2005年8月25日，北京讯 ―― 英特尔公司今天在美国旧金山举办的英特尔信息技术峰会上宣布，随着旨在丰富消费者数字娱乐体验的英特尔^® 欢跃™（Intel^® Viiv™ ，Viiv 发音为“vīv”，与“five”押韵）技术的推出，一种面向家庭的全新个人电脑将在明年初首次亮相。

今天,英特尔欢跃技术在英特尔信息技术峰会上首次亮相，它将结合众多经过英特尔验证的消费电子设备、在线服务与软件（包括电影、音乐、照片和游戏等），引领消费者迈入一个精彩纷呈的娱乐新时代。基于英特尔欢跃技术的个人电脑将可以轻松的通过一个遥控器进行操控，同时拥有一系列英特尔技术的强大支持，包括双内核处理器、芯片组、平台软件和有线网络功能等。

                  

英特尔公司副总裁兼数字家庭事业部总经理 Don MacDonald 表示：“英特尔欢跃技术是我们专门为数字家庭而设计的首款平台，它将满足消费者能够在家中通过多种设备随时随地访问相关内容的渴望。继英特尔^® 迅驰™ 移动计算技术大获成功之后，目前我们正将类似的品牌推广战略应用于我们这个蕴含英特尔最新电脑技术的全新数字家庭平台。英特尔欢跃技术标志着一个交汇点，它将创新、众多数字设备、一流的娱乐设施和尖端技术融合在一起，使消费者能够以自己的方式更充分地享受和掌控自己的数字娱乐体验。”

英特尔欢跃技术品牌充分展现了最新技术带来的令人振奋、倍受震撼和身临其境的娱乐体验，使用户在家中即可畅享精彩娱乐。

消费者将能够获得基于英特尔欢跃技术的不同形式的系统――从小巧的消费电子类系统，（类似于立体声设备组件或 DVD 播放器）到更为传统的卧式或立式机箱等。

此外，英特尔还将很多消费电子功能整合到了英特尔欢跃技术平台，使之更易操作，并有助于提升整体娱乐体验。基于英特尔欢跃技术的所有个人电脑均将预先配备一个遥控器、Microsoft Windows* Media Center Edition 操作系统和媒体软件，从而使消费者可以像使用电视一样操作电脑。他们可以在观赏电影或玩游戏的同时，下载最新的音乐，这一切整合的系统只需借助一个遥控器即可完成。

它具有一个类似电视的功能，消费者可以通过按动按钮来快速开关电脑（在初始启动状态下），这是一个全新平台的功能称为“英特尔^® 快速重启技术（Intel^® Quick Resume Technology）”。所有基于英特尔欢跃技术的个人电脑将预先配备5.1声道环绕立体声（可选择支持高达7.1声道环绕立体声），为消费者带来家庭影院般的音响效果。

借助可选的电视调谐卡，同一台个人电脑将能够录制、暂停和重放实况电视节目，并将它们存储于硬盘上以供日后观看。此外，消费者还将能够享受到内容点播服务。基于英特尔欢跃技术的个人电脑将能够轻松连接最新的在线娱乐服务，支持下载电影和音乐，获得最新的游戏――这一切只需躺在舒适的沙发上即可享受到。

随着更多内容的数字化，消费者需要通过家庭网络在整个家中和不同设备之间自由传送这些内容。为了帮助消费者更轻松地建立家庭网络，英特尔欢跃技术采用了特别设计的软件。该软件具备网络配置向导，能够借助系统的遥控功能进行导航，从而使消费者轻松地连接许多设备，如便携式媒体播放器、DVD 播放器、电视机和立体声设备等。

英特尔欢跃技术还包括一个集成的媒体服务器“引擎”，它可以重新设定各种数字文件的格式，以便能够在多种英特尔认证的设备上进行浏览，并与其它基于英特尔欢跃技术的系统协同工作。此外，英特尔还与个人电脑、消费电子和内容行业合作制定了互操作性规范，以便消费者能够在不同房间以及家庭网络中各种设备之间，轻松传送各种网络媒体资源。

基于英特尔欢跃技术的系统将能够同时处理多项计算机密集型任务。英特尔通过对人们在家中如何利用技术沟通的方式进行了多年的研究后发现，消费者的期望值是在不断增长的。英特尔双内核处理器允许多个人在家中的不同房间同时使用同一台电脑。例如，孩子们在家中使用基于英特尔欢跃技术的个人电脑下载和欣赏电影，同时父母可以利用该电脑在另一个房间欣赏通过数字媒体适配器（DMA）传送到立体声设备上的音乐。

预计全球众多系统制造商将于2006年第一季度推出基于英特尔欢跃技术的娱乐电脑，并将提供多种外形和规格，以满足不同风格和规模的家庭的需要。

迄今为止，英特尔信息技术峰会（IDF）已走过了9个年头。作为全球最负盛名的硬件和软件开发商技术论坛，与会者可以在此就英特尔架构平台、技术和解决方案及其所支持的全新使用模式广泛交换意见。每年有来自全球十几个国家的25,000多名技术专家齐聚英特尔信息技术峰会，相互交流切磋，共商发展大计。如欲了解更多信息，请访问： www.intel.com/idf 。

英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先厂商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问： 英特尔^® 中国新闻发布室 。