英特尔新闻发布室

准备,就绪,朗读:英特尔为阅读障碍人士带来福音
—— 英特尔推出移动手持设备 Intel® Reader,将文本变为语音,为阅读障碍症、弱视症患者和盲人提供帮助

新闻要点

  • Intel® Reader reader.intel.com )是一款新型移动手持设备,为阅读困难人士提供独立阅读帮助。
  • Intel® Reader 只有一本平装书大小,可将印刷文本转换为数字文本,随后再为用户朗读出内容。
  • Intel® Reader 将为约 5500 万具有阅读障碍的美国人提供帮助,如阅读障碍症、弱视或盲人等眼疾患者。

Intel® Reade

Intel® Reader

2009 年 11 月 11 日, 北京 ——英特尔公司今天宣布推出新型移动手持设备 Intel® Reader ,为那些无法阅读标准印刷文字的人士提供阅读帮助。 Intel® Reader 将为约 5500 万具有阅读障碍的美国人提供帮助,如阅读障碍症、弱视或盲人等眼疾患者,患有这些病症的人通常难以或无法正常阅读印刷文字。

Intel® Reader 只有一本平装书大小,可将印刷文本先转换为数字文本,然后再为用户朗读出内容。其独特的设计融合了高分辨率摄像头和英特尔®凌动 处理器的强大功能,使用户能够选取、拍摄并聆听印刷文本。在美国, Intel® Reader 将通过 CTL、Don Johnston 公司、GTSI、Howard Technology Solutions 和 HumanWare 等指定经销商销售。

Intel® Reader Intel® Portable Capture Station 同时使用时,可轻松采集大量文本——如一个章节或者一整本书,以便用户随后阅读。用户将方便灵活地读取各种印刷材料,在学习、工作和生活中提高效率。作为辅助技术的重大进展, Intel® Reader 已得到国际阅读障碍协会的认可。此外,英特尔还与辅助科技法案协会、特殊儿童理事会、美国学习障碍中心和美国盲人联合会携手合作,帮助那些阅读印刷文字有障碍的人士。

英特尔数字健康事业部副总裁兼总经理 Louis Burns 表示:“英特尔数字健康事业部利用自身优势,积极寻求创新技术解决方案,以提高人们的生活质量。我们很骄傲能够为那些在阅读印刷文字方面有障碍的人士提供 Intel® Reader 这样一款工具,以便他们能够更轻松地访获取我们普通人每天习以为常的信息,例如:阅读录取函,甚至是在自己喜爱的餐馆看菜单。”

Intel® Reader 最初的构思来自英特尔研究员 Ben Foss,他在小学时就被确诊患有阅读障碍症(全美国约有 20% 的人患有该症)。从高中到大学再到研究生的整个求学过程中,他不得不依靠其他人为他读出文字,或者自己缓慢吃力地辨认纸张上的文字。作为一个成年人,许多需要的内容——从专业杂志到休闲刊物,都没有音频内容形式。

Foss 表示:“作为罹患阅读障碍症的一员,我很高兴能够帮助那些和我一样无法轻松阅读印刷文字的人,使他们在生活中也享有均等机会。有阅读障碍的人时常会感到孤独。我们希望能够为这类人士打开一扇沟通的大门。作为一款工具, Intel® Reader 能够帮助那些阅读困难症患者、弱视患者、盲人或其他在阅读方面有困难的残障人士读取各种他们所需要的资源,使其积极参与学习、工作和生活中的各类活动并获得成功。”

欲了解更多 Intel® Reader 的信息或购买信息,请访问: www.reader.intel.com 欲了解更多英特尔医疗方面的信息,请访问: www.intel.com/healthcare

关于英特尔

英特尔(纳斯达克:INTC)是芯片创新领域的领先厂商,致力于开发技术、产品和计划,从而不断改进人们的工作和生活方式。如欲了解有关英特尔的更多信息,请访问: www.intel.com/cn 新闻发布室及 blogs.intel.com/china

    返回页首