新聞焦點

• 全球 100 大企業中已有 80% 選擇以 Itanium® 處理器系列為基礎的伺服器，來執行最關鍵任務 (mission-critical) 的應用。
• 新款 Itanium 處理器的效能較先前版本的產品效能達 2 倍以上¹。
• 系統互連 (interconnect) 頻寬提升 8 倍，記憶體頻寬提升 5 倍，記憶體容量提升 7 倍，可預留更多空間以備未來的系統擴充。
• 整個處理器和平台的可靠度 (reliability)、可用度 (availability) 和服務便利性 (serviceability) 皆有所提升，更能支援關鍵性任務運算環境。
• 與 Intel Xeon® 處理器共通的平台組件，可為客戶促進創新、提供設計綜效 (design synergy) 、生產效率與彈性。

2010 年 2 月 9 日 - 英特爾公司今天宣佈推出 Itanium ® 9300 處理器系列 (先前代號為 “Tukwila”)，該處理器系列效能達前一代產品的二倍以上，可提升 Itanium 平台的擴充性並增加可靠度功能。目前全球 100 大企業中已有 80% 的公司使用該平台執行關鍵性任務的應用。

根據 Gartner 集團的預測，IT 資料於未來五年內將成長 650% ，因此企業必須引進效能更強、可擴充性更高的企業級伺服器。由二十億顆電晶體組成的 Itanium 9300 處理器系列正好滿足該需求，因為它的核心數目為上一代產品的兩倍（四對二）、每顆處理器可支援八個執行緒 (透過加強型 Intel® 超執行緒技術 , Intel® Hyper-Threading Technology)、快取記憶體更大、互連頻寬提升 8 倍、記憶體頻寬提升 5 倍，以及使用業界標準 DDR3 組件的記憶體容量亦提升 7 倍。

要執行關鍵性的企業工作負載，所有平台組件都需具備高可用度功能。除了本身架構的世界級彈性 (resiliency)，Itanium 9300 處理器系列更橫跨了處理器、Intel® QuickPath Interconnect 技術和記憶體子系統，加入全新可靠度、可用度和服務便利性 (reliability, availability and serviceability, RAS) 功能。

新款處理器的進階機器自動檢查架構 (advanced machine-check architecture) 可跨硬體、韌體和作業系統協調處理錯誤，並讓系統從先前嚴重的錯誤中復原，以改善系統的可用度。

Itanium 9300 處理器系列採用第二代 Intel® 虛擬化技術 (Intel® Virtualization Technology)，改善效能和耐用性。其 Intel® 7500 晶片組可直接指定輸入/輸出 (I/O) 裝置給虛擬機器，進一步提升效率。

英特爾架構事業群副總裁暨資料中心事業群總經理 Kirk Skaugen 表示：「英特爾致力於提供一個新時代的關鍵任務運算 (mission-critical computing)，我們很高興看到全球 100 大企業中有 80% 已選擇以 Itanium® 為基礎的伺服器，來執行其最嚴苛的工作負載。透過今天宣布的 Itanium 9300 處理器系列，英特爾持續將摩爾定律的經濟效益引進關鍵性任務運算的市場，再度為客戶提升產品效能達兩倍以上。」

惠普 (HP) 科技資深副總裁暨企業關鍵系統事業部總經理 Martin Fink 表示：「客戶需要的是一種彈性的技術基礎架構，能以更有效率並快速的方式，滿足不斷變動的關鍵性任務運算需求。」「英特爾的 Itanium 9300 處理器系列結合 HP Integrity 伺服器系列，可透過先進的虛擬化功能，幫助客戶達到全新層次的擴充性 (scalability) 和應用彈性 (resiliency) 以滿足這些需求。」

為三千萬人口服務的法國家庭補助局 (CNAF) 已決定採用 Bull 公司以 Itanium 為基礎的最新型 NovaScale GCOS 伺服器。CNAF 資訊長 Gérard Russeil 指出：「以 Itanium 為基礎的 Bull 伺服器系統持續提供我們關鍵性任務工作負載所需的高可靠度和可用度。我們的測試顯示，Itanium 9300 處理器系列提供額外輸出處理能力 (throughput) 和效能，將使我們可將多個資料中心整合成一個。」

以 Intel Itanium 9300 處理器系列為基礎的原始設備製造商 (OEM) 系統將與現有軟體二進位相容 (binary compatible)，不需額外進行軟體的最佳化，即可大幅改善效能。

下一代開發代號為 “Poulson”的 Itanium 處理器系列，將增加進階的多核心 (multi-core) 架構、指令層級和超執行緒強化措施，以及全新的可靠度功能等。

目前正在開發中的未來 Intel Itanium 處理器，其插槽 (socket) 及軟體二進位的設計都將與目前採用 Intel Itanium 9300 處理器系列的系統和軟體相容。客戶可透過組件升級，不需重新編譯軟體，即可延展效能和容量，因此客戶可以持續擴充和改造其關鍵性任務運算系統。

Itanium® 9300 處理器系列和未來的 Intel® Xeon® 處理器(代號為 “Nehalem EX”）共用多種平台組件，包括 Intel® QuickPath Interconnect、Intel Scalable Memory Interconnect、Intel® 7500 Scalable Memory Buffer (使用業界標準的 DDR3 記憶體），以及共通的輸入/ 輸出控制中心 (I/O hub) (即 Intel® 7500 晶片組)。共用組件可跨 Intel® Xeon® 與 Itanium 處理器系列，促進共用創新、設計綜效和生產效率，並為客戶提供更高的彈性。

加強型的需求功率調整 (Demand-Based Switching, DBS) 可在低使用率時減少耗電。 Intel® Turbo Boost Technology 技術能自動感測並適應，可在需要高效能運算時提升效能，並在不需要時節省電力。

Intel Itanium 9300 處理器系列售價為 946 美元至 3,838 美元 (每千套 OEM 系統量購售價) 。OEM 系統預計將於 90 天內開始出貨。

如欲觀看 Intel Itanium® 9300 處理器系列發表會的主題演講內容，請造訪 www.IntelFeb08.dynamicwebcasting.net 。參加 webcast 的註冊網址為 http://www.intelfeb08.dynamicwebcasting.net/register/ 。

英特爾 (NASDAQ: INTC) 為全球晶片技術創新的領導者，並持續發展提昇大眾工作和生活的技術、產品和解決方案。想了解更多英特爾重要訊息，請至英特爾新聞室 www.intel.com.tw/pressroom 及 http://blogs.intel.com 查詢。

英特爾於 1995 年在台灣成立應用設計支援中心 (Application Design-in Center)，與本地的 PC 與元件製造商合作，提供有關問題排除、分析、設計除錯以及解決散熱與電子等工程問題，協助廠商將英特爾的科技整合在其產品中、快速推出產品。支援的產品平台包括:桌上型與筆記型電腦、工作站與伺服器、嵌入式等平台與網路解決方案。2003 年並於台灣成立英特爾創新研發中心 (Intel Innovation Center) ， 與台灣通訊及資訊產業界合作，針對未來網路通訊產品，發展並整合個人行動運算、企業網路、寬頻存取以及數位家庭等各領域的技術。