 及 Linux 伺服器基礎架構強化作業系統等級 (operating-system level) 的虛擬化支援能力。結合了 Itanium 平台的高延展性，以及 Virtuozzo 虛擬化功能所提供業經證明的高密度 (density) 及高效能特色後，即可做為強化企業關鍵性應用程式的最佳平台。」

Transitive 總裁暨執行長 Bob Wiederhold 說明：「Transitive 今天推出 QuickTransit for Solaris/Sparc-to-Linux/Itanium 解決方案。QuickTransit 與採用 Itanium 處理器的伺服器的結合，為資料中心業者提供將舊式 Solaris/SPARC 應用程式在標準平台上執行的能力，無需重新編寫 (porting) 或編譯 (recompilation) 程式，為業者提供最佳使用效率、彈性及投資回收。」

六款雙核心與一款單核心 Intel Itanium 9100 系列處理器已經開始供貨，而具有 lock step 功能的處理器預定於 2008 年第一季出貨。每款處理器價格自 696 至 3,692 美元不等，視訂購數量、功能與效能需求而定。

Intel 為全球晶片技術創新的領導者並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。想了解更多 Intel 重要訊息，請至英特爾新聞室 www.intel.com.tw/pressroom 及 http://blogs.intel.com 查詢。

英特爾於 1995 年在臺灣成立應用設計支援中心 (Application Design-in Center)，與本地的 PC 與元件製造商合作，提供有關問題排除、分析、設計除錯以及解決散熱與電子等工程問題，協助廠商將英特爾的科技整合在其產品中、快速推出產品。支援的產品平台包括:桌上型與筆記型電腦、工作站與伺服器、嵌入式等平台與網路解決方案。 2003 年並於台灣成立英特爾創新研發中心 (Intel Innovation Center) ， 與台灣通訊及資訊產業界合作，針對未來網路通訊產品，發展並整合個人行動運算、企業網路、寬頻存取以及數位家庭等各領域的技術。

此外，英特爾在馬來西亞之 Penang 和 Kulim、菲律賓之 Makati 和 Cavite，以及中國上海及成都均設有世界級的測試和組裝廠，在 Penang 設有晶片設計中心，在上海有軟體發展實驗室，並在印度 Bangalore 設有科技中心，為成長中的軟體／資訊科技工業提供最佳科技工具與支援。