台灣新聞頻道

英特爾第三季營收為 87 億美元

季營業利益為 14 億美元
每股獲利 22 美分
行動與伺服器專屬微處理器出貨量創紀錄
內含新型 Intel® Core 微架構的處理器出貨量超過 600 萬顆

2006年10月18日 - 英特爾公司今日公佈第 3 季營收為 87 億美元,營業利益 (operating income) 為 14 億美元,淨利益 (net income) 為 13 億美元,每股獲利為 22 美分。排除股票紅利 (share-based compensation) 的效應後,營業收入為 17 億美元,淨利為 15 億美元,每股獲利為 27 美分。

營收結果包括出脫美光科技持股後獲利約 1 億美元,其他投資獲利約 1 億 3 千萬美元,以及 9 千 8 百萬美元的重整費用。這些項目帶來每股獲利約 1.5 美分的正面影響。

英特爾總裁暨執行長歐德寧 (Paul Otellini) 指出:「我們對第三季的成果感到滿意。我們的行動與伺服器平台微處理器出貨量創新高,產品生產順利,我們的新產品獲業界讚賞;同時,四核心處理器更讓我們在本季持續領先地位。」

根據通用會計準則的營收結果 (包括股票紅利的影響)
  2006 年第 3 季 與 2005 年第 3 季相較 與 2006 年第 2 季相較
營收 87 億美元 -12% +9%
營業利益 14 億美元 -56% +28%
淨利益 13 億美元 -35% +47%
每股獲利 22 美分 -31% +47%
註:根據通用會計準則計算出的 2005 年營收數據不含股票補償的效應。2006 年第 3 季在納入投資獲利、出脫資產獲利、重組費用的影響後,每股獲利約增加 1.5 美分。2005 年第 3 季在納入法律和解費用後,每股獲利約降 2 美分;而納入 American Jobs Creation Act 法案所帶來的賦稅增加後,每股獲利約降 4 美分。

非根據通用會計準則的營收結果 (排除股票紅利的影響)
  2006 年第 3 季 與 2005 年第 3 季相較 與 2006 年第 2 季相較
營業利益 17 億美元 -45% +22%
淨利益 15 億美元 -22% +38%
每股獲利 27 美分 -16% +42%
註:2006 年第 3 季在納入投資獲利、出售資產獲利、重組費用的影響後,每股獲利約增加 1.5 美分。2005 年第 3 季在納入法律和解費用後,每股獲利約降 2 美分;而納入 American Jobs Creation Act 法案所帶來的賦稅增加後,每股獲利約降 4 美分。

財務回顧
第 3 季毛利率符合該公司於 7 月時的預測,較高的微處理器收入與約 1 億美元的舊處理器產品存貨兩相折抵。費用 (研發加上合併) 主要因較低的薪資及權宜性支出 (discretionary spending) 低於預期。股票投資與利息以及其他投資收入的淨利益較原先預期高,主要因投資獲利,以及出脫資產獲利。

主要產品出貨趨勢 (與前一季相較)

  • 微處理器出貨量增加。平均銷售價格 (Average Selling Price,ASP) 下滑。
  • 晶片組與主機板出貨量增加。
  • 快閃記憶體出貨量下滑。

銷售狀況
英特爾在美洲、歐洲地區、以及日本等地區的營收走勢高於該公司往年第 2 季的表現。微處理器出貨量比往年第二季高,價格仍維持高度競爭狀態,尤其是桌上型平台的產品。

  2006 年第 3 季 與 2005 年第 3 季相較 與2006 年第 2 季相較
亞太地區 43 億美元 -16% +7%
美洲 19 億美元 -1% +10%
歐洲地區 16 億美元 -20% +17%
日本 9 億 2300 萬美元 持平 +2%

近期營運焦點

  • 英特爾針對 PC 以及量產型伺服器市場所設計的全球首款四核心處理器已經開始進行實質出貨 (initial revenue shipments)。該處理器搭配現有的系統設計,將為伺服器在整數運算上的效能提升 50%,在桌上型與工作站平台上效能提高幅度更達到 70%。
  • 英特爾在本季宣佈 65 奈米處理器的出貨比重已超越 90 奈米產品出貨比重,目前 65 奈米處理器的出貨量已超過 4000 萬顆,其中包括 600 萬顆內含新型 Intel® Core 微架構的處理器。
  • 英特爾宣佈前 15 款 45 奈米處理器之設計工作預計在今年底完成,英特爾按計畫時程,將於 2007 下半年開始邁入新一代 45 奈米製程技術的生產階段。
  • 英特爾針對消費性與商用桌上型 PC、筆記型電腦、以及工作站市場推出 10 款 Intel® Core2 Duo 處理器(Intel® 酷睿2 雙核心處理器)與 Intel® Core2 Extreme processor (Intel® Core2 處理器極致版),現已有超過 550 款系統正在設計或已生產。
  • 英特爾推出內含 Intel® Core2 Duo 處理器 (Intel® 酷睿2 雙核心處理器) 與 Intel® vPro (博銳) 技術的新一代企業 PC 技術,讓 IT 部門能主動掌控安全防護功能與成本。
  • 英特爾針對多重處理器 (MP) 伺服器推出 8 款雙核心 Intel® Xeon® 7100 系列處理器,相較於先前的設計,新系列處理器帶來兩倍的效能以及提高將近四倍的每瓦效能比。包括戴爾、富士西門子、以及 IBM 在內的公司都宣佈採用新款 Intel Xeon MP 處理器刷新世界效能紀錄。
  • 英特爾推出業界首款 WiMAX 晶片解決方案,能支援行動與固定式網路,以及全球各地所有 WiMAX 通訊頻率,包括摩托羅拉在內的設備製造商都準備將 WiMAX 解決方案整合至其設備中。
  • 英特爾與美光科技宣佈推出業界首款採用 50 奈米製程技術的 NAND 快閃記憶體,預計將於 2007 年開始商業化量產。

營運展望以及前瞻性陳述中的風險因素

以下陳述不包含在 10 月 16 日之後進行的任何合併、併購、分割、或其他商業重組所衍生的潛在影響。

2006 年第 4 季展望

在此篇展望中涉及第四季、全年、以及未來的計畫與預估的陳述與上述聲明皆屬前瞻性的陳述,論及的事項皆涉有許多風險與不確定性。以下列出的重要因素都可能影響英特爾實際營運結果與英特爾目前的預估有所出入,其中包括:
有關上述與其他可能影響營收結果的因素,已詳細列於英特爾提交給證管會的報告中,其中包括截至 2006 年 7 月 1 日的 Form 10-Q 財報。

經營展望

英特爾公司的企業代表將在本季私下拜訪投資者、投資分析師、媒體、以及其它相關人士。自 12 月 1 日開始一直到發佈 2006 第四季財報為止,英特爾將遵循緘默期的規範,自此開始該公司的新聞與送交美國證管會的財報就不再反映公司目前的預期狀況。在這段期間,英特爾代表將不再對展望或英特爾的財務結果或預估發表評論。

網路廣播

英特爾將於美西太平洋時間下午 2:30 透過其 Investor Relations www.intc.com 網站舉行一場公開的網路廣播。廣播的內容將持續重播至 12 月 1 日為止。

關於英特爾

Intel 為全球晶片技術創新的領導者,並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。詳細公司資訊請查詢 http://www.intel.com.tw

英特爾於 1995 年在臺灣成立應用設計支援中心 (Application Design-in Center),與本地的 PC 與元件製造商合作,提供有關問題排除、分析、設計除錯,以及解決散熱與電子等工程問題,協助廠商將英特爾的科技整合在其產品中、快速推出產品。支援的產品平台包括: 桌上型、行動與掌上型、工作站與伺服器、嵌入式等平台與網路解決方案。2003 年並於台灣成立英特爾創新研發中心 (Intel Innovation Center),與台灣通訊及資訊產業界合作,針對未來網路通訊產品,發展並整合個人行動運算、企業網路、寬頻存取、以及數位家庭等各領域的技術。

此外,英特爾在馬來西亞之 Penang 和 Kulim、菲律賓之 Makati 和 Cavite、以及中國上海均設有世界級的測試和組裝廠,在 Penang 設有一處晶片設計中心,在上海有一軟體發展實驗室,並在印度 Bangalore 設有科技中心,為成長中的軟體/資訊科技工業提供最佳科技工具與支援。

    返回頁首