英 特 爾 公 司 今 日 宣 佈 第 一 季 營 收 為 94 億 美 元 ， 較 去 年 同 期 增 加 17%， 比 前 一 季 減 少 2%。
第 一 季 淨 收 入 為 22 億 美 元 ， 比 前 一 季 增 加 1%， 較 去 年 同 期 增 加 25%。 每 股 獲 利 為 0.34 美 元 ， 比 2004 年 第 一 季 的 0.26 美 元 增 加 31%， 較 前 一 季 的 0.33 美 元 增 加 3%。 英 特 爾 第 一 季 較 前 一 季 多 一 個 星 期 ， 這 是 因 為 英 特 爾 2005 會 計 年 度 共 有 53 星 期 。 去 年 第 一 季 營 收 結 果 包 括 法 律 訴 訟 費 用 ， 導 致 每 股 獲 利 減 少 1.7 美 分 。
英 特 爾 執 行 長 克 雷 格 貝 瑞 特 (Craig Barrett) 表 示 ： 「 由 於 行 動 運 算 產 品 的 需 求 強 勁 ， 英 特 爾 的 營 收 及 獲 利 均 較 去 年 同 期 呈 現 二 位 數 的 成 長 。 今 天 是 摩 爾 定 律 發 表 的 40 週 年 ， 摩 爾 定 律 至 今 仍 是 促 使 我 們 持 續 創 新 研 發 的 動 力 來 源 ， 激 勵 為 我 們 為 遍 佈 世 界 各 地 的 客 戶 提 供 振 奮 人 心 的 新 產 品 。 在 未 來 的 數 季 ， 我 們 將 延 續 過 去 數 十 年 的 步 伐 ， 跨 入 我 們 領 先 業 界 的 65 奈 米 製 程 技 術 ， 針 對 桌 上 型 、 筆 記 型 電 腦 、 以 及 伺 服 器 等 平 台 推 出 更 多 雙 核 心 微 處 理 器 。 」
在 本 季 期 間 ， 英 特 爾 宣 佈 大 幅 度 調 整 所 有 主 要 產 品 事 業 群 ， 以 配 合 該 公 司 策 略 ， 推 動 採 用 英 特 爾 元 件 開 發 的 完 整 技 術 平 台 。 英 特 爾 的 目 標 是 改 變 運 作 架 構 呈 現 方 式 ， 以 反 映 英 特 爾 在 2005 年 第 一 季 Form 10-Q 季 報 中 所 列 的 新 組 織 架 構 。 在 新 架 構 下 ， 數 位 企 業 事 業 群 與 行 動 事 業 群 將 成 為 獨 立 報 告 業 務 的 部 門 ， 而 數 位 家 庭 事 業 群 、 數 位 醫 療 保 健 事 業 群 、 以 及 通 路 平 台 事 業 群 將 納 入 “所 有 其 他 (All Other)”其 他 類 別 的 部 門 。
營 運 展 望
以 下 陳 述 ， 係 以 當 前 的 預 估 情 形 為 依 據 。 此 陳 述 乃 前 瞻 性 之 觀 點 ， 屆 時 實 際 結 果 或 有 差 距 。 請 參 閱 本 文 中 關 於 前 瞻 性 陳 述 中 的 各 項 風 險 ， 這 部 份 詳 細 列 出 可 能 造 成 實 際 結 果 與 預 期 不 符 因 素 ， 亦 可 英 特 爾 向 參 考 美 國 證 管 會 提 交 的 年 報 與 季 報 ， 裡 面 完 整 列 出 風 險 事 項 。 又 ， 此 陳 述 並 未 將 2005 年 4 月 18 日 之 後 可 能 發 生 之 公 司 合 併 、 併 購 、 分 割 、 或 其 它 企 業 重 組 等 事 件 列 入 考 慮 ， 亦 不 反 映 此 類 事 件 的 潛 在 影 響 。
** 第 二 季 營 收 預 估 約 在 86 億 至 92 億 美 元 之 間 。
** 第 二 季 毛 利 預 估 約 為 56 %左 右 ， 較 第 一 季 的 毛 利 59.3%略 低 。 2005 年 毛 利 率 預 估 值 為 59 %左 右 ， 相 較 於 先 前 預 估 的 58 % 將 略 高 。 英 特 爾 的 毛 利 主 要 受 到 營 收 成 績 ； 產 品 組 合 及 售 價 ； 良 率 ； 元 件 成 本 ； 存 貨 價 值 波 動/過 量/廢 料 ； 產 能 使 用 率 與 產 能 過 剩 ； 長 期 資 產 攤 提 ， 其 中 包 括 製 造 、 組 裝/測 試 、 以 及 無 形 資 產 ； 廠 房 擴 充 時 程 ； 以 及 包 括 廠 房 擴 充 啟 用 (start-up) 成 本 在 內 相 關 成 本 等 因 素 所 影 響 。
** 第 二 季 的 支 出(研 發 與 合 併)， 預 估 為 26 億 美 元 。 各 種 費 用 ， 尤 其 是 特 定 的 行 銷 費 用 以 及 補 償 相 關 的 支 出 會 受 英 特 爾 產 品 的 需 求 水 準 所 影 響 ， 並 將 影 響 實 際 的 營 收 與 獲 利 。
** 2005 年 研 發 支 出 預 估 值 維 持 不 變 ， 約 為 52 億 美 元 。
** 2005 年 資 金 支 出 預 估 介 於 54 億 至 58 億 美 元 之 間 ， 較 先 前 預 估 的 49 億 至 53 億 美 元 之 間 為 高 ， 主 要 因 為 市 場 的 強 勁 需 求 及 對 65 奈 米 製 程 技 術 進 度 的 信 心 。
** 2005 年 第 二 季 投 資 與 利 息 獲 利 與 其 它 收 入 淨 收 入 預 估 約 為 7000 萬 美 元 。
** 2005 年 第 二 、 第 三 、 與 第 四 稅 率 預 估 約 為 31 % 。 這 項 預 估 並 不 反 映 因 美 國 工 作 機 會 創 造 法 案 (American Jobs Creation Act) 導 致 資 金 回 流 所 造 成 的 影 響 。 預 期 稅 率 是 根 據 現 有 稅 法 與 目 前 預 期 營 收 所 定 ， 並 假 設 英 特 爾 能 持 續 在 出 口 上 享 受 稅 率 減 免 的 利 益 。 稅 率 受 許 多 因 素 所 影 響 ， 其 中 包 括 併 購 案 的 結 算 與 公 司 重 整 、 法 律 方 面 包 對 獲 利 的 裁 定 與 課 稅 的 範 圍 的 界 定 、 以 及 針 對 特 定 資 產 與 負 債 實 現 展 延 納 稅 優 惠 的 能 力 。
** 第 二 季 折 舊 支 出 預 估 為 11 億 美 元 ， 可 能 略 增 或 略 減 1 億 美 元 。 全 年 折 舊 支 出 預 估 維 持 不 變 ， 約 為 44 億 美 元 ， 可 能 略 增 或 略 減 1 億 美 元 。
** 第 二 季 併 購 相 關 的 無 形 資 產 支 出 的 攤 銷 預 估 將 達 到 3500 萬 美 元 ， 全 年 預 估 為 1 億 2500 萬 美 元 。
第 一 季 經 營 回 顧 與 最 近 重 要 事 項
財 務 回 顧
** 毛 利 率 為 59.3 %， 比 修 正 後 預 估 值 57%為 高 ， 主 要 因 微 處 理 器 出 貨 組 合 及 成 本 較 預 期 佳 ， 某 些 產 品 較 原 定 計 畫 提 早 出 貨 。
** 英 特 爾 依 既 定 計 畫 於 第 一 季 以 25 億 美 元 的 現 金 購 回 1 億 790 萬 股 的 普 通 股 。
** 英 特 爾 在 3 月 1 日 發 放 8 美 分 的 每 股 現 金 股 利 ， 發 放 對 象 為 2005 年 2 月 7 日 的 列 冊 股 東 。 英 特 爾 董 事 會 於 去 年 核 准 將 季 度 之 每 股 現 金 股 利 加 倍 至 8 美 分
產 品 出 貨 趨 勢 (與 前 一 季 相 較)
** 英 特 爾 架 構 微 處 理 器 出 貨 量 及 平 均 售 價 維 持 不 變 ， 行 動 運 算 處 理 器 出 貨 量 創 新 紀 錄 。
** 晶 片 組 出 貨 量 略 低 。
** 快 閃 記 憶 體 出 貨 量 略 低 。
** 無 線 網 路 連 線 產 品 出 貨 量 創 新 紀 錄 。
** 有 線 網 路 連 線 產 品 出 貨 量 略 低 。
數 位 企 業 事 業 群
在 伺 服 器 方 面 ， 英 特 爾 推 出 新 系 列 64 位 元 Intel® Xeon® 處 理 器 MP ， 支 援 內 建 四 顆 或 四 顆 以 上 處 理 器 的 伺 服 器 ， 並 針 對 中 層 伺 服 器 市 場 推 出 一 款 新 型 四 路 平 台 。 這 套 四 路 平 台 包 括 新 推 出 的 Intel E8500 晶 片 組 ， 支 援 更 高 的 前 端 匯 流 排 速 度 、 雙 通 道 DDR2 系 統 記 憶 體 、 支 援 PCI Express I/O 介 面 、 以 及 改 良 型 功 率 管 理 技 術 ， 協 助 降 低 用 電 成 本 。
Intel 8500 晶 片 組 亦 支 援 未 來 推 出 的 雙 核 心 Intel® Xeon® 處 理 器 以 及 內 含 的 Intel 虛 擬 化 技 術 ， 協 助 使 用 者 同 時 執 行 多 個 作 業 系 統 環 境 。 英 特 爾 亦 加 速 推 動 Intel 虛 擬 化 技 術 計 畫 ， 為 研 發 業 者 推 出 一 套 初 步 規 格 ， 並 計 畫 在 今 年 將 虛 擬 化 技 術 應 用 在 桌 上 型 電 腦 的 處 理 器 與 晶 片 組 產 品 中 ， 較 原 先 的 計 畫 提 早 一 年 。 英 特 爾 也 推 出 採 用 Intel XScale® 技 術 的 Intel® IOP333 I/O 儲 存 處 理 器 ， 提 供 強 化 型 RAID 6 儲 存 功 能 ， 具 備 保 護 系 統 免 受 兩 顆 硬 碟 同 時 故 障 的 容 錯 能 力 。
英 特 爾 將 64 位 元 Intel® Xeon® 處 理 器 的 快 取 記 憶 體 容 量 加 倍 至 2 MB ， 以 提 升 該 處 理 器 效 能 。 內 含 64 位 元 Intel® Xeon® 處 理 器 的 平 台 成 為 英 特 爾 的 成 長 最 快 速 的 伺 服 器 平 台 ， 在 推 出 八 個 月 內 即 達 到 200 萬 顆 處 理 器 的 出 貨 量 。
Fujitsu 選 擇 在 新 款 Primequest 系 列 大 型 主 機 級 企 業 伺 服 器 中 採 用 Itanium® 2 處 理 器 ， 新 系 統 結 合 了 資 料 庫 處 理 中 心 等 級 的 可 靠 度 與 擴 充 彈 性 ， 以 及 標 準 型 技 術 的 經 濟 價 位 優 勢 。 此 外 ， 英 特 爾 宣 佈 計 畫 在 今 年 稍 後 針 對 內 含 Itanium 處 理 器 的 平 台 推 出 新 版 Intel 虛 擬 化 技 術 。
英 特 爾 亦 發 表 英 特 爾 軟 體 開 發 協 助 計 畫 (Intel Software Network) ， 為 程 式 開 發 人 員 提 供 研 發 工 具 、 訓 練 、 以 及 專 業 顧 問 諮 詢 ， 協 助 加 快 各 種 應 用 軟 體 的 研 發 流 程 ， 讓 程 式 能 發 揮 英 特 爾 多 核 心 處 理 器 的 64 位 元 運 算 能 力 。
在 客 戶 端 平 台 方 面 ， 英 特 爾 推 出 首 套 內 含 英 特 爾 首 款 雙 核 心 處 理 器 的 電 腦 平 台 。 特 別 為 個 人 電 腦 玩 家 設 計 的 新 平 台 內 含 Pentium 處 理 器 極 致 版 840 ， 這 款 處 理 器 內 含 兩 個 核 心 並 支 援 超 執 行 緒 技 術 ， 能 同 時 處 理 四 個 軟 體 執 行 緒 。 新 平 台 亦 包 含 Intel 955X 高 速 晶 片 組 ， 內 建 英 特 爾 高 傳 真 音 效 技 術 ， 並 支 援 雙 通 道 DDR2 記 憶 體 、 8 GB 的 主 記 憶 體 、 PCI Express 裝 置 、 以 及 RAID 磁 碟 陣 列 。 英 特 爾 亦 宣 佈 計 畫 在 第 二 季 稍 後 針 對 主 流 個 人 電 腦 市 場 推 出 一 款 內 含 雙 核 心 Intel Pentium D 處 理 器 的 平 台 。
英 特 爾 亦 推 出 五 款 新 處 理 器 ， 讓 內 含 英 特 爾 架 構 的 個 人 電 腦 加 入 64 位 元 支 援 能 力 。 包 括 內 含 超 執 行 緒 技 術 (HT) 的 Pentium® 4 處 理 器 極 致 版 3.73 GHz ， 它 可 支 援 1066 MHz 的 前 端 匯 流 排 以 及 2 MB 的 L2 快 取 記 憶 體 ， 創 造 出 更 高 的 效 能 ； Intel Pentium 4 處 理 器 6 序 列 產 品 則 提 供 64 位 元 運 算 能 力 、 支 援 超 執 行 緒 技 術 、 具 備 2MB 的 快 取 記 憶 體 、 強 化 型 Intel SpeedStep® 技 術 、 以 及 病 毒 防 護 技 術 (Execute Disable Bit technology) 。 英 特 爾 亦 宣 佈 計 畫 在 今 年 將 64 位 元 技 術 完 整 導 入 桌 上 型 處 理 器 ， 其 中 包 括 Celeron® D 處 理 器 在 內 。
行 動 事 業 群
英 特 爾 針 對 筆 記 型 電 腦 推 出 新 款 Intel Centrino™ 行 動 運 算 技 術 平 台 。 新 平 台 包 含 新 款 Pentium M 處 理 器 、 筆 記 型 Intel 915 高 速 晶 片 組 、 以 及 Intel® PRO/Wireless 2915ABG 無 線 區 域 網 路 元 件 、 以 及 網 路 連 線 軟 體 ， 預 計 將 有 超 過 150 款 筆 記 型 電 腦 採 用 該 平 台 ， 種 類 將 從 配 備 17 吋 寬 螢 幕 到 重 量 低 於 3 磅 (約 1.35 公 斤) 的 低 耗 電 袖 珍 型 筆 記 型 電 腦 等 各 類 型 筆 記 型 電 腦 。 新 平 台 的 特 色 包 括 高 品 質 的 整 合 繪 圖 元 件 、 Intel 高 傳 真 音 效 、 強 化 型 Intel SpeedStep 技 術 、 顯 示 器 節 電 技 術 2.0 版 (Display Power Saving Technology 2.0) 、 高 速 前 端 匯 流 排 、 支 援 DDR2 記 憶 體 以 及 各 種 PCI Expres 介 面 的 週 邊 裝 置 。
英 特 爾 推 出 Intel StrataFlash® 嵌 入 型 記 憶 體 ， 將 英 特 爾 multi-level cell 快 閃 元 件 在 高 效 能 、 高 密 度 與 低 成 本 方 面 的 優 勢 帶 至 各 種 嵌 入 型 產 品 。 新 款 元 件 的 密 度 從 64Mb 至 512Mb ， 並 預 定 在 2005 年 第 2 季 推 出 1Gb 容 量 版 本 ， 成 為 英 特 爾 在 消 費 性 電 子 、 工 業 自 動 化 、 以 及 有 線 通 訊 等 市 場 中 單 位 存 取 成 本 最 低 的 元 件 。 英 特 爾 亦 開 始 供 應 代 號 為 Sibley 的 元 件 樣 本 ， 這 款 元 件 是 第 一 套 採 用 90 奈 米 製 程 與 multi-level cell 技 術 的 快 閃 記 憶 體 。 英 特 爾 亦 針 對 採 用 英 特 爾 快 閃 記 憶 體 的 手 機 推 出 新 軟 體 ， 協 助 加 速 儲 存 像 是 數 位 相 片 、 音 樂 、 以 及 影 片 等 大 型 檔 案 。
英 特 爾 在 行 動 電 話 市 場 的 應 用 處 理 器 出 貨 量 創 新 紀 錄 ， 銷 量 幾 乎 較 去 年 同 期 加 倍 成 長 ， 主 要 因 採 用 英 特 爾 處 理 器 來 設 計 生 產 的 客 戶 包 括 Motorola 、 Palm 、 以 及 Samsung 等 進 入 量 產 。
英 特 爾 亦 推 出 首 款 WiMAX 矽 元 件 ， 讓 客 戶 端 設 備 (CPE) 能 將 住 宅 與 企 業 連 結 至 各 種 快 速 成 長 的 的 WiMAX 無 線 寬 頻 網 路 。 先 前 代 號 為 Rosedale 的 Intel PRO/Wireless 5116 寬 頻 介 面 已 被 11 家 設 備 大 廠 用 來 開 發 各 種 客 戶 端 設 備 。 在 新 元 件 問 市 的 同 時 ， 世 界 各 地 14 家 電 信 服 務 業 者 宣 佈 計 畫 與 英 特 爾 合 作 ， 將 WiMAX 網 路 推 入 市 場 。
英 特 爾 與 Alcatel 宣 佈 在 本 季 將 進 行 WiMAX 的 實 地 測 試 ， 其 中 包 括 固 定 、 漫 遊 、 以 及 行 動 等 建 置 環 境 。 此 外 ， 英 特 爾 與 中 國 最 大 電 信 設 備 供 應 商 中 興 通 訊 公 司 宣 佈 計 畫 運 用 英 特 爾 的 矽 元 件 開 發 WiMAX 解 決 方 案 。 前 述 數 家 公 司 將 推 廣 WiMAX 規 格 ， 並 與 全 球 各 主 要 市 場 合 作 制 定 相 關 規 範 ， 藉 此 確 定 WiMAX 網 路 所 使 用 的 通 訊 頻 譜 。
數 位 家 庭 事 業 群
英 特 爾 完 成 了 Oplus Technologies 的 併 購 案 ， Oplus 是 數 位 電 視 與 螢 幕 的 影 片 處 理 產 品 及 技 術 領 導 供 應 商 。 這 項 於 第 二 季 初 完 成 的 併 購 案 將 為 英 特 爾 挹 注 相 輔 相 成 的 技 術 ， 支 援 陣 容 持 續 擴 充 的 消 費 性 電 子 元 件 與 平 台 。
英 特 爾 亦 針 對 包 括 IP 型 數 位 視 訊 轉 換 器 與 數 位 媒 體 錄 影 機 在 內 的 消 費 性 電 子 (CE) 裝 置 推 出 Intel 854 晶 片 組 以 及 開 發 平 台 。 Intel 854 晶 片 組 內 含 Intel® Extreme Graphics 2 技 術 ， 支 援 圖 形 化 使 用 者 介 面 以 及 英 特 爾 的 Celeron M 、 Pentium M 、 Pentium 4 等 處 理 器 。 東 芝 公 司 宣 佈 將 於 今 年 稍 後 推 出 一 款 內 含 Intel® 854 晶 片 組 的 高 畫 質 DVD 放 影 機 。
技 術 與 生 產 事 業 群
英 特 爾 在 本 季 展 示 首 款 為 筆 記 型 及 桌 上 型 平 台 設 計 的 採 用 65 奈 米 製 程 技 術 的 樣 本 。 英 特 爾 將 按 既 定 時 程 於 今 年 推 出 65 奈 米 微 處 理 器 ， 並 將 於 2006 年 在 四 座 12 吋 晶 圓 廠 開 始 投 產 。 英 特 爾 亦 宣 佈 計 畫 在 中 國 成 都 興 建 第 二 座 封 裝 與 測 試 廠 。
英 特 爾 科 學 家 發 佈 一 項 突 破 性 的 研 發 成 果 ， 運 用 標 準 製 程 生 產 全 球 第 一 套 連 續 光 波 雷 射 的 矽 元 件 。 這 項 技 術 將 協 助 業 界 開 發 低 成 本 、 高 品 質 的 雷 射 與 光 學 元 件 ， 應 用 在 運 算 、 通 訊 、 以 及 醫 療 等 領 域 。 此 外 英 特 爾 與 QinetiQ 的 研 究 人 員 宣 佈 成 功 開 發 “量 子 井 (quantum well)”電 晶 體 ， 能 在 低 耗 電 的 狀 態 下 提 供 迅 速 切 換 的 效 能 。 這 項 技 術 極 可 能 在 未 來 十 年 內 應 用 在 微 處 理 器 的 製 程 。
網 路 廣 播
英 特 爾 將 於 美 西 太 平 洋 時 間 下 午 2:30 透 過 其 投 資 人 關 係
www.intc.com
網 站 舉 行 一 場 公 開 的 網 路 廣 播 。 廣 播 的 內 容 將 持 續 重 播 至 7 月 19 日 為 止 。
經 營 展 望 與 季 中 更 新 報 告 時 程:
英 特 爾 公 司 的 企 業 代 表 將 在 本 季 私 下 拜 訪 投 資 者 、 投 資 分 析 師 、 媒 體 、 以 及 其 它 相 關 人 士 。 在 會 談 期 間 將 詳 述 本 文 發 表 的 展 望 事 項 。 英 特 爾 計 畫 在 6 月 9 日 發 表 經 營 更 新 報 告 。 自 6 月 3 日 開 始 至 發 表 經 營 更 新 報 告 為 止 ， 英 特 爾 將 遵 循 緘 默 期 的 規 範 ， 自 此 開 始 該 公 司 的 SEC Form 10-K 與 10-Q 季 報 就 不 再 反 映 公 司 目 前 的 預 期 狀 況 。 在 這 段 期 間 ， 英 特 爾 代 表 將 不 再 對 展 望 或 英 特 爾 的 財 務 結 果 或 預 估 發 表 評 論 。 有 關 展 望 、 更 新 、 以 及 緘 默 期 的 相 關 資 訊 請 參 考
www.intc.com
網 站 中 的 展 望 部 份 。
前 瞻 性 陳 述 中 的 各 項 風 險
在 此 篇 展 望 中 涉 及 第 二 季 、 全 年 、 以 及 未 來 的 計 畫 與 預 估 的 陳 述 與 上 述 聲 明 皆 屬 前 瞻 性 的 陳 述 ， 論 及 的 事 項 皆 涉 有 許 多 風 險 與 不 確 定 性 。 許 多 因 素 都 可 能 影 響 英 特 爾 實 際 營 運 結 果 與 英 特 爾 目 前 的 預 估 有 所 出 入 ， 甚 至 與 前 瞻 性 陳 述 的 預 期 有 極 大 的 差 距 。 英 特 爾 詳 細 列 出 與 以 上 陳 述 有 關 的 因 素 ， 以 及 以 下 列 出 的 重 要 因 素 ， 都 可 能 導 致 實 際 結 果 與 英 特 爾 公 佈 的 預 期 所 有 出 入 。 針 對 這 些 因 素 進 行 更 詳 細 的 探 討 ， 以 及 其 他 可 能 影 響 英 特 爾 營 收 結 果 的 因 素 ， 皆 列 入 英 特 爾 對 證 交 會 提 交 的 報 告 ， 其 中 包 括 截 至 2004 年 12 月 25 日 的 Form 10-K 季 報 。
